何振梁曾任毛泽东、周恩来翻译

一位72岁的中国奥运老人,在2001年7月13日晚莫斯科世界贸易中心,在那场没有硝烟的决战时刻,让每一个中国人紧张到屏息的时刻,以他动情的辞句、漂亮的法语、流利的英语、优雅的风度,不仅为北京申奥陈述画上了一个圆满精彩的句号,也赢得了国际奥委会委员由衷的满堂喝采。“振作精神,很好”有人不禁要问,在决定2008...

76年尼克松二次访华,毛主席以茶代酒,笑着说了两句意味深长的话

尼克松感到有些惋惜，便拿出从美国白宫带来的高脚玻璃酒杯，仔细地签下自己的名字。然后，他委托礼宾司副司长王海容、英语翻译唐闻生，将这只酒杯赠送给毛主席。毛主席收到这份新颖的礼物后非常喜欢，认为尼克松这个送礼的方式很有意思，便将这只酒杯收下了。2月27日，凝聚着尼克松和毛主席心血的《中美联合公报》终于...

李鹏回忆爱情婚姻:与朱琳互称“大琳”“大鹏”

李鹏托他给朱琳带去了一封信和两件小礼物。信写得很简单:“祝你三八节快乐。”送去的两件小礼物,一件是上海出品的幸福牌钢笔,算当时比较好的笔。另一件则是一个纪念章,是李鹏在苏联的时候,他的一个朋友参加世界青年大会后送给他的。李鹏在信里写道:“这是一个朋友参加世界青年大会后送我的,现在我转送给你...

36岁王自如vs.70岁董明珠:命运礼物的价格早已经标注好?

王自如被限制消费的范围包括:在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费;购买不动产或者新建、扩建、高档装修房屋;购买非经营必需车辆;旅游、度假;支付高额保费购买保险理财产品;乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位等。说起来,应该没有几个人能够读懂王自如的内心。这个36岁的...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且...

我尼泊尔人,嫁大9岁中国人,他给我家修房子,亲戚都夸我嫁对了

功夫不负有心人,我顺利考上了加德满都大学(www.e993.com)2024年11月11日。并且幸运地得到了国外人士的资助,我基本不需要付学费,只需要交生活费就行。(我和小袁)在大学里,我学习依然很努力,学会了英语、尼泊尔语、印地语,还学习唱歌和舞蹈。我上午读书,下午去酒店做翻译。为了节省开支,我不坐公交车,每天步行30多分钟去学校、酒店,中午在酒...

小众且实用,送礼选互译翻译器有里有面

互译翻译器属实是一款有里有面的送礼好选。自从亲戚家孩子高考结束,我妈就天天逼着我给人家买个礼物,说我高考结束的时候,他们家送我一辆自行车呢。挑了一周多,母亲大人也是下了最后通牒,今天不选出来,也就别回家了。于是,我便顶着35度高温拽着闺蜜出来逛街选礼物,结果却建议我看一看时下比较流行的互译翻译器,...

“彩礼”可以翻译成“gifts”吗?

"Gift"通常只用作名词,而不作为动词。例如:"Iwillgiveyouagift."(我会给你一份礼物。)“订婚”用英语怎么说订婚在英语中是"engagement"。可以使用短语"getengaged"来表示双方已经达成订婚协议,即订婚的状态。举个例子,"Theygotengagedlastmonth."表示他们上个月订婚了。

逻科斯考研复试知识汇总,条条都是“精髓”!

不要太频繁,如果真有事要问,不要想起一件事就给导师打电话、发邮件,因为导师一般都比较忙。28.如果导师同意复试前见我,需要带礼物吗?最好不要带,提前准备好交流的内容以及周全的礼仪更显的有诚意。29.有工作经验的往届考生,对于问题理解能力强,导师面试时会有偏向吗?

京东开了场音乐会,一群宝藏青年从幕后走到台前

在这个美好的时间点到来前,12月25日,京东国际联合TME(腾讯音乐娱乐集团),举办了一场主题为“世界好礼,奔赴向你”的新年音乐会,联袂为用户送上了一份温暖的礼物,用户足不出户就能聆听到来自世界的美好旋律,同时动动手指就能漫游世界,为朋友、亲人、自己,寻觅来自全球的甄选好礼。