规范的回复审稿人——标准的Response to reviewer
比如,最常见的语言问题,你可以搜索关键词“语言”,也可以是“language”。在结果里,你会很惊喜发现很多种有关language的审稿人提问和作者回答,工具还贴心地给了中文翻译。比如:当审稿人说各种语言不行时,可以像以下回答一样,先同意再说你做了什么。下面这个就更厉害了,审稿人都说的这么严重了,作者先表示已经...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
(笑、掌声、音乐起)李阳:"走自己的路,让别人去说"是这样--第一,不要危害社会,你别因为走自己的路就想干什么就干什么,那不行;第二,学习学习再学习,首先要向书本学习。我在上场之前,还在背日文。我马上要去日本,向日本人介绍疯狂英语。我10年前学过日文,后来都忘了,前几天才拿起来。在生活中,除了睡觉,我...
1972年尼克松访华,熊向晖一个问题难倒基辛格,周恩来:值得表扬
为了让大家能明白,熊向晖可真是费尽心思,找来了懂越剧的人,写了一本十五六页的说明书,还打算把电影名翻译成英文。没成想周总理拿到这本说明书以后,不是很满意。谁会看那十几页的说明书啊?我要是记者,我也不看。熊向晖察觉出了问题,可又想不出好点子,还好周总理有办法:你在请柬上加句话,“请...
别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事
对于我提出的“中国产的电动汽车,开起来感觉如何”这个问题,驾驶座上正把着埃安YPlus方向盘的翻译林老师,嘴角拉出一丝狡黠的笑容。那仿佛是在吐槽——你以为我没见过世面?图|:“左舵”版海豹,去年与海豚、元Plus(Atto3)一起进入泰国市场林老师的大名叫做林炳坤,是位泰籍华裔,约莫三十七八岁年纪。其祖上来自...
爆笑吐槽宋茜新剧《我们的翻译官》,粉丝先别着急骂,咱讲讲道理
林西是一个很牛批的翻译,肖一成(陈星旭)是她前男友,现在创业成功,搞了一个也很牛批的翻译机,需要开发布会。肖一成要和林西的翻译公司合作,在翻译机的发布会上,肖一成同意了记者让林西这个同传和翻译机PK一下。最终结果是,林西赢了,包括男主在内的所有人都给她鼓掌。馒头吐槽:肖总,你忘了你是干嘛...
《年会不能停》看哭上班族,“对齐颗粒度”如何翻译?
总之,工作就是要细致再细致,英语中我们还可以如何表达“仔细、细致”,一起来学习一下(www.e993.com)2024年9月23日。blow-by-blow极为详细的,一五一十的例句:You'llhavetotellmeaboutyournightoutwithSam-Iwantablow-by-blowaccount!你得给我讲讲你和塞姆晚上出去的事——我要知道所有的细节!
别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事 | 公社泰国行
对于我提出的“中国产的电动汽车,开起来感觉如何”这个问题,驾驶座上正把着埃安YPlus方向盘的翻译林老师,嘴角拉出一丝狡黠的笑容。那仿佛是在吐槽——你以为我没见过世面?图|:“左舵”版海豹,去年与海豚、元Plus(Atto3)一起进入泰国市场林老师的大名叫做林炳坤,是位泰籍华裔,约莫三十七八岁年纪。其祖上来自中...
这,才是澳大利亚无脑冲锋反华的真正原因
叫盟友是给你面子!第四部分:要钱还是要命?莫里斯的选择;多数政府从来不代表国家利益!第五部分:这,是我们的软肋,也是我们的铠甲和力量;第六部分:翻译翻译,到底什么是中国威胁论;达尔文港位于澳大利亚北部,是距离亚洲和中国最近的港口。其实,在以前,它只能勉强算是一个港口,甚至可以说是一片废墟,台风经常光...
祁发宝团长身旁的翻译,已提干进入军校:当时职责所在,绝不后退
但是吕天仓却露出微笑,怕吃苦还来当兵干嘛,当兵就是来吃苦的。入伍之后,从前白白净净的小帅哥不久就被晒得黑黝黝的,但是他周身的气质也随之发生了巨大的变化。现在的他已经是一位合格的军人,一身的凌然正气。因为英语比较好,他们又驻扎在边境地区,吕天仓就被团长选中作为翻译,帮助他和印军交涉。印度人虽然也说...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?