SIRE2.0船员迎检实践指南—CH3 证船员管理

陪同人员必须能够将问题和随后针对普通船员的回答翻译成符合OCIMFcrewmatrix中申报的英语标准的英语。??Ifforanyreason,theaccompanyingOfficercannotunderstandtheInspector'squestion,heshouldaskhimpolitelytorephrasethequestion.如果由于任何原因,陪同人员不能理解检查官的问题,他应该礼...

每日译词|“be where it is at”如何翻译?这个俚语学会了很好用!

bewhereit'sat非常时髦释义：tobeveryfashionableandpopular非常时髦；非常流行例句：Intheclassicalmusicworldthesedays,authenticinstrumentsarewhereit'sat.在当今的古典音乐界，原生乐器非常受青睐。（来源：CambridgeDictionary）

人教精通版四年级英语单元重点和课文翻译1-6课

Rani:I'mRani.I'mfromSingapore，我叫雷尼。我来自新加坡。Jim:Whereareyoufrom?你来自哪儿?Boy:I'mfromBeijing,China.我来自中国北京。Girl:I'mfromCanada我来自加拿大。Jim,Rani,Boy&Girl:We'regoodsfriendas!Yeah!我们是好朋友!Let'ssing让我们唱一唱Whereareyoufrom?...

2023考研英语翻译方法:从句翻译法

(翻译为并列分句)Wenowliveinaveryneweconomy,aserviceeconomy,whererelationshipsarebecomingmoreimportantthanphysicalproducts.现在我们正生活于一种全新的经济,即服务性经济中,各种关系越来越比物质产品更为重要。(翻译为并列分句)2)主语从句翻译法A)以that,what,who,where,whate...

2021年12月六级英语翻译试题及答案

另外,本句也涉及到一些专有表达“农村包围(besiege)城市,武装夺取政权”,需要先理解中文--从农村包围城市,用武装来夺取政权,再转化为英文。译文:InOctober1927,theoldgenerationlikeMaoZedongandZhuDeledtheChineseWorkers’andPeasants’Armyhere,wheretheycreatedthefirstrural...

中国故事27 | Where's my sword 刻舟求剑

中国故事27|Where'smysword刻舟求剑↑上方"小芳老师"免费关注哦关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!27、Where'smysword刻舟求剑楚国有个人拥有一把漂亮的宝剑,他十分爱惜(www.e993.com)2024年11月24日。一次在渡江时,剑从船里掉到水中,他立即在船边上刻了个记号,标记自己的剑掉下去的地方。大家觉得,他...

期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

1.--Where’s+事物(theteachers’office,theclassroom…)?--It’s+表示地点的介词短语(onthefirstfloor,nexttothelibrary…).e.g:--Where’stheclassroom?教室在哪?--It’sonthesendfloor.它在二楼。

每日一练 | 2022专升本英语冲刺练习

精析C句中It为形式主语,它代表的是由where引导的主语从句。其余三项均不能引导主语从句。3、翻译换句话说,即使我们目睹了人口的快速增长,但这并不意味着农村人口过剩。[考点]词义辨析精析Devenif意为“即使”,引导让步状语从句,符合题意。nowthat意为“既然”,justas意为“正像”。

英语翻译之英语谚语的译法

3.Wherethere'sawill,there'saway.有志者事竟成。4.Agoodbeginningishalfdone.好的开始是成功的一半。5.Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。6.Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑,长一智。

大学英语“四位一体”四级专项练习(六)--翻译 - 新浪教育_新浪网

14.Therearesomecaseswherethisruledoesn'tholdgood.15.Goodclockshavependulumswhichareautomaticallycompensatedfortemperaturechanges.16.Therearenothingthatinterestedhimattheshow.17.Anautomaticproductionlineisexcellentfortheautomotiveindustrywherethousand...