去清华大学里飙戏,这所学校的孩子有多牛?

学前部的小朋友们以《宝船》绘本为线索,开展了讲故事、演话剧、学英语、做手工等多种活动;小学和初中遨游部的同学们选取了《宝船》的部分章节,在英语老师的带领下完成了翻译和改编,他们优秀的英语水平、幽默的戏剧改编和充满活力的表演征服了在场的观众;高中老师和同学们通过戏剧表演还原了一堂充满思想激荡和语言...

吉林农业大学外国语学院:创新英语教学模式 传承中华优秀文化

学院紧密结合大学英语教学改革进程,积极打造“外语体验教室”,将“外语配音体验”“英语戏剧体验”“英文影片赏析”“英语演讲实训”等精品活动以“实践技能素质拓展课”的形式纳入大学英语创新型课程体系之中,为学生打造学习英语、使用英语、展示英语的实践平台,实现外语第一课堂教学与第二课堂文化活动的有机融合。举办“...

交实成长 | 秋日赴约,一起来参与!|明珠|中华民族|烈士纪念日_网易...

具体要求:每日早上8:00-晚上23:00用英文翻译一句爱国诗句并拍照上传,即为完成打卡。QQ群号:849178535国防教育社团活动主题:铭记历史,铸我军魂活动内容:手握钢枪,保卫祖国边疆;立志奉献,出现在每一个需要的地方;军魂燃起,我辈当自强。从新民主主义革命,到现代强军号令,军魂总是刻在中华儿女的骨子里。铭记历史,...

新闻周刊丨为了孙辈上大学

学校领导看到他的履历里有“英语翻译”这一项，便动员他教英语。“他们说，‘你是英语翻译，那能不能教学？’我说，我四十年前就是教英语的，我教英语比教二胡好多了！我就试着开了两个班。”肖荣华决定试试，没想到英语班越开越多，从开始的两个班到现在的6个班，学生也越来越多。“栈桥之前有个很有名气...

源源不绝的人文情怀与活力就在——“戏”里南京

龚龚，这位晓庄师范学院的英语教师，在国内即兴戏剧圈小有名气。即兴戏剧根据观众现场要求，即兴表演，2011年我国才开始出现这种表演。龚龚曾经大半年，每个周末去上海学即兴戏剧，后来在学校成立巴适即兴社团，在校内外招募学员。这两年巴适即兴受邀在全国各地演出，在2023年的澳门亚洲剧场运动会中，一举夺冠。自由摄影师...

一次时隔80年的评教|吴晗|国文|梅贻琦|郑天挺|西南联大_网易订阅

社团活动,是联大生活的一个亮点(www.e993.com)2024年12月18日。文学、艺术、诗歌、戏剧、音乐、体育,各种不同爱好的同学各自组成自己的社团,也有为加强同学之间的联谊而集合在一起的,如群社。联大社团活动直接同全国乃至昆明的政治形势相关。1941年1月皖南事变之后,国民党掀起反共高潮。当时联大比较暴露的地下党员和进步同学,根据地下党的指示,纷纷转...

洪瑞祥|教育戏剧的反思:特性、嬗变及本土化争议

1911年,哈丽特·芬蕾强生(HarrietFinlay-Johnson)所著的《戏剧教学法》(DramaticMethodofTeaching)出版,这标志着第一本完整的教育戏剧专著诞生。该书叙述了她在萨克斯郡小学将戏剧方法应用在英文教学中的探索。她发现“学生们在开始戏剧化课程的时候,会很急切地去了解之前那些不愿意做的事情,比如……翻阅书本...

中国教育新闻网:南开大学外国语学院:育人成果在”外文戏剧“舞台...

在课程之外的第二课堂,南开大学外国语学院为学生们搭建了更多戏剧表演平台,通过组织英语戏剧节、俄罗斯戏剧节等活动,引导更多学生投入剧本创作和戏剧表演。此外,学院还积极支持学生社团——外文剧社发展,配备专业教师和专职团干部作为指导教师,帮助社团成员进行剧本编译和专场演出,并将外文剧社戏剧演出实践纳入《教学实践》...

探析中国戏剧“走出去”路径

借助翻译将优秀剧目推介到国外是中国戏剧“走出去”的重要方式。此外,我们还可参加大型国际戏剧节和国外巡演,及官方或民间的戏剧交流活动,通过多种渠道向国外推介中国戏剧。另外,高校与戏剧社团也可利用“请进来”的方式,让西方剧作家、导演等参与到中国戏剧的创作、排演过程中,从而将西方的审美观和文化元素融入中国...

为何许多文学、戏剧和电影都喜欢将背景放在明朝?

出自一场狂言(Kyogen),狂言是日本式的喜剧,这场剧中描写的是一位日本相扑好手将中国对手逐一摔倒在地,充当裁判的是一位翻译员,这位剧中的中间人穿着的就是这件戏装。这件戏装是中国出口欧洲市场的刺绣天鹅绒,是一件混合了欧洲口味的服饰。一本现代出版的京剧曲目集收入了134种与明代宫廷宠宦有关的戏剧。