考研英语一各题型分值解析,助你高效备考
这部分是翻译题,从文章中抽出5个长难句进行翻译,每题2分。考研英语一各题型分值的分布可以帮助考生在备考过程中合理分配时间,重点关注高分题型,提高整体得分。22023考研英二英一区别2023考研英二英一区别一、区别于学硕专硕通常来说,学硕考英一,专硕考英二,不过专硕的9类专业例外,多数院校此类专业也考英...
我为什么推荐你用China Daily学英语?(文创免费送)
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。开学季活动...
大学里含金量超高的证书,你拥有了几个?
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系,多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。考试时间:一般是每年的11月左右。2024年的考...
我用“city walk”治愈了女儿的青春期综合征
我和菲菲一起看电视剧,台词中出现一个英语词组“citywalk”,我问菲菲是什么意思。菲菲说:“citywalk翻译过来是‘城市漫步’,一种时尚旅游方式,简单说就是走街串巷,找名胜、访民俗、吃美食。”我灵机一动,既然菲菲恢复了食欲,我们又有大把时间,为什么不来一场以美食为主题的citywalk?带她出门见见世面、饱...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
戚煜:打个比方,我们这次日语翻译做了个尝试。我先讲下背景。日语主要包含4种表记方式,分别是罗马音、汉字、平假名、片假名。比如罗马音,或者英文字母,常见于主菜单界面以及一些UI中,以及一些注音的场合;台词对话中会正常使用汉字、平假名,出现一些比较现代的概念会用片假名的外来语,角色技能和怪物的名字也有很多使用...
2024年9期|在中国的“意外收获”
没想到,一向疼爱我的父亲,却在这时变得狠心起来,他无情地回绝了我的请求,坚定地说:“我是不会给你买回家的机票的(www.e993.com)2024年10月14日。你难道忘记了你当初为什么要选择去中国留学了吗?你要实现自己的梦想,就必须留在中国。要留在中国,就必须学会中文。你是个大人了,必须学会自己克服困难。”电话这头,我泣不成声,父亲断了我的...
“红茶”真的不是“Red tea”!这些英文其实你都翻译错了!
“红茶”的英文可不是Redtea,正确的英文是:Blacktea,千万别把它当成“黑茶”哟。例句:I'dlikeacupofblackteaforbreakfast.我喜欢早餐时喝一杯红茶。穿红色衣服≠Inthered假如要你翻译“穿红色衣服”不要翻译为“inthered”,正确翻译应该是inred。而inthered是陷入赤字、负债,...
在中国的“意外收获”
没想到,一向疼爱我的父亲,却在这时变得狠心起来,他无情地回绝了我的请求,坚定地说:“我是不会给你买回家的机票的。你难道忘记了你当初为什么要选择去中国留学了吗?你要实现自己的梦想,就必须留在中国。要留在中国,就必须学会中文。你是个大人了,必须学会自己克服困难。”电话这头,我泣不成声,父亲断了我的...
专访阿瓜卢萨:记忆是一条壁虎的尾巴
若泽·爱德华多·阿瓜卢萨(JoséEduardoAgualusa),1960年出生于安哥拉,作家、记者,著作颇丰,其作品已被翻译成25种语言出版。近年来,阿瓜卢萨在英语世界声名鹊起,成为当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家。《遗忘通论》入围2016年布克国际奖决选名单并获得2017年国际都柏林文学奖。
闹上热搜的“江苏欢迎你英文路牌”事件:讽刺了多少人的内心羞耻!
另外,我很赞同下面这位网友的观点,语言只是人类使用的工具而已,虽然现在英文的通用性比较广,但是。英文不一样,也有许多单词是来自于中国和其他国家吗?最著名的要数“功夫”和“牛逼”对么?打开网易新闻查看精彩图片只要能听得懂,沟通无障碍,中式英语怎么了?何况人家江苏欢迎你这翻译不要太贴合国际范儿了,嘲讽啥...