印发广东省加快高新技术产业开发区及珠江三角洲高新技术产业带...
1997年珠江三角洲地区工业总产值达8128.6亿元,对外贸易出口总值550.5亿元,电站装机容量1912.7万千瓦,占全省总装机容量的68%;公路通车里程达26216公里;港口泊位2202个;城乡电话交换机容量达1264万门。商品经济和市场机制发育较快。珠江三角洲地区在大力发展消费品市场的同时,培育包括生产资料、资金、劳务、技术、信息、人才...
【水文地理】天啊“三八”原来和珠江有关,微专题——海风锋与河口锋
珠江,是一个由西江、北江、东江及珠江三角洲诸河汇聚而成的复合水系,发源于云贵高原乌蒙山系马雄山,流经云南、贵州、广西、广东、湖南、江西6个省(区)和越南的北部。最后分别由8大口门注入南海,整个水系呈扇状水系。△珠江流域和水电站的分布图西、北两江在广东省三水市思贤窖、东江在广东省东莞市石龙镇汇入珠...
读懂广州·粤韵丨古时同为广府人 如今穗澳更相融
摊开珠江三角洲的地图,广州位于珠江三角洲北部顶点,澳门位于南端。古时,从广州到澳门的水路有两条:一条为珠江内河水道,经顺德、香山(今中山、珠海)前往澳门;一条经由珠江口、狮子洋、伶仃洋一线前往澳门。这两条水道将广州和澳门连成一体,通江达海。一南一北珠水连秦时就同属一地大约在五六千年前,如今的...
2017年6月大学英语四级考试翻译真题及参考译文(珠江)
珠江三角洲(delta)是中国最发达的地区之一,面积约11,000平方公里。它在面积和人口方面也是世界上最大的城市聚集区。珠江三角洲九个最大城市共有5,700多万人口。上世纪70年代末中国改革开放以来,珠江三角洲已成为中国和世界主要经济区域和制造中心之一。??参考译文??ThePearlRiver,anextensiveriver...
2017年6月英语四级翻译解析
000squarekilometers;介词短语充当后置定语theriversystemsinSouthChina,theninebiggestcitiesinthePearlRiverDelta;主要时态考查为一般现在时和现在完成时,例如,‘上世纪70年代末中国改革开放以来,珠江三角洲已成为中国和世界主要经济区域和制造中心之一’,我们在课上讲过现在完成时的标志:“已经,...
【专题复习】高考地理关于三角洲类型和成因的考查!地理分析世界...
三角洲即河口冲积平原,是一种常见的地表形貌(www.e993.com)2024年10月23日。江河奔流中所裹挟的泥沙等杂质,在入海口处遇到含盐量较淡水高得多的海水,凝絮淤积,逐渐成为河口岸边新的湿地,继而形成三角洲平原。三角洲的顶部指向河流上游,外缘面向大海,可以看作是三角形的“底边”。“三角洲”翻译自英文delta,即希腊文Δ的转写,而希腊文含义源自三角...
【专题突破】外力作用与地表形态--三角洲的形成(附考点设计)
三角洲即河口冲积平原,是一种常见的地表形貌。江河奔流中所裹挟的泥沙等杂质,在入海口处遇到含盐量较淡水高得多的海水,凝絮淤积,逐渐成为河口岸边新的湿地,继而形成三角洲平原。三角洲的顶部指向河流上游,外缘面向大海,可以看作是三角形的“底边”。“三角洲”翻译自英文delta,即希腊文Δ的转写,而希腊文含义源自三角...
了解一下三角洲
三角洲即河口冲积平原,是一种常见的地表形貌。江河奔流中所裹挟的泥沙等杂质,在入海口处遇到含盐量较淡水高得多的海水,凝絮淤积,逐渐成为河口岸边新的湿地,继而形成三角洲平原。三角洲的顶部指向河流上游,外缘面向大海,可以看作是三角形的“底边”。“三角洲”翻译自英文delta,即希腊文Δ的转写,而希腊文含义源自三角...
广州应该翻译成“Canton”还是“Guangzhou”?你的答案是什么?
广州,简称穗,别称羊城,花城,是广东省省会,也是粤港澳大湾区,泛珠江三角洲经济区的核心城市以及“一带一路”的枢纽城市,更是国际化大都市。近日,广州日报官博发了这样一则新闻,大致是说新版的《公共标识英文译法规范》(2018版)经过专家修改,即将公布,而“广州英语标识纠错”微信小程序都正式上线,市民可...
景区雷人翻译:五讲四美三热爱成四美人三情人
西樵山面积14平方公里,海拔346米,同全国大山相比是显得矮些,而就地势平坦的珠江三角洲来说也算是一座大山,故该用“mountain”。同时,译名不统一往往导致费解甚至误解,以为有两座“西樵山”。经调查,佛山其他景点名一般都有2个或多个译名,而“佛山祖庙”的译名竟有6个。吴勇老师表示,“佛山祖庙”的众多译法表明...