开罗第一天,净跟埃及人斗智斗勇了
但这个大哥依旧在墨迹,用英语跟我说的我都听懂了,还问我是哪里人,我说你猜,他说日本人,我逗他说是韩国人,他接着用谷歌翻译把自己的话翻译成韩语,我看不懂,笑着说,我是中国人。做生意的脾气的确好,他接着把目的语调成了中文,手机上显示:我把你送到酒店,你下车付我400埃磅,或者10美金也行。我说我没...
直播预告 | 家有儿女要留学 听听专家怎么说
l著有书籍《全球胜任力:面向未来的青少年核心素养》,是国内第一部系统论述该理论的专著;翻译《未来世界青少年行动指南——PISA如何评估全球胜任力》和《为全球胜任力而教——在快速变革的世界培养全球胜任力》,帮助教育者了解国际教育领先理念。l2017年起,先后主编了《用英语讲中国故事》系列丛书和中英双语诵读版...
一家去云南旅游英语,Exploring Yunnan: A Family Adventure in...
答:制订昆明之旅的行程安排需要提前了解昆明的景点情况以及当地的天气状况。首先要确认旅游时间和预算,然后根据兴趣选择要去的景点。更好能够分配好行程中每天的时间,因为有些景点可能需要一整天的时间才能够游览完。在制订行程时,还需要考虑到当地的天气情况,比如说,昆明雨水较多,在雨季前往万年千古情景区,会受到天气的...
东西问·汉学家|阿利耶夫:“但愿人长久”里蕴含对天下人的美好祝福
“从前,阿塞拜疆人学习汉学只能通过第三外语,比如俄语或英语翻译成阿塞拜疆语的中国书籍。这些书里其实有很多因三种语言叠加造成的翻译偏差,为阿塞拜疆读者理解中国文化带来不少误区,所以我很早就想好好直译几部中国最有影响力的经典古籍,让阿塞拜疆读者能直观全面地了解真实的儒家思想和中国文化。预计整部《论语》的翻...
我老家遍地都是这种草,科学家却说它是个“新物种”?
Guetal.,2024.照片由谢智拍摄鉴别特征:河池德昭藤与囊托德昭藤十分相似,区别在于,囊托德昭藤的花托在基部明显膨大,而河池德昭藤的花托是直的;囊托德昭藤的叶片二裂,叶裂深度1/6至1/2;而河池德昭藤叶裂深度为1/2至2/3。此外,河池德昭藤与大苗山德昭藤在花冠形态上十分相似,但大苗山德昭藤...
汉学家柯夏智:从文学译本看到更丰富的中国
▲柯夏智在亚利桑那的家中(www.e993.com)2024年10月15日。(本文图片来自南方都市报)柯夏智是中国当代诗歌重要的青年英文翻译者和研究者。自我介绍的时候,他有点腼腆地说:“我叫柯夏智,木可柯,华夏的夏,智慧的智。”他出生在美国加州,作为一个有点叛逆和另类的小孩,少年时代被老庄哲学吸引,为了阅读道家原典而开始学习中文。大学就读于美国顶级文理...
假如你家大模型还傻乎乎的,就不用像llya那样操心AI安全
论文中"Adversarial"通常翻译为"对抗性",但我个人认为科普理解中翻译为“攻击性”比“对抗性””更合适,这样翻译更突出挑战属于攻击性质。原理是,在机器学习模型的输入中添加微小扰动使算法失效。它可以是一种看上去独特的花纹,由AI算法生成。
《我们的翻译官》第23集:肖一成来林西家,要过未来岳父母这一关
电视剧《我们的翻译官》第23集预告:肖一成来林西家,要过未来岳父母这一关,不但猛吃,还学做沙发,刺到手了都不嫌疼。1、听说当地风俗是,新姑爷上门、吃得越多就表示对女方越重视,肖一成大吃海塞起来,直到捂着肚子感觉受不了了。未来的岳父双手抱着臂膀问,他这是想拿吃来证明对西西的感情吗?
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
我们怎么能识别这颗行星就是我们最近的邻居?怎么找到太阳系之外的行星?外星人离我们还有多远?让我们一起来了解这个比天涯还远的近邻恒星系统吧。14.天文知识系列——《阳光里的科学秘密》俗话说“太阳底下没有新鲜事”,可在科学家眼里,就连阳光本身都藏着众多的秘密。先民用阳光标识方向、计算时间。牛顿发现了...
医疗跨界攀登者——刘平
她在西安多家医院、蒲城、商洛、丹凤、蔡家坡、旅游所到的阿拉善盟中心医院、新疆察布查尔县医院、黑龙江漠河图强林业局职工医院等地进行科普、公益讲座107多场。抗击疫情2019年,新冠病毒肆虐全球,新冠肺炎疫情发生后,所有人对病毒的未知大于已知。武汉各院、方舱及周边地市医院每个CT室检查量暴增到超过500例/天。...