花六位数去美国过暑假,中产妈妈差点崩溃
总的来说,第一次美国“英语拉练”证实,在北京的英语学习思路大致是对的,小孩子的英语在很多场合都比我这种英语菜鸡家长反应快很多,没有翻译过程能秒懂。回国之后,收到信用卡帐单,是个不太小的六位数,又要辛苦好久才能填上这暑假美国一趟烧的坑。总结一下,作为一个挣着辛苦搬砖钱的普通功利型家长,在这个暑假...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
而且,他还要让3亿中国人说上流利的英语,他就是疯狂英语的创始人李阳。好,有请李阳上场。阿忆:我比较怀疑你的疯狂英语。你知道,我就是哑巴英语教育的受害者。我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果...
广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”
1)第一个问题中,贝志城说是他自己写的中文、其做外事工作的母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译成英文;方舟子则认为那篇求救信完全是中国式英语不可能会是美国人翻译的,贝志城对此没有否认也没有承认。2)对于第二个问题,贝志城说回复邮件中认为是铊中毒的比例高达30%,但并没有说这个30%是否就是所有诊断意见...
钱佳楠小说工作坊明天开课|不仅是写作,你会在这里得到支持
正好是我的fellowshipyear,不用教书,我就索性探索起别的路径,玩起了其他媒介,我去听了interactivemedia的课,上了CS50,是的,我也迷上了TheStanleyParable,用twine和scratch做非常幼稚的游戏/互动故事交作业,发现无论用什么工具,我都很喜欢用双手做东西……“水手计划”资助我去美国的铁锈地带跑了一圈,这篇...
放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训
从小父母就规划了留学之路,但我真正确定要去国际高中,是初二。基于我当时的英文成绩,最重要的就是补英文。一方面,我开始把背单词加入了我的日常规划。一开始背雅思单词,但效果很不好,难度太大,就换成了高考单词,每天背一个list。另一方面,我和父母都开始通过各种宣讲会和社交媒体了解国际高中。
大先生许孟雄:对外传播中国抗战之声的先驱
1954年5月,在北外任教职的许孟雄开始翻译《暴风骤雨》(www.e993.com)2024年10月2日。为了尽快消除国际社会对中国的误解,许孟雄加快翻译进度,白天给学生上课,晚上熬夜翻译,节假日也不休息。短短4个多月,许孟雄便完成了这部经典著作的翻译稿。1955年,全译本TheHurricane由外文出版社出版,在英语世界广泛流传。
施韦德:中国本土球员打得很好 篮球是中国的第一运动
施韦德:我们有两个翻译,我们通过他们交流。一般来说,中国懂英语的人不多,但这不是问题。赖特和帕顿都被裁了,队里只有两个外国人,就是我和泰勒。我和泰勒都有自己的私人翻译。4、你也通过翻译与队友交流吗?施韦德:有一个在加州学习的哥们,他英语说得很好。其他几个年轻球员什么都懂,但他们不是很自信。和...
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
孩子可以自主选择语速、发音、对话难度,遇到不会说的,会有提示或者直接说中文也行,学习机也会对应给出英文回答,保证不会冷场。*Linna英式发音、Catherine美式发音,可以自由选择就跟外教面对面交流一样,发音不标准还会及时纠正,让娃自信开口说英语。英语口语一定要多练,有足够多的英语输出,口语自然而然会提升!想...
著名投资家、中国私募股权投资开创者孙强首部力作——纵论成功,更...
除了上课,我所有时间都泡在图书馆里,广泛阅读各种英文书籍,尤其喜欢传记、诗歌和小说。当我读到马克·吐温、海明威、莫扎特和肖邦的自传和传记时,爱不释手,产生了把它们介绍给国内读者的愿望。翻译这些书也是我提高英文水平的好机会。翻译完后,我相识的一个编辑鼓励我把译文手稿寄给出版社看看。没想到,浙江和天津...
男篮翻译"养成记":李楠英语沟通零障碍 减轻我压力
对于这个问题,王润陶表现得很乐观,他表示:“能和李指导一起工作,真的很幸运。因为李指导的英语不光是教练员当中,在整个中国篮球圈我个人觉得都是英语最好的。他现在能够做到毫无障碍的跟外教等进行英语沟通,确实极大地减轻了我们作为翻译的工作量。”