清华大学彭凯平教授:拒绝无效内耗,养出一个幸福感强的孩子,你只需...
心理学家有时候也把内耗叫做“衰竭”,英文是Burnout,也就是说在这个过程中,我们感觉到一种无助、烦恼、焦虑、紧张、恐惧,越努力越觉得没意思。著名的心理学家鲍迈斯特(RoyBaumeister)提出,我们人类有一种重要的心理现象,叫做“自我耗损”。这是什么意思呢?就是说,人的意志力,比如想做什么事情的执行意志需要消...
清华大学彭凯平教授:拒绝无效内耗,养出一个幸福感强的孩子
心理学家有时候也把内耗叫做“衰竭”,英文是Burnout,也就是说在这个过程中,我们感觉到一种无助、烦恼、焦虑、紧张、恐惧,越努力越觉得没意思。著名的心理学家鲍迈斯特(RoyBaumeister)提出,我们人类有一种重要的心理现象,叫做“自我耗损”。这是什么意思呢?就是说,人的意志力,比如想做什么事情的执行意志需要消...
一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...
他短暂又高产的翻译生涯,是我们全家最难得最幸福的岁月。2013年,小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名《Mefisto》,小宇和编辑讨论时,对方说这个没法意译,用音译吧,就是《梅菲斯特》。但小宇知道,Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色,这个人物就是一个诱惑者,那么可能诱惑者才是...
我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人
有一回,我碰到了那个说等学成后请我去他的公司当翻译的日本人,他言辞犀利地对我说:“你花这么长时间,这么多精力学习日语就是为了从服务员当上店长吗?”他这一问让我哑口无言。他说:“你妹妹的学费,我可以先借给你,将来你要还我!”我觉得日本人说得有道理,我应该把目光投向更高更远的地方。那时候,我...
日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!
Methy:从你的讲述中,我感受到观看这些直播的人似乎是想与他人建立某种链接不是吗?比如说你会去注意有多少人和你共享了同一片时空,像是渴求建立某种关系。包括我自己也很喜欢看东京夜航的直播,也就是通过车载摄像机直播在夜晚的都市里驾驶的那种视频。
黄仁勋斯坦福分享第二弹:5年实现AGI,10年算力提高100万倍,对手...
黄仁勋斯坦福第二轮访谈全文翻译:黄仁勋:我总觉得有个好的开场白很重要,我的开场白就是问:“你想看我的家庭作业吗?”你知道的,我们夫妻有两个美丽的孩子,我过着完美的生活,两只可爱的小狗,而且我热爱我的工作(www.e993.com)2024年11月16日。她至今仍然喜欢看我的“家庭作业”。
23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译
全文一共出现3处词组短语固定用法,其它表达基本都是纯单词,非常简单。《高中英语1.5万考点》全部命中。全文翻译:警方报告称,上周日早晨,一名男子在抬起马桶座圈时被一条4英尺长的蛇咬伤。蛇并不具有毒性,所以这名男子无需前往医院,但他的手臂在现场得到了医疗处理。接受采访的警官告诉新闻记者,这条蛇不是该...
“看手机??”用英语怎么说?是see、look、还是watch?居然都不对
例:watchtheclock=看表(表针是移动的)watchTV=看电视(电视里的画面是动态的)那么“看手机”的正确表达是什么呢?你可以说checkthephone,表达下意识的查看手机,有没有新消息~或者你也可以说,lookthroughthephone,lookthrough意为查看,翻阅,lookthroughthephone就是翻看手机。
父亲眼中的翻译家金晓宇:他是一个年年都要进精神病院的天才
老伴同学说:你们养了一个天才!又过了十年,2010年,小宇接受了出版社的任务,开始他的翻译人生。十年里,小宇以每年两本书的速度,一共翻译了22本书。他短暂又高产的翻译生涯,是我们全家最难得最幸福的岁月。2013年,小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名《Mefisto》,小宇和编辑讨论时...
爆笑段子:和家人在看电视,有一段日语没字幕,我凭着多年的努力翻译...
3、和家人在看电视。有一段是说日语没字幕,我就凭着多年的动漫基础硬是翻译了出来。我爸问:“你哪里学的日语?”我说:“看动漫,从字幕里学会的。”爸沉思了片刻,说:“你不会是看那种电影学的吧?”我连忙解释道:“不不不,那种电影一般没字幕的。”...