1948年,毛主席收到俄文来信,却听翻译念叨:“您是不是我爸爸”

1948年，毛主席收到俄文来信，听翻译念：“您是我爸爸吗？”一位秘书从怀中抽出一封由哈尔滨寄来的信，交给正在办公的主席。主席拆开信封一看，惊奇地发现信里全部是俄语，而且写信的人看起来年纪不大，字里行间透露出一种纯真。庭院中恰好有位通晓俄语的工作人员，他主动请缨担当起翻译的工作。但当他刚读出一句...

“日本人不知道南京大屠杀,这是日本之耻!”

一封来信:日本士兵留下南京大屠杀实物资料不久前,笠原十九司的一篇论文《史料发掘:南京大屠杀的现场与照片——基于一个日军炮兵的阵中日记和回想录》被翻译并刊登在2024年第3期《日本侵华南京大屠杀研究》杂志上,鲜为人知的史料在中国引发关注。这篇论文的诞生源于笠原十九司收到的一封信。来信人名叫永井元,他的...

河南牧业经济学院:李晋老师,学生给你来信啦!

从择校到初试再到复试,李晋老师总是亲力亲为,我清晰地记得他每周一次的翻译指导课,记得复试前他为我的英文自我介绍修改润色。MTI读书会见证了我在翻译道路上的一次次蜕变,一次次成长。师恩难忘,无以言表。——20商英02班陈玲玲上岸西北大学笔译专业李晋老师察觉到我一战失败,迷茫失落,犹豫要不要二战的时候,...

东西问丨刘成富:文学翻译为何能架起中法文化沟通交流的桥梁?

19世纪末,随着中文版《茶花女》的问世,大量法国名著被翻译到中国,对中国读者产生了影响。在法国文学的教学和研究过程中,我很幸运。2021年,由我主译的法国作家阿德里安·戈茨所著的叙事小说《翠鸟别墅》付梓出版。随后,我收到了法国总统马克龙的来信。信中他这样写道:“这部译著的问世,使您的中国同胞发现了法国文学...

大先生许孟雄:对外传播中国抗战之声的先驱

著名英语语音教育专家申葆青也是他的学生。许孟雄一生热爱工作,每每收到求教者来信,有信必回,即使年过八旬,仍不疲于此,直到1994年8月1日,91岁的许孟雄去世。陈羽纶教授为了表达对许孟雄的追思,写下挽联:“华夏一奇人秉性刚直铮铮铁骨,授业解困惑探赜索隐巨笔如椽。”这是对许孟雄一生贡献的最好注解。

青大附中高中校园心理期刊2024年4月刊

亲爱的同学,见字如晤,展信舒颜!在校园心理信箱中,我收到了匿名来信,虽然寥寥数语,但我会耐心倾听,给予回音(www.e993.com)2024年12月19日。老师您好:我是一名高一的男生,平时在班里不太爱说话,怎么说呢……不太擅长跟别人交往。我有一个优势,就是剪辑视频,因为爱好吧,自学了一阵子。老师知道我这个才能,有时候会让我帮忙剪个小视频。前...

一个早年中国聋人 二个不同的社会经历:祖振纲(1926-2003)自传

1945年,还在重庆社会部工作的我突然收到美国首都华盛顿高立德聋人大学校长LeonardK.Elstad来信,我感到非常惊讶,他怎会知道我的英文名字和工作地址。但是对方的热诚深深的感动了我。高立德大学校长LeonardM.Elstad.来源:高立德大学1953年鉴。在1950年9月进入高立德大学之前,我完全不知道高立德是全世界唯一的...

初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)

新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。2d下午好!我的名字是琳达。你是海伦吗?是的,我是。见到你很高兴...

北京冬奥组委来信致谢,讯飞翻译机高效解决各种跨语言沟通难题

并且,除了口头交流,对于大家日常工作生活中遇到的指示牌、邮件、合同等不同形式的外语文件信息,讯飞双屏翻译机也能提供很大帮助,它拥有拍照翻译功能,覆盖英语、日语、法语、德语等32种语言,当我们有什么看不懂的文件信息,只需轻轻按下“快门”图标,相关释义就会立即显示在屏幕上,非常方便快捷。

初中英语带翻译作文范文

初中英语带翻译作文范文5DearMr.Brown,Ihavegotbackhomethisnight,andnowIwouldliketoshowmythanksforyourhelpduringmystayinAmerica.Ireallyhadahappylearninglife.Thanksagain.IamsorrytosaythatIhaveleftanEnglishdictionarythere,whichmeans...