推进乡村振兴,向世界讲好国家地理标志故事

一是能力目标,包括地标产品文化挖掘能力、跨文化交际能力;地标产品英语文案撰写能力、英语翻译能力、跨境电商直播能力等,助力乡村振兴。二是素质目标,涵盖地理标志产品知识产权保护意识与反侵权素养;地理标志产品翻译与跨境电商直播销售中的中国立场和跨文化交际意识;地标产品海外推广中的市场敏锐度;三是思政育人目标,讲好中...

遵义市局:“四个坚持”推动村庄规划编制 助力和美乡村建设

指导各地结合县乡级国土空间规划编制,统筹新型城镇化和乡村全面振兴,优化细化县域镇村体系布局,按照集聚提升类、城郊融合类、特色保护类、搬迁撤并类村庄、基本城镇化城市化类、基本无人居住即将荒废类、待定类等七种类型对全市2091个村庄进行分类,在符合“三区三线”管控要求,确保县域村庄建设边界规模不超2020年度国土变...

特约稿件 | 华晨:快餐之便的得失与城市规划品质的级差

城市发展等不了深思熟虑的城市规划,却也练就了速度见长的规划技术能力。粗略的城市结构网络、人口或用地的笼统归类、指标体系中的均值采用、一厢情愿的产业落地布局,等等,以此基本解决了在截止日之前把规划蓝图画出来的问题,聊胜于无的规划成果至少可以不拖城市发展的后腿。规划设计院的赶图景象形成了其工作特点的标签,...

坎蒂丝·思薇格勒:贵阳处处洋溢绿色和文明气息

中国日报网1月26日电26日,中国日报英文网刊登了一篇题为《Aforeigner'sjourneyofdiscoveryinGuiyang(外国人在贵阳的发现之旅)》的文章,作者是来自南非籍的坎蒂丝·思薇格勒(CandiceSwigelaar),原文翻译如下。2018年,我们一家四口离开南非前往中国安徽。第一站是马鞍山市,这是长江边上一座充满活力的城市...

莫言对话美文学青年:世界如何想象与书写中国

乡村、城市与交流莫言:乡村文明和城市文明实际上是中国当代作家所面临的矛盾问题,世界上其他国家的作家几十年前就经历过这种矛盾。福克纳的写作也是用他的写作在呼唤一种即将失去的被现代工业所摧毁的一种田园牧歌的文明,他描写砍伐森林的时候,形容人类之间的关系,都是对即将失去的乡土文明的一种追悼。在中国这个矛盾...

霍震霆与霍启刚的餐桌笑谈:一场家族情感与网络幽默的完美碰撞

四、从城市到乡村:普世的家庭欢笑与烦恼网友们的评论中,“你确定这不是你在农村吃酒席遇到的情况么?”这样一句看似戏谑的话语,实则触及了人们内心深处对家庭聚会共有的记忆与情感(www.e993.com)2024年11月4日。无论是繁华都市的豪门宴席,还是乡间田野的朴实家宴,那份因人情往来、礼尚往来引发的笑料与尴尬,成为了人们津津乐道的话题。霍家父子...

时事素材来了!4、5月热点时事,热乎的汇总,还有优质时评,来读!

近日,博主孙悦在短视频平台呼吁停止“翻译”中国文化,她称在英语的语境下,日本的拉面就叫拉面(Ramen),韩国的杂酱面就叫杂酱面(Jajiangyeon)……每一个翻译都带着本国文化的特色,也成功地走了出去。但中国大部分美食的翻译,却为了方便外国人的理解,进行借代或逐字翻译,例如“蛋炒饭”是“Friedeggrice”,不仅毫...

期待!您的浪漫告白 我如此热爱威海 My favorite life

2.参赛作品要围绕“我如此热爱威海”的主题,突出威海地方特色,展示威海在精致城市建设、最具幸福感城市、千里山海好风光、乡村振兴、非遗技艺传承与发展、特色渔农副产品等方面的成就,表达对威海的真情实感,让世界了解威海,助推威海好品出海。3.作品要画面美观、内容积极向上,不涉及宗教、政治外交等敏感话题,无违反...

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”_腾讯新闻

这是第一部全面研究元代蒙古统治下中国建筑的英文著作,书中回应了以下问题:在成吉思汗和忽必烈统治下的帝国造就了怎样的建筑与文化?在元朝疆域扩张的过程中,中式建筑对其他地区的文化产生了怎样的影响?3月30日上午,夏南悉教授将与读者在线相约,中国人民大学历史学院荣休教授魏坚也将加入,与耶鲁北京中心的现场观众面对...

住上海乡野、靠火车通勤,都市白领为何选择郊野生活?

一个都市白领的乡村生活是什么样的?在郊野生活六年后,她发生了哪些变化?观鸟看虫赏花给她带来了什么乐趣?澎湃问吧邀请住在上海乡野的上班族周颖琪,一起聊聊为何选择郊野生活。周颖琪,上海外国语大学英语专业英美文学硕士,上海市科普作家协会会员,观鸟爱好者。著有原创自然绘本《哥哥的秘密基地》(即将出版),翻译自然...