活动报名|第33届金秋诗会:诗歌朗诵会《我与城》

所有入选的38首外国诗歌收入《我与城——第33届金秋诗会诗集》,诗歌译者包括著名中国资深翻译家陈德民、何敬业、杨伟民、蔡伟良、黄晓梅、王亨良等的作品,也包括袁莉、吴刚、李定军、黄福海、陆求实、王青松、王勇、周学立等强势崛起的中青年翻译家,体现了传承与创新。38首入选的精彩作品中,诗歌作者源自包括中国在内的...

歌咏青春,逐梦未来!全国青少年诗歌朗诵大会区赛合作伙伴招募中!

中国诗歌学会(英文名称:ThePoetryInstituteofChina)是1994年由中国作家协会申报,经中国共产党中央委员会宣传部批准成立,在中华人民共和国民政部登记注册的全国性国家一级社团,是全国性的学术团体,是诗人、诗歌理论家、诗歌编辑家、诗歌翻译家和诗学教育工作者自愿结合的社会团体,是非营利性的社会组织。旨在贯...

课题《学科融合背景下初中语文和英语跨学科阅读课程设计与实施...

英文书写比赛:以中国古诗词为内容,选取不同翻译版本,让学生在书写过程中体会中英文语言的魅力,同时加深对中国传统文化的理解。讨论不同版本的英文翻译:组织学生对比分析同一首古诗词的不同英文翻译版本,引导他们思考翻译过程中的文化差异和语言转换技巧。中英文朗诵诗歌:通过中英文双语朗诵,增强学生的语言感受力,促进跨...

一周文化讲座|诗歌不会是徒劳的吟唱

嘉宾:温贝托·多拉多(演员、电影编剧)、玛格丽塔·希门尼斯(诗歌朗诵者)、周瓒(诗人、译者、中国社会科学院文学研究所研究员)、范晔(翻译家、北京大学西语系副教授)、黄竞欧(首都师范大学哲学系教师)、张引弘(图书策划编辑、译者)阿尔瓦罗·穆蒂斯(??lvaroMutis,1923-2013)是哥伦比亚诗人、小说家、评论家。他看似...

抢票啦!本周日晚,江门市2024年七夕爱情诗歌朗诵会与您相约!

广东省朗诵协会会员,江门市戏剧家协会朗诵专委会会员,曾担任2001年新会区人民政府英文专题片《南粤明珠——新会》翻译和英文配音工作。获2019年风雅颂广东省朗诵大赛江门市复赛银奖;2020年广东省英语电影配音大赛江门市赛区复赛第三名;参加了2019年、2020年、2023年江门市七夕诗歌朗诵会和2021年江门市新年诗歌朗诵会的演...

毕竟西湖六月中,风光不与四时同 ——记24年旅日华人诗歌创作朗诵...

2024年6月30日,由日本华文作家协会、太平洋艺术文化协会、中日翻译家协会共同主办的“诗歌创作朗诵艺术进校园”活动在日本东京青山学院大学14号馆8楼会议室如期举行(www.e993.com)2024年11月12日。参与此次活动的有著名的诗人、作家、画家、报社主编等,共计30余名各行业文学艺术爱好者们参加了本次活动。令人受益匪浅的“诗歌创作谈”和精彩绝伦的“...

诗歌连起我们的心

他自愿当起了志愿者,向同行的俄罗斯诗人翻译着西湖景区的介绍牌。巴西诗人罗德里戈·维安纳则难掩心中激动之情,“我的不少诗歌与自然有关,人与自然的和谐在杭州体现得尤为明显,激发了我的创作冲动,我会把这几天的体验用诗歌表达出来。”“浙东唐诗之路”是唐代诗人往来频繁,对唐诗发展产生重要影响的文化古道,在此...

明日开幕!济南明水古城首届清照诗歌艺术节超全攻略请查收

据了解，活动涵括诗歌朗诵会、学术研讨会、诗歌民谣音乐会、艺术展览、诗歌艺术市集、诗歌电影展映、中外诗人对话、高校诗人圆桌漫谈、顶度诗歌奖、翻译工作坊、儿童诗歌工作坊、诗歌剧场工作坊、音乐工作坊等30余场单元活动，邀请国内外诗人嘉宾100余位，力图于以多元的活动内容、专业的学术态度，探索令诗歌更具青年性...

愿如风有信 | 埃及:诗歌将一如既往地成为阿拉伯人的文献

已出版六本阿拉伯语诗集,一本西班牙语诗集。1991年,他被埃及文化部和法国开罗中心授予“兰波”奖,于2010年获“贝鲁特39”奖。诗歌被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、波兰语、意大利语、罗马尼亚语和乌克兰语等多种语言。参加过世界各地多个诗歌节和朗诵会,并将西班牙和拉丁美洲著名当代诗人的诗集翻译成阿拉伯语。

愿如风有信 | 巴西当代诗歌:挂在绳上,传唱在街头擂台

1998年,弟弟克莱维森(KlévissonViana)创办了以巴西原住民族群命名的图皮宁金(Tupininquim)出版社,从出版兄弟俩的作品开始,很快成为东北部最重要的挂绳诗出版商,而哥哥阿里耶瓦尔多(ArievaldoViana)则从2000年起提出让挂绳诗进入课堂的动议,并收到良好的效果。除此之外,两兄弟也积极寻求外部合作,通过举办挂绳诗比赛...