考研翻译硕士就业前景

首先,考研翻译硕士拥有更深入的专业知识和更高水平的语言能力,这使得他们在翻译行业中更具竞争力。其次,考研翻译硕士在学术研究方面有一定的经验和能力,这使得他们在教育领域中更容易找到工作。此外,考研翻译硕士在跨文化交流方面有一定的优势,这使得他们在国际组织、外企等跨国公司中更容易找到工作。就业挑战尽管...

海内外40余所高校师生南宁探讨新时代翻译史研究发展

中新网广西新闻10月21日电10月19日-20日,第七届中国翻译史研究高层论坛暨新时代翻译史研究与教学师资培训研讨会在南宁市召开,来自德国慕尼黑大学、香港岭南大学、香港理工大学、四川大学、中山大学、复旦大学、广西大学等海内外40余所高校的100余名师生参会交流研讨。本次会议由中国英汉语比较研究会翻译史研究专业...

中国科学院大学2025年推免生预报名通知:应急管理科学与工程学院

4、申请人在大学本科阶段学习成绩优异,有较好的科研潜力,具有较强的调查研究、分析问题、解决问题能力。5、外国语程度良好,具有较强的外国语听、说、读、写应用能力。6、身体健康状况符合规定的体检标准,心理健康状况良好。二、申请和接收程序1、网上报名申请人可通过应急学院、国科大招生信息网站了解招生信息...

11月语言学联合书单|最早的汉语:甲骨文之前的汉语样貌

本书着眼哲学、经济学、法学、教育学等学科大类的翻译史实和史论,兼顾社会学、民族学、语言学、心理学、地理学、翻译学等重要学科,对我国上述知识系统形成过程中翻译的史实、作用和翻译先哲近贤作了描述,凸现翻译构建中国现代学科的重要学术意义,在理论和实践上为进一步研究应用翻译史提供了范例。《英语新闻词表、搭...

重温“和平潍坊”创建路:远赴多国调查,历时6年翻译“血泪史”

翻译《中国逃亡记》挖掘潍县人救侨民历史2009年，潍坊护理职业学院英语教师崔书田因筹建校史馆而得以结识《广文校谱》作者韩同文，韩同文说自己家里有一本英国人狄兰写的《中国逃亡记》英文版，里面详细记录了狄兰在中国被关押在潍县集中营内的往事。作为一名潍县集中营历史的研究爱好者，韩同文一直想要读懂里面的...

卢伟冰:小米汽车正研究进入欧洲/瑞幸计划年底大规模出海,重点...

腾讯会议升级支持17种语言实时翻译8月22日,腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、马来语、葡萄牙语、阿拉伯语等17种语言(www.e993.com)2024年12月18日。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯混元大模型、腾讯...

2024年中国翻译行业市场分析:市场规模、总产值及重点企业分析

华经产业研究院为助力企业、科研、投资机构等单位了解翻译行业发展态势及未来趋势,特重磅推出《2024-2030年中国翻译行业市场发展监测及投资战略咨询报告》,本报告由华经产业研究院研究团队对翻译行业进行多年跟踪研究,使用桌面研究与定量调查、定性分析相结合的方式,全面解读翻译行业市场,深度挖掘行业潜在商机;科学运用研究...

宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》

全书分研究篇与整理篇两大部分,总计65.3万字。研究篇共11章,大体分为林稿的内部研究与外部研究两类。第1-9章的内部研究涉及了林语堂对《红楼梦》的认识、翻译历程与底本、编译策略、译稿修改、文化翻译、诗词韵文翻译、副文本、叙事重构、人物形象重构等问题。主要考证了林语堂翻译《红楼梦》使用的底本与翻译历程,...

【热议全会】都江堰市无党派人士和党外知识分子热议中共二十届...

何萍都江堰市知联会理事、成都外国语学院翻译系英语教师中共二十届三中全会重点研究进一步全面深化改革、推进中国式现代化问题,再次释放“坚定不移高举改革开放的旗帜”这一信号,这既是中共十八届三中全会以来全面深化改革的实践续篇,也是新征程推进中国式现代化的时代新篇。新时代10年来,以习近平同志为核心的中共中央,...

期刊目录 |《天津外国语大学学报》2024年第4期

翻译教学场域中理论与实践的多元合一——基于林语堂作品的教学、科研、实践一体化模式研究冯智强(天津外国语大学英语学院)摘要基于林语堂经典作品的教学、科研、实践的一体化模式,通过翻译教学场域打造“教学-科研-实践”共同体,从而实现教、研、译聚焦的资源一体、实践主体同步、实践空间同一(即场域同一),以共...