2023上半年大学英语四级翻译常用词汇:中国社会

单边主义unilateralism多边政策multilateralism多极世界multipolarworld人口老龄化agingofpopulation人口出生率birthrate社区月服务communityservice道德法庭courtofethics盗用公款embezzlement

常见英语交替传译6大类速记符号笔记方法归纳梳理(个人笔记)

常见英语交替传译6大类速记符号笔记方法归纳梳理（个人笔记）一、缩略词（缩略词的写法一般为5种方式）（1）拿掉所有元音MKTmarketMGRmanagerMSGmessageSTDstandardRCVreceive（2）保留前几个字母INFOinformationINSinsuranceEXCHexchangeIOUIoweyouI/OInsteadof（3）保留开头和结尾个发音字母WKweekRM...

【老外谈】美国专家:美“301调查”是典型的单边主义 无助解决中美...

老外谈美国专家:美“301调查”是典型的单边主义无助解决中美贸易不平衡问题萨拉??徐(美国)美国当地时间2018年4月3日,美国政府依据301调查单方认定结果,宣布将对原产于中国的进口商品加征25%的关税,涉及约500亿美元中国对美出口,并限制中国企业对美投资并购。美国官员声称这可以更好保护美国的知识产权,并...

中美高层战略对话,美方翻译竟还夹带私货、火上浇油?

事实上，在布林肯这一部分谈论的全球贸易中，美方近年来的贸易保护主义、单边主义政策，早已令世界各国心生不满，而中国作为全球贸易秩序的坚定捍卫者，获得了绝大多数国家的大力支持。姑且先把一些美国本土媒体批评该翻译员染紫头发的情况放在一边不谈，单论业务能力，这样的翻译偏差着实不应该出现。近年来，一些美国政客...

倒计时17天,10招快速搞定四六级翻译!

翻译成英文就是PeopleinmostpartsofNorthChinacannotplantriceduetoexcessivelydryandcoldweather.技巧二:变“被”字句在中文语句中,“种植水稻“,虽然没有主语,但其实整个句子和“水稻被种植”这一被动句表达的是同一意思。因此,考生在遇到类似无主句时,不妨先将中文无主句变成被动句后...

太飒了!“最美翻译女神”张京,16分钟口译一气呵成惊艳世界!

事实上,在布林肯这一部分谈论的全球贸易中,美方近年来的贸易保护主义、单边主义政策,早已令世界各国心生不满,而中国作为全球贸易秩序的坚定捍卫者,获得了绝大多数国家的大力支持(www.e993.com)2024年11月22日。因此,在流畅度和语言表达上,美方翻译的表现确实令人失望,这样的翻译偏差着实不应该出现。

那些笑到呕吐的四六级神翻译

单边主义unilateralism多边政策multilateralism车牌摇号alotteryforlicenseplates单双号限行odd-evenlicenseplatesystem汽车限购vehiclepurchaserestrictions户籍householdregistration挂失toreporttheloss补办tore-apply/post-register

四六级文化政治经济类翻译词汇

7.单边主义unilateralism8.多边政策multilateralism9.人口老龄化agingofpopulation10.人口出生率birthrate11.“两个一百年”目标twocentenarygoals12.推进全面从严治党pushforwardthecomprehensiveandstrictgovernanceoftheParty

中国电视英语新闻20周年论坛暨首届全球新闻传播研讨会(三)

所以,再谈到另外一点,美国还有单边和全球化,简短地说,单边主义和全球化是美国的双刃剑,美国的外交是利用单边主义,在经济上利用全球化,这样达成美国独霸可持续性的景象。这是我对美国的一个基本的判断。不知道是否准确。所以,现在俄罗斯的意识形态里,出现了一个最大的问题,就是现在它的意识形态已经有些空洞化的问...

2010年10月浙江省自学考试初级翻译技巧真题

四、段落翻译题(本大题共2小题,每小题15分,共30分)1.将下列英语段落译成汉语:Twometalsurfacesrubbingtogethercausefrictionandheat;butiftheyareseparatedbyathinfilmofoil,thefrictionandheatarereduced.Nomachinewouldworkforlongifitwerenotproperlylubricat...