1948年,毛主席收到俄文来信,却听翻译念叨:“您是不是我爸爸”

1948年，毛主席收到俄文来信，听翻译念：“您是我爸爸吗？”一位秘书从怀中抽出一封由哈尔滨寄来的信，交给正在办公的主席。主席拆开信封一看，惊奇地发现信里全部是俄语，而且写信的人看起来年纪不大，字里行间透露出一种纯真。庭院中恰好有位通晓俄语的工作人员，他主动请缨担当起翻译的工作。但当他刚读出一句...

河南牧业经济学院:李晋老师,学生给你来信啦!

——20商英01班彭爽上岸新疆大学笔译专业大学期间我非常幸运地加入了MTI读书会。从择校到初试再到复试,李晋老师总是亲力亲为,我清晰地记得他每周一次的翻译指导课,记得复试前他为我的英文自我介绍修改润色。MTI读书会见证了我在翻译道路上的一次次蜕变,一次次成长。师恩难忘,无以言表。——20商英02班陈玲...

作家讲坛 | 黄昱宁:垂死的浪漫:爱欲叙事极简史

我们也许会忽略维托尔德提到他的前妻是外语老师,曾经帮助他的英语达到“马马虎虎”的水平,从这以后到他们分手之前,是一段无人可以触及的空白;我们也许没注意到维托尔德曾经严肃地用英语纠正别人叫他钢琴家(pianist),只愿意承认自己是个“弹钢琴的人”(他说:“就像公交车上检查车票的人,他是个人,工作是检查车票,但...

英语不好怎么买买买?搜狗翻译APP为你破解海淘购物难题

例如,用户想挑选洁面霜,在EveLomCleanser的产品说明中看到了“EgyptianChamomileandCocoaButtersoftenandsoothetheskin”这样的描述,但不是很懂到底是什么意思,就可以长按并选中该句子,通过“共享-搜狗翻译”的步骤,便能直接得到这句话的精准翻译结果:“埃及洋甘菊和可可油软化和舒缓皮肤”。短短几个字...

坠机23年后,中央突然收到神秘来信,请求中央重新认可林彪

林彪在得知女儿回来后,立马派人将林晓霖接到了北京,希望能够弥补这么些年来对女儿的亏欠。但林彪并不会说俄语,而林晓霖自打出生就在苏联长大,所以中国话自然就是说的很不利索,父女二人之间的交流就需要有一个翻译,但要是为此专门找一个翻译未免有些不够合适。

还记得寻找翻译的黄先生吗?他的美国养女来信了(图)

还记得寻找翻译的黄先生吗?他的美国养女来信了(图)4月19号《今日》接到了市民黄先生求助,为了能跟“美国养女”甜甜交流,他想找一名英语翻译(www.e993.com)2024年11月19日。不少热心市民纷纷伸出援手,为黄家团圆出一份力,目前,黄先生的翻译难题解决了。13日是母亲节,贴心的甜甜也从大洋彼岸给黄先生老两口送来了一份“母亲节礼物”,感谢...

24年中俄寻亲记收到回音:莫斯科来信了(2)

收到邮件后,刘勇请老同学一道将来信翻译成中文版,及时通过微信发给了沙惠德一家,9月1日,沙依诺夫最小的孙子沙飞代表家人给扎基罗夫·鲁斯特姆回信,刘勇等又将中文回信翻译成俄文,近日将发回给扎基罗夫·鲁斯特姆。原标题:24年中俄寻亲记收到回音:莫斯科来信了...

2018英语学习小帮手,译呗为你“如虎添译”!

译呗智能学习翻译机简称译呗,是由科大讯飞旗下安徽淘云科技有限公司推出的一款集翻译、学习和娱乐于一身的英语学习&随身翻译神器。这款神器一经推出就备受关注,迅速成为爆款、几度脱销,科大讯飞执行总裁胡郁博士对此也笑言“生产线都差点跟不上”。凭借科大讯飞领先行业的语音技术优势和云端强大资源库,译呗既能轻松又...

休斯敦来信:姚明的英语

工具之一。这几次采访中我就亲眼看到了姚明面对美国媒体的回答,有些非常有趣。我想,这封信中我们就谈谈姚明和他的英语吧!外界一直有人传说姚明的英文不怎么样,他的英语只限于很简单的日常会话以及篮球专用术语。所以翻译潘科林时时刻刻都陪伴在姚明的左右,帮助姚明作各种翻译。事实上就我所看,姚明的英文水平还是非...

成都18岁男孩收到81封世界来信 C罗布莱尔在列

收到很多贴心建议少年总有些成长的烦恼和埋藏在心底的美好,对于这些心事,杨恩皓选择写给圣诞老人。不久就收到了来自德国、法国等地的5封圣诞老人来信。在一封手写的英文圣诞老人来信中,对方很贴心地给予了很多生活中的建议,而另一封信件则采用中文书写,称呼杨恩皓为“亲爱的地球孩子”,并以诗歌一样的语言给予祝福。