钱钟书:林纾的翻译

歌德就有过这种看法,他很不礼貌地比翻译家为下流的职业媒人(UebelsetzersindalsgeschaftigeKuppleranzusehen)——中国旧名“牵马”,因为他们把原作半露半遮,使读者想象它不知多少美丽,抬高了它的声价。要证实那个想象,要揭去那层遮遮掩掩的面纱,以求看得仔细、看个着实,就得设法去读原作。这样说来,好译...

半年近200万下载量的跨物种翻译器爆火海外,AI已经进化到这种程度了?

在最新的版本中,DogTok的功能有三个,翻译、响片和声音集合,其中翻译是应用的主打功能。点击屏幕的说话按钮,便可用常用的语言输出对狗的指令,如“坐下”“过来”这种简单的词汇,应用就会自动将主人的指令转换为不同音调的狗吠声,便于它更快速理解人类语言。大多数用户抱着对这一翻译功能的好奇心而来,但效果呈现...

被大厂拒绝后,我成了白无常秘书

南雁初深吸了一口,刚要扭头走,就听见魏羽兮叽叽喳喳的撅着嘴说:“哦从食堂走暖和呀初初,你穿的太少啦,这大衣多薄呀,不能只要风度不要温度呀你看,我穿了羽绒服和羊绒毛衣都还嫌冷呢。”魏羽兮一边说着,一边可爱的在原地跺跺脚,她穿了一件鹅黄色、帽檐带翻毛的羽绒服,在深冬时节,万物萧瑟的关头显得格外...

办公室只剩下我和老板,他让我去隔壁公司顺公章,看来他真是欠怼

其实我的英语还算可以，至少能不用字幕看完整部《猫和老鼠》。说真的，我打小英语就不咋地，那时候也没有翻译软件，大家都是人手一本牛津大词典。那时候我也想要一本，但它像块大砖头，仿佛要压扁我的小钱包。父母离异后，妈妈一个人拉扯我长大，虽然母爱满满，但我从小就很懂事，多花一毛钱都心疼得要命。于...

对话Traini:4 人创业公司用大模型翻译“狗语”,已获得 20 万用户

"Eli,你能帮我把遥控器拿来吗?"博主对着手机说。这段人类语音立马被翻译为一段哼鸣加几声短促的吠叫。然后神奇的事情发生了:眼前这只叫Eli的金毛犬真地听懂了指令,自己跑去茶几叼来了遥控器!类似的还有下面这个,主人问能不能给自己一个kiss。狗狗聚精会神听完软件翻译,马上望向主人,飞扑上去献吻一...

我难产当天,闺蜜打来电话,她说希望我参加她跟我前夫的婚礼(30)

是聂小薰的声音(www.e993.com)2024年11月6日。上次碰到了一个神经病,让秦韵韵跑了,这一次她是专门来堵她的。秦韵韵知道聂小薰还会来,她早就想好对策了。“是巧?还是你上次心有不甘,故意来堵我的?”聂小薰也懒得再装,“没错,我今天就是特意来堵你的。把东西交出来!”秦韵韵笑道,“你还真是华夏好闺蜜。”“少特么废话,不...

硅谷宠物共情AI公司Traini获千万天使轮融资,打造理解宠物心理的...

Traini根据狗狗的叫声诊断症状,图片来源:TrainiappYoutube除了能翻译狗狗的语言,Traini另一大功能是宠物医疗——根据宠物的行为来诊断宠物是否生病、生了什么病。比如,当你在Traini的聊天对话框里输入一段悠有气无力的狗狗叫声。很快,Traini会回答你,这是因为狗狗感到无聊。

高冷女主事业型白富美,幼稚男主绿茶精恋爱脑

emmm……女主学的是英语,男主学的是计算机。他们都不是一个学校,男二参加了男主的同学会,又在女主手下做事。女主现在干的是翻译,男主在做智能翻译机。请问:男二的专业是什么?是我昏昏沉沉看剧信息了?我是真的没有想到,前四集里那个讨厌死了的男主,他越往后看越可爱啊。

最新英语句子不会读用什么软件(英语句子不会读翻译软件合集)

翻译狗这个软件支持高速免费拍照翻译功能,借助这个应用可以轻松解决翻译精度不高的问题,同时借用这款软件也能实现英语口语以及英语句子的快速跟读,可以让我们的使用学习效果更佳,提高我们对于基础英语及口语内容的学习。4、《搜狗翻译》这款软件是一款基于最新数据前沿的AI技术推出了一款翻译软件。这款软件能够结合语音识...

90后博导研发石墨烯人工喉,可将聋哑人声音“翻译”成规律声音

“狗说的你能听懂么?”事实上,做科研的满足感要从陶璐琪在清华读直博说起。有一次,他给师弟师妹介绍小组代表性工作,提到了他的师兄田禾研发的石墨烯狗耳机,他说这款耳机能把人类指令传递给小狗,小狗听到指令后能做出站起或坐下的动作。这时,一位师弟问他:“那狗说的你能听懂么?”...