总理首席翻译张璐升迁,职务还真不低!

在短时间内张璐就注意到了东西文化的差别,并巧妙地用“athousanddepthtodie”来表达“九死”,凝练传神又准确,被公认为“口译典范”。然而,对于此番出圈走红,张璐却很谦虚:“其实,古诗词翻译并不是我的强项,哪怕能再多给我一秒钟时间,我都能翻译得更加准确。”看过张璐演讲和采访的人都知道,她多次把...

我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋

我们那会上学的时候只学会了一句英语,那就是:“毛主席万岁!”但是出国了,这一句也用不上了啊!后来我自己又学了一句:“对不起,我不会说英语!”因为常常说这一句,以至于后来我说完这一句的时候,他们都会说:“你英语说得挺好的啊!”那次的越老柬旅行让我懂得了一个道理,那就是:人老了,时间最宝贵。这句话...

考研英语专硕考试考什么

翻译硕士英语是考查考生是否具备翻译硕士学习要求的英语水平的科目。该科目难度相当于专业八级水平。考试内容包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写和命题作文等五类题型。通过这些题目,考官可以评估考生的英语综合能力。2.英语翻译基础英语翻译基础主要考查考生的英汉互译实践能力,以及双语转换的基本技能。这个科目主要...

任正非最新讲话:现在不能说华为就能活下来

我知道华为在全球有很多研究中心,而且他们说不同的语言,您认为语言是否是一个障碍,会导致华为不同地方的人没有办法高效地沟通或分享信息?华为是怎么解决这种语言障碍的?任总:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工……都说英语。所以,我们工作...

搜狗王小川分享AI的“不靠谱”之处 并首次发布实时机器翻译功能

3个月的时间。对不起,这个问题依然没有解决掉。但是很好的是在我离开后的第一个星期,他们的程序能够正确地面对之前的第四局棋谱,但是问他是否这个bug修好了?工程师跟我说没有,只是代表第四局那个特定的问题正好机器能够解决,但是,我们依然不知道什么情况下这样一个AlphaGo会继续出错,所以我们知道深度学习这样一个...

懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次

翻译丨JayStones编辑丨破厂老男孩本文翻译及转载来自球星看台(ThePlayers'Tribune),原作者罗德里,原文发布时间2024年9月6日(www.e993.com)2024年11月19日。我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。

不知道什么英语翻译工具好用?只要了解这些就行了

??即时翻译结果预览：在截图翻译后，该软件能够即时展示翻译结果预览，让大家了解翻译的内容。在需要快速了解外国文献或新闻时，这一设置的存在可以为我们节省很多时间。第二款截图翻译工具：网易见外工作台工具优势：??智能OCR识别：网易见外工作台的图像识别技术采用了OCR（OpticalCharacterRecognition）技术，可以...

我,90后西语翻译,翻译工作红火之时遇疫情一切归零,我另辟蹊径

二是想选英语以外的语言,而西班牙语是世界上第三大语言,欧洲一些国家以及拉丁美洲大部分国家都说西班牙语;三是因为听到了一个外国乐队用西班牙语唱的《Rosas》,沦陷了。毫无疑问,这是我人生做得最正确最重要的决定之一。大学期间,可能因为误会或者不善与人沟通,和一位舍友产生了误解,有段时间被室友孤立。当时觉...

专访任弼时之女任远芳:相处不到两个月,我很想念爸爸

回国途中,火车在满洲里要换轨,我们在那儿待了六七个小时。跟车的大夫带我上街去买东西,售货员用俄文问道:“坐专列的人是谁?”我说:“是我爸。”那位售货员又问:“他是干什么的?”我摇了摇头,说“不知道”。上车后我就问父亲,他的回答很简短,“我就是一个普通工作人员”。

广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”

因为,即使是有多1天(不用说2天了)的时间空余,清华学生的借口都不能成立。补充一下薛刚的说法:“当日我和另外一名同学当天傍晚到北大宿舍取回了存有电邮的磁盘(非打印稿),使用实验室的电脑打印后由班里的同学连夜翻译,包括孙维。第二天,整理完毕把所有建议分析全数由系领导转交了协和。当时,系领导是我们与协和...