李子柒停更3年后回归,油管上无数外国网友落泪:你终于回来了

和国内网友一样,外国网友们大喜过望,不少人自报地域对她隔空表白:“Liziqi,这是一份来自美国加利福尼亚的问候。??♀??看到你重新上线就像是提前收到的圣诞礼物……谢谢!!期待关注你的旅程并学习到很多新事物。很高兴看到奶奶们过得很好。你真是个幸福的人祝所有观看和关注你的人有美好的一天...

回顾:光棍大叔,跑到尼泊尔讨老婆,零彩礼娶小17岁黄花大闺女

2023年10月，老魏辞掉了工作，拿着攒下的几万块钱乘坐飞机来到了俄罗斯首都莫斯科。老魏没什么文化，不会说英语更不会说俄语。到了俄罗斯后，他人生地不熟，和当地人交流时只能用手机翻译软件。老魏在俄罗斯虽说自己年龄大长得一般，但俄罗斯毕竟美女多，而且俄罗斯美女对中国男人天生有好感。在俄罗斯待了两个月，...

河南人胡振兴的“中式英语”是怎样“走出非洲”的

“一开始,我一句英语都不会说,就会说简单的yes、no、I’mfine,再复杂一点的就说不成了。”胡振兴告诉《新民周刊》,2014年外派到加纳时,他28岁,英文零基础,想学起来困难很大,但英语在实际工作中又是交流工具。作为管理层,胡振兴要管理当地几百个员工,每天给当地员工安排工作、布置任务,都需要沟通。“起初交...

“彩礼”可以翻译成“gifts”吗?

"Present"不仅可以用作名词,还可以用作动词,表示赠送或呈现。例如:"Iwillpresentyouwithagift."(我将给你呈现一份礼物。)"Gift"通常只用作名词,而不作为动词。例如:"Iwillgiveyouagift."(我会给你一份礼物。)“订婚”用英语怎么说订婚在英语中是"engagement"。可以使用短语"getengag...

朱婷英语水平进步飞快!郎平送《900句》做礼物,出国不用带翻译

在去年中秋节送别朱婷的家宴上，郎导、安导特意给朱婷和曾春蕾送上礼物，一本《英语900句》，郎导自荐：这书很好很重要，好好学，你回来我要抽查！朱婷笑着接过礼物。郎平曾说：我最好的弟子就是朱婷！而这个朴实的好孩子，越发全面了：包括技战术，包括表达力，包括领导力。本赛季瓦基弗银行成功的实现了大四喜，...

2023考研英语翻译日常练习:中国的红包文化

红包(redenvelope)在中国传统文化中指春节时长辈给小孩的作为礼物的钱(www.e993.com)2024年11月17日。红包的主要意义在于红色,因为它象征好运和祝福。此外,还有一种红包,是由晚辈送给老人的,意在期盼老人长寿。现在的红包泛指包着钱的红色包装,用于喜庆时的馈赠礼金,如婚礼和新店开张等。有时也指奖金(bonus)或贿赂他人的钱。送红包和收红包是中...

郎平送2礼物助朱婷征战土耳其 朱婷接郎平1大任务豪言回国当翻译

朱婷已经离开中国飞往土耳其开始第二赛季的留洋大业,郎平和安家杰也是宴请两位留洋弟子朱婷和曾春蕾,为她们送行。在告别宴上,郎平送了2件礼物给朱婷,还给她布置了一大任务,朱婷欣然接受。在告别宴上,郎平亲自下厨做了一道朱婷最爱吃的羊肉烩面为弟子送行,她叮咛朱婷和曾春蕾有时间可以互相见面,并表示自己会抽时间去土耳...

送什么圣诞礼物给孩子?这款糖猫词典笔好用又减负

值得一提的是,糖猫词典笔还能多行识别,也就是说长句子也能翻译出来。孩子在阅读原版英文图书时,遇到不会翻译的句子,拿出糖猫词典笔扫一扫就能轻松解决,由于衔接上下文,翻译结果也不会相差很大。而且,中英教材、英文绘本、杂志、资料、说明书等英文都能扫描翻译,方便孩子随时随地学英语。

Faker直播间翻译自曝小名恩静,说自己明天结婚,网友评论亮了

Faker正在玩着游戏,而这时候直播间有一名ID叫做“恩静明天结婚”的粉丝给faker刷上了礼物,作为faker在国内直播间沟通的桥梁,翻译小姐姐当然就要在直播间帮faker感谢礼物了。而这个翻译在感谢完“恩静明天结婚”这名观众送上的礼物之后也是说道:“诶,这位观众怎么知道我的小名叫恩静啊?”...

马戛尔尼使团访华失败,两国翻译要背多大的锅?

图:表现马戛尔尼使团向乾隆帝赠送礼物的绘画(现藏英国国家海事博物馆),转引自郭福祥《马戛尔尼使团送乾隆英国科技文物的近代史意义》李自标受自身科学知识和语言能力的限制,给出的中译本完全变了味道。天体仪被翻译为“大架仔”,然后配以拉丁文音译“西音布蜡尼大利翁”,任谁看了都会一头雾水。对于其具体功能...