...进博会首日,这群“小叶子”成为开幕式候场活动的引导翻译

11月5日,第七届中国国际进口博览会在上海开幕,上海外国语大学有10名“小叶子”因为扎实的语言能力,成为进博会开幕式候场交流的引导翻译,许婧怡和洪靖炫是其中之一。许婧怡今年参与过巴黎奥运会的志愿服务,洪靖炫则在去年服务于进博局论坛处,是名“二年级小叶子”,这次能成为开幕式候场交流翻译岗的“小叶子”,对...

马龙纠正翻译错误上热搜,网友:不愧是英语小组长

翻译:“你认为你的双打搭档怎么样?”马龙(转向翻译):“他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”北京时间4月26日,2019布达佩斯世乒赛1/4决赛结束了一场国乒内战,最终马龙以4比0横扫队友林高远,晋级四强。而在赛后采访中却出现了上述一幕,让网友不禁感叹:不愧是英语小组组长,这听力比翻译靠谱。翻译在向那位记者求证之...

奥运会开幕式陪同中国代表团游船,中国留学生志愿者:人生的高光...

罗焜陪同中国奥运代表团游船“奥运会开幕式有幸能陪同中国代表团游船,观众席上很多中国人,到处都能看到中国的国旗,特别感动!”志愿工作期间,罗焜最期待的就是开幕式环节,“我平时就会去塞纳河看夕阳,虽然游船的时候下雨了,不过这并没有影响到我们享受这一刻的心情,大家都很热情地在拍照留念,这也是巴黎独特的魅力吧...

巴黎奥运会开幕式的28个看点:有种不顾观众死活的美

今天熬夜看巴黎奥运会开幕式了吗?我们的观后感是:值,太值了。尽管现场下起了大雨,塞纳河两岸的市民瑟瑟发抖,演员各演各的,演出场地转来转去现场啥也看不见,而且开幕式流程还一再延迟,但这都不妨碍本次奥运开幕式成为我们心目中艺术性和娱乐性最高的一场。

巴黎奥运会出现重大翻译错误?还有更离谱的...

联合国秘书长在开幕式对本次奥运会有什么期望吧!MessagebyAntónioGuterresfortheOpeningCeremonyofthe2024SummerOlympicGames26July2024联合国秘书长古特雷斯2024年巴黎夏季奥运会开幕式致辞(图源网络)Bonjourandwelcometothe2024SummerOlympicGames....

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

生活中,陈艺文是国家队的开心果(www.e993.com)2024年11月11日。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...

笑不活了!不愧是整活大师俄罗斯,为吐槽巴黎奥运会开幕式,拍了个MV...

笑不活了!不愧是整活大师俄罗斯,不负众望。俄罗斯音乐家鲁斯兰·奥斯塔什科“歌颂”巴黎奥运会的创作。肥鹅弄了个翻译字幕版。词曲:鲁斯兰·奥斯塔什科(РусланОсташко)。俄罗斯不...

两个女人:外国友人到厂参观,关键时翻译没来,女工英语说得贼溜...

1评论两个女人:外国友人到厂参观,关键时翻译没来,女工英语说得贼溜发现更多热门视频巴黎奥运会开幕式樊振东是彻底玩嗨了My体育梦6.6万次播放日本女体盛宴,到底有多奇葩?女孩一个月躺赚120万日元?赵瞾说事3.5万次播放在马路上画只鬣狗,狗看到吓得都不敢过了萌宠部落圈1.8万次播放在巴黎街头惊喜...

手语直播奥运开幕式的大二学生:对大多聋人来说,手语更像“母语”

近日,一名在社交平台手语直播奥运会开幕式的主播引发网友关注。直播时,他端坐面对摄像头,根据奥运开幕式的解说词进行实时手语翻译。该主播名叫霍子祥,在南京理工大学外国语学院语言学专业读大二。其告诉九派新闻,自己在十四五岁时与手语结缘,也希望未来可以从事和手语相关的工作。“我是徐州人,在南京上大学,徐州聋协...