为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语
她举例说,有一次为特朗普翻译演讲稿,她周六晚收到原稿——比预计时间晚12小时,但白宫却要求她第二天清晨前交付译文。其实不仅是总统的“御用翻译”,全世界的翻译者在解读特朗普时都不免绞尽脑汁。据《日本时报》报道,日语翻译圈将特朗普独特的演讲风格称为“噩梦”,因为他说的简直不是英语,而是自成一派的“特朗...
冷艳翻译张京:腥风血雨前临危不乱,美国不知被怼还建议涨工资
中国外交部的高级翻译张京，面对紧急情况依然镇定自若。她一口气完成了16分钟不间断的交替传译，翻译得既流畅又迅速，让网友们纷纷叫好。张京一向以沉着冷静、反应快、专业能力强著称，这样的好评，她已经不是第一次收获了。早在2013年，张京就在全国两会上火了，她面无表情，不像别人那样爱笑，长得有点像演员赵薇...
动态|外交部大使惊喜现身课堂,英语演讲的秘诀竟是……
他向同学们特别推荐了TED英语演讲视频,作为获取知识和提高表达能力的学习资源。其次,陈大使提到,演讲时要紧紧抓住受众的注意力,具备相当高的“受众意识”,即向受众传递有分量的信息,讲重点。例如,国家主席习近平去年11月访问美国旧金山期间,在美国友好团体联合欢迎宴会上的演讲中,习主席用自己1985年访问旧金山并在金门...
25考研 | 暨大英语笔译初试解读:专业分析/报考情况/参考书目/备考...
暨南大学的MTI只下设英语笔译这个专业),位于广州市番禺校区或者华文校区,一般总招生数为90人(招生人数除了一些外语院校是在前列),保研人数一般占20-30人,剩下为统考名额。截止2024年3月数据,23年复试分数线为373,复试比例为1:2。总的来说,暨南大学的报录比始终保持在12:1以上,竞争还比较激烈。专业报录比在1...
手机也能当英语老师、面试官?ColorOS系统AI赋能更智慧好用
(小布英语老师功能)不仅如此,通过新小布助手,你甚至还能让它帮你撰写演讲稿、汇总策划案,以及进行短视频脚本创作等体验。就如下图所示的那样,当你临时需要撰写一篇演讲稿时,只需对着新小布助手说出你的需求,那么它便能在一分钟不到的时间内,为你实时生成一篇措辞严谨,内容丰富的演讲稿,而且还支持多种文本和创作风...
2024华誉“沉浸式英文口语封闭集训”夏令营
TED演讲PUBLICSPEAKINGTED是全球最大的精英学术研究组织,“TED”由“科技”、“娱乐”以及“设计”三个英文单词首字母组成,这三个广泛的领域共同塑造着我们的未来(www.e993.com)2024年11月15日。TEDTALK公众演讲力主旨在于分享精英分享式学习模式,突出训练学生公众演讲能力,锻炼学生发现及分析事物的能力,培养独立见解并勇于表达的能力。TED能力...
经典英语一分钟演讲稿(带翻译)
经典英语一分钟演讲稿(带翻译)MyfellowAmericans,asknotwhatyourcountrycandoforyou,askwhatyoucandoforyourcountry.Myfellowcitizensoftheworld,asknotwhatAmericawilldoforyou,butwhattogetherwecandoforthefreedomofmen.Finallywhetheryouare...
英语演讲稿3分钟:经典英语演讲(带翻译)
英语演讲稿3分钟:经典英语演讲(带翻译)ThegrandestoftheseidealsisanunfoldingAmericanpromisethateveryonebelongs,thateveryonedeservesachancethatnoinsignificantpersonwaseverborn.Americansarecalledtoenactthispromiseinourlivesandinourlaws.Andthoughournation...
...用英语讲好中国故事——省级金课《《英语演讲技巧与实践》免费...
张玫,女,博士研究生,北方民族大学校内教授,硕士生导师,北方民族大学教师教学发展培训师;国学双语研究会”理事,中国英汉比较研究会外语教育结束专业委员会理事,宁夏回族自治区高层次人才(D类),“国家民委青年教学标兵”,宁夏翻译协会会员、银川高层次翻译人才服务平台翻译,宁夏公务员面试考官,省级一流课程《英语演讲技巧与...
西安翻译学院学子在2022年“外研社??国才杯”全国英语比赛省...
11月5日,“外研社??国才杯”全国英语演讲、阅读、写作三项赛事同时迎来了陕西赛区复赛。西安翻译学院英文学院英语专业本科2021级卓越班学生侯婷钰、2020级卓越班学生陈凯、范逸凤分别代表英文学院参加了英语演讲、阅读、写作大赛,与西安交通大学、西北工业大学、陕西师范大学、西安电子科技大学、西北大学等46所高校的百余...