农民工自学英语翻译海德格尔导论
2021年初,陈直接触到了《海德格尔导论》,看完后,他仿佛在无望的职业生涯中找到了新的希望,他说“我想把这本书翻译过来”。这期间,身为富士康临时工的他,每天正常工作就已经占用他12个小时了,下班后还要马不停蹄的赶往图书馆翻译书籍,图书馆闭馆后,就去公园,借着路灯继续翻译,直到晚上11点回到宿舍。这一坚持就...
从非洲到加拿大,我从英语翻译变成了一名程序员
4年的英语学习让我对国外更加了解,虽然现实和国外宣扬的民主、自由、平等区别不小,但发达国家的氛围我还是很喜欢的,生活没有什么婆婆妈妈的亲戚干扰,下班后就是自己的时间,不用24小时oncall,这大概就是国内的很多外企都被看作神仙公司的原因。但是父母只想让我安安稳稳当老师,我一个普普通通的男生在众多比我...
德国大叔“打飞的”来汉扎针灸,法国外交官带着翻译器看中医,武汉...
”4月18日上午,在青山区红钢城街社区卫生服务中心中医科治疗室间,正发生着这样一段有趣的对话——来自印度的老人巴尔万特手里捏着翻译器,和科室主任刘显荣一样,耐心对着机器放慢语速说着,此时英语、普通话、汉字、英文四种声画同步在此上演。巴尔万特和丈夫加斯旺多是印度人,他们的儿子美籍印裔小布在中国和美国...
人间丨翻译哲学著作的农民工:书出版了,巨大的经济压力仍一直悬在...
“妻子也想把孩子带在身边,但我的能力非常有限,赚不到什么钱,近几年是没法买房子的,只能说以后尽力吧。”陈直说,他与学校签的是3年劳动合同,到期后不确定能否续签,现实生活压力重重,他始终处在焦虑之中。
我,90后,野生同传,兼修德英汉三语,日薪过万,精神经济双独立
我也发现,如果一边学德语,一边学英语,脑子会自动切换到英语频道。没办法,我斗不过大脑语言中枢。于是果断认怂,赶紧放弃英语,专攻德语学习。(陪同德国总统伍尔夫)不过,英语课我还是会去上,但身在曹营心在汉。英语老师讲的内容,我左耳进,右耳出,甚至会逼着自己用德语去翻译。下课后,我不再说英语单词,也不参加英...
中班普娃RAZ读到K级,说说我们是怎么读的 ...
985硕,在职妈妈,目前只是下班后鸡娃(www.e993.com)2024年11月11日。由于精力所限,现在我会在下班后,花一小时和孩子进行英文阅读。我们小区妈妈都对娃娃学习比较重视,受邻居们影响,在孩子英文学习上花很多时间。我的女儿妮妮:公立体系内的中班孩子,目前5岁5个月。听力词汇量约2000+(我们没测过听力词汇,就写个估计低点的量吧)。Raz属于磕绊...
三战在职400+上岸人大学硕|考研|英语|备考|讲义|肖秀荣_网易订阅
最后是剑桥词典,帮助检索相关词汇的使用方法、具体搭配,reversocontext在你写作文不知道如何用英语表达相关想法的时候可以使用,比如说你想写“促进文化交流与繁荣”,直接在reversocontext中用中文检索,搜索结果是最相近的英语表达,并且给出的搜索结果都是正经英语报道中使用的搭配,可信度比较高。
高罗佩与《大唐狄公案》_翻书党_澎湃新闻-The Paper
这套书原著堆在一起足足有七、八寸高,仅利用下班后的一点儿业余时间来翻译这部巨著谈何容易。二是翻译《大唐狄公案》的难度很大。翻译它不比翻译一般外国小说,译者只要能看懂外文,中文文字水平高一点就可以了。因为这是一部中国古代的公案小说,而作者又是用现代英语写的,故翻译时实际上存在两次翻译的问题,即先...
回顾:71年基辛格访华,闲聊时开玩笑:南希唐可竞选美国总统
因此,在周围同学们都在享受着大学的自由美好时,她却将自己的时间和精力都放在了翻译学习上。对她来说,“搞事业”才是自己人生的目标。由于曾经在美国生活过一段时间,她的英文非常流利,在学业上取得了非常优异的成绩。不仅如此,唐闻生在社会实践方面同样有很大成就,各种活动总是少不了她的身影。三年后,她成功...
过去一年,我居然搞到钱了
这个搞钱的方式其实很辛苦的,每天需要找资料、扒稿子,我经常下班后写到半夜12点,第二天6、7点又去上班。但我也没有别的长处啊,我大学学的是汉语言专业,所以这个副业我觉得我可以干。而我做这个副业也并不是为了攒钱,我是一名教师,工作稳定,这个副业可能更多是满足自己的安全感。