去大马旅行,出国了但又像没完全出?
如果英语不好就用翻译软件,或带上一个英语不错的朋友,一开始听当地人英语还不太习惯,因为会有一点“咖喱味”。马来语和英语长得有点像,在街头可能会“蒙圈”。除了马六甲、怡保、槟城这几个华人比例较高的城市,其他地方都要全程用英语,特别是在首都吉隆坡。感觉自己出国了,但看到中文会觉得“离家不远”。[...
清朝人如何学习英语?自创中文英标,没有汉字翻译不了的语言
这也是他们独创的中文英标,我上学的时候,有很多英语不好的同学都用过这样的方法。例如学校这个单词,英文是“school”,在单词下边儿标注的就是“死故”,还有“torrowigiveyouanswertodowithmyfriend”,这句话的标的是“托马六,唵以,及夫,尤,唵五史为,土,度,回夫,买以,勿伦脱”。不得不说古...
"我说的英语,导师听不懂,面试官直皱眉,该怎么办?"
于是圈哥找到了英国女王御用中文翻译官、英国六任首相中文翻译官、中国口译界泰斗级人物...林超伦博士!(左图:林超伦博士因为中英双边关系的发展作出的贡献,2011年获英国女王亲手授予OBE勋章)女王御用翻译林博士:“授人以鱼,不如授人以渔”!林博士告诉圈哥,英语口音标准是良好教育素养的体现,容易给人留下正面...
花钱上英语培训班?除了这个,用讯飞英语通也是不错选择
讯飞英语通覆盖了从一年级到高中所有阶段的学习内容,并且可以选择教材版本,这也就意味着讯飞英语通可以做到和课堂的同步学习,把书本上的学习内容装进学习机里,随时随地都可以进行复习和预习,这样孩子用起来也比较方便。同步课堂内容,课文背诵朗读、单词听写等,其中课文背诵朗读可进行跟读、背诵、也支持直接翻译,和老师...
距离四六级还有18天,今天我们来谈谈古人是怎样学英语的
在书中,画了12个小格子,每个格子里都是一句英语,最上面是汉语句式,中间为英语句式,最下面是注音,这些注音都是用汉字代替英标。比如“减一半就是了”翻译为“Lessonehalfofyourprice”,英标用汉字标注为,“肋司、氓、哈夫、哑夫、尤、濮癵司”。
咸丰十年英语教材曝光 “音标”似乱码
一些用汉字标注的英文读音,现在看起来让人啼笑皆非(www.e993.com)2024年9月7日。比如“减一半就是了”翻译为“Lessonehalfofyourprice”,英标用汉字标注为,“肋司、氓、哈夫、哑夫、尤、濮癵司”。尧先生表示,按照这样的读音读出来,外国人肯定听不懂。在教材开始还有一段“使用说明”:“汉字从右至左读、英字从左至右读”……而...
清朝人学英语需“自揣摩之”
一些用汉字标注的英文读音,现在看起来让人啼笑皆非。比如“减一半就是了”翻译为“Lessonehalfofyourprice”,英标用汉字标注为,“肋司、氓、哈夫、哑夫、尤、濮癵司”。尧先生表示,按照这样的读音读出来,外国人肯定听不懂。在教材开始还有一段“使用说明”:“汉字从右至左读、英字从左至右读”……而...
清朝英语教材:汉字标读音 奇怪发音为晚清“普通话”
一些用汉字标注的英文读音,现在看起来让人啼笑皆非。比如“减一半就是了”翻译为“Lessonehalfofyourprice”,英标用汉字标注为,“肋司、氓、哈夫、哑夫、尤、濮癵司”。尧先生表示,按照这样的读音读出来,外国人肯定听不懂。在教材开始还有一段“使用说明”:“汉字从右至左读、英字从左至右读”……而...
清朝英语教材曝光 150多年前中国人这样学英语
一些用汉字标注的英文读音,现在看起来让人啼笑皆非。比如“减一半就是了”翻译为“Lessonehalfofyourprice”,英标用汉字标注为,“肋司、氓、哈夫、哑夫、尤、濮癵司”。尧先生表示,按照这样的读音读出来,外国人肯定听不懂。在教材开始还有一段“使用说明”:“汉字从右至左读、英字从左至右读”……而...
清朝英语教材曝光
一些用汉字标注的英文读音,现在看起来让人啼笑皆非。比如“减一半就是了”翻译为“Lessonehalfofyourprice”,英标用汉字标注为,“肋司、氓、哈夫、哑夫、尤、濮癵司”。尧先生表示,按照这样的读音读出来,外国人肯定听不懂。在教材开始还有一段“使用说明”:“汉字从右至左读、英字从左至右读”……而...