双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...

·Childrenwhorequireonly1dose:VaccinationduringJulyandAugustcanbeconsideredforchildrenofanyagewhoneedonly1doseofinfluenzavaccinefortheseason.Althoughwaningofimmunityaftervaccinationoverthecourseoftheseasonhasbeenobservedamongallagegroups(21–...

新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...

2024年6月26日,新加坡总理黄循财出席在新加坡滨海湾金沙举行的国际反洗钱金融行动特别工作组(FinancialActionTaskForce,简称FATF)全体会议。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:反洗钱金融行动特别工作组(FATF)主席拉杰·库马尔先生,FATF代表团和观察员们,女士们、先生们,首先,让我向所有代表们热情欢迎...

最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻

·Childrenwhorequire2doses:Certainchildrenaged6monthsthrough8yearsrequire2dosesofinfluenzavaccinefortheseason(seeChildrenAged6MonthsThrough8Years:NumberofInfluenzaVaccineDoses)(Figure).Thesechildrenshouldreceivetheirfirstdoseassoonaspossible(...

最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻

·Childrenwhorequire2doses:Certainchildrenaged6monthsthrough8yearsrequire2dosesofinfluenzavaccinefortheseason(seeChildrenAged6MonthsThrough8Years:NumberofInfluenzaVaccineDoses)(Figure).Thesechildrenshouldreceivetheirfirstdoseassoonaspossible(...

双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...

·Childrenwhorequire2doses:Certainchildrenaged6monthsthrough8yearsrequire2dosesofinfluenzavaccinefortheseason(seeChildrenAged6MonthsThrough8Years:NumberofInfluenzaVaccineDoses)(Figure).Thesechildrenshouldreceivetheirfirstdoseassoonaspossible(...

永续发展与环境部长傅海燕:新加坡精细化管理“食物垃圾”

First,wehavepassedregulationsundertheResourceSustainabilityActtoprogressivelyrequire,from2024,largecommercialandindustrialfoodwastegenerators,includinghotels,shoppingmallsandfoodmanufacturers,tosegregatetheirfoodwastefortreatmentorconversionintousefulproductsand...

双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...

·Childrenwhorequire2doses:Certainchildrenaged6monthsthrough8yearsrequire2dosesofinfluenzavaccinefortheseason(seeChildrenAged6MonthsThrough8Years:NumberofInfluenzaVaccineDoses)(Figure).Thesechildrenshouldreceivetheirfirstdoseassoonaspossible(...

新加坡教育部:艺术、设计和媒体专业的毕业生起薪较低,是市场供需...

2024年4月3日,新加坡教育部兼人力部政务部长颜晓芳,回答官委议员徐锦莉有关大学毕业生就业率与起薪差异的问题。颜晓芳教育部兼人力部政务部长玛丽蒙选区议员徐锦莉官委议员以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:徐锦莉议员问教育部长:在2023年联合自治大学毕业生就业调查的背景下,教育部是否计划...

新加坡这样帮大学生找工作,协助应届毕业生面对就业率下滑

(T-UP)programme,weareworkingwithmanyofthedeeptechstartups,thestartupincubators,andweseconddatascientiststohelptheminmovingupthevaluechainintermsofsomeofthespecialisedskillsetsthattheymayrequire.Forthebroadergroupsofyounggraduatesfrom...

英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统

enzymesaremoreactivethewarmeryouget.That’sjustthermodynamics,”Rosenthalsays.“Hereweseegreatereditinginthecold.”Perhapstherelevantmolecularstructuresaremorestableincoldertemperaturesandthereforeeasiertoedit,headds,butconfirmingthatwouldrequirefurthe...