与时俱进,七宝老街商户补英语!老师竟然是……
老师竟然是……“来,大家跟我念——Icangiveyoucheaper,我可以给你更便宜的价格。”10月18日下午两点,在闵行区七宝古镇的蒲溪雅社里坐得满满当当,一节特殊的英语课正在其中进行。认真跟着老师读英语的都是七宝古镇的商户们,而在讲课的则是七宝镇综合行政执法队的执法人员。“明明东西物美价廉,但是却只能...
1971年中国重返联合国,毛主席指着一名女翻译:你的国家失败了呀
在返程途中,工作人员把来自联合国的相关电报递到基辛格的手上之后,这位享誉全球的外交家忍不住苦笑着说道:“我之前说的话还真应验了啊。仅仅是中美两国开始走近这件事,就足以让国际形势发生翻天覆地的革命性变革。就连我自己,都没有充分认识到这一点。我怎么也没想到,事情发展的速度竟然如此之快啊……”自...
有了人工智能,该怎么学外语
比如,你可以说:‘这是一篇把英语当作外语来学习的学生写下的习作,请你作为一位英语老师来修改这篇文章。’而就像我们平时提倡学生修改作文应该有若干版改稿,每一版有不同的修改重点一样,你也可以让ChatGPT每一轮修改中针对不同问题,如论点、论据、语法、词汇、语篇结构等等。”不仅英语学习可以从ChatGPT的使用中...
老有所为,贡献“银发力量”
早晨6点半,云南德宏傣族景颇族自治州芒市的天还没亮,志愿教师张明明就已洗漱完毕,利落地整理好教案准备出门。“今早两节英语课,孩子们初三了,得盯紧点。”与同龄人带孙子、跳广场舞的生活不同,退休后的张明明选择了在云南支教的生活。她曾是黑龙江双鸭山市第五中学的英语教学骨干,从教36年。“退休后感到心里...
国内考不上大学,在法国读完博士:我是阿斯+多动症孩子里幸运的那一个
比如老师:说你的时候你都不看人,这样很没礼貌!我回:可是说话是用耳朵听呀,为什么要看呢?母上大人:老师让你看你就看呗。老师:……再比如老师:你上课为什么总是走神?我:我开始听来着,然后想到了别的,为了不打断您,所以就自己想去了……老师:上学是为了你自己你知不知道,以后考不上好初中blablablabla...
我,80后俄罗斯人,会7种语言,现在教中文做翻译,喜欢中国
大家好,我是萨莎,来自俄罗斯的80后(www.e993.com)2024年10月29日。小学一年级的时候,我的梦想是将来做一名老师。没想到,多年之后,我真的走上了三尺讲台。更没想到的是,我教的居然是中文。这一切,源于20年前,我和中国的缘分。多年的教学经验,让我的中文几乎和母语差不多了。为此,我经常受邀参加各种翻译工作。有时候是同传,有时候是书籍...
在西电,英语课怎么上?
“审美追求的健康是译者最应该具备的品质。”这是仝文宁始终坚信并一直在践行的一句话。这既是对坚持思政育人的恪守,也是个人教书育人的理想追求。2020级翻译专业的刘钰莹在保送北京师范大学研究生后,第一时间向仝文宁汇报了这个喜讯,“老师!我收到北师大的录取通知书啦!非常感谢老师帮我改推荐信,一遍遍帮我签字,也...
全学科寒假作业的创意清单,每个老师都能用上!
教师对假期作业应有评价,这样可以提高学生的积极性。如果没有评价,那么学生认为完成的好与坏,老师也不会管。那作业的功效将大打折扣。布置作业,要让学生有可发挥的余地布置作业时,要注意寒假作业的全面性,要兼顾学科作业和社会实践活动兼顾,艺术类的,体育类的,娱乐类的等等。
三天完成城市宣传片翻译,武昌工学院师生组队挑战极限
据他介绍,此次翻译实践项目与英语专业的汉英翻译课程进行了有机融合,旨在以开展项目驱动式翻译教学,切实提高学生的翻译实践能力,实现产教融合,培养符合职场所需的应用型人才。“上专业课时,老师经常鼓励我们进行实战的翻译训练,以此来检测并提高自己的翻译实践能力。”郑楷称,项目指导老师祝元娜接下校外的翻译项目...
儿子13岁, 四年来跟老师申请不做作业,语数外全面开花 …_腾讯新闻
三年级老师要求每周末写积累本:抄写一首古诗并翻译,抄写一条成语并解释,抄一段名人名言,抄一段好词好句。还有每周写一篇周记。积累本的痛点是一到了写积累本,哥哥几小时也写不完。因为翻找需要抄写的内容时,他就读书入迷了,早忘了要抄写这件事…