李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。一连下来拿下13个世界级金牌,而李小鹏要打败李宁的纪录...
??从小河边走出的中国水电能源理论开拓者
“全班同学在哄堂大笑中记住了什么是‘熟能生巧’。”张勇传回忆。受黄老师启发,加上自己爱琢磨,大一时张勇传围绕“倍函数”提出了一套自己的见解。这让当时的辅导员、微积分课程助教李柱眼前一亮。数十年后,李柱教授在一篇回忆录里评价张勇传“在数学方面很有天分”。张勇传物理、化学等几门课也表现优秀。在...
进场打螺丝吧!呆妹儿直播高考英语,“工地语法”引来哄堂大笑!
只见呆妹儿用着极为“工地般”的英语朗读着试卷中的题目,难度堪比10级听力,不过庆幸的是,每当她自己读完之后还会反翻译一下“一个年轻的女人,sitnearwindow,和一个小男孩坐在她腿上”...!!而对于答案的选择,呆妹儿也是很秀的以自己认识的单词作为首选,比如第一题,呆妹儿就选C,因为自己只认识“watching”!
河北师范大学357英语翻译基础考研真题及教材——才聪学习网
译文我讲了一个故事,接着,另外一个人讲了一个更盖帽的,引得哄堂大笑。18.Hewillendinthebankruptcycourtattherateheiscarryingon.译文照他这样干下去,他终将出现在破产法庭上。19.Roy,acollegegraduate,makesithismissiontosavetheendangeredowlsandbeginsto...
上游??夜雨丨回顾丨文学馆路45号——记鲁迅文学院首届翻译家班...
——记鲁迅文学院首届翻译家班宇舒转眼就是12月,饭桌上阵阵大笑之后,不时会有人感伤,说,“还有20天了”,“还有17天了”,...然后大家就免不了片刻黯然。是啊,12月21日,我们全部都要收拾行李,告别这栋小楼,这个院子。这个叫做“鲁35”的班级就宣告结束,就正式成为鲁院历史的一部分了。然后,然后就不知...
解密新中国第一鬼才:年少恶习累累,成年用语言骗全世界
惹得全体哄堂大笑,看到赵元任竟然拉着,一个女子回到教室里(www.e993.com)2024年11月8日。罗素自然明白为什么他会迟到。只好低声跟他抱怨:“坏人,坏人!”为罗素当翻译任务繁重,赵元任干脆就与罗素一起住。结果,演讲途中罗素忽然病倒了,需要静养,他也就忙中偷闲,翻译童话《阿丽丝漫游奇境记》,...
美国六旬大叔 免费教社区居民英语
他手舞足蹈地讲述着自己的经历,幽默的语调引得周围人哄堂大笑。得到大量帮助后,他主动找到社区工作人员,表示愿意为社区做一些力所能及的事情。从社区微信公众号上“每日一句”英语的整理和录制,再到线下面对面交流的英语沙龙,詹姆斯就这样成为了社区的英语志愿者老师。为此专门组建的英语沙龙微信交流群,已有100余名...
你知道吗?鹰嘴豆的英文翻译原来这么有趣
“你知道吗?鹰嘴豆的英文翻译原来这么有趣!”来自大三的法语专业讲解员封雨青在展会现场介绍到,“chick是雏鸟的意思,而pea指的是豌豆,但它们组合在一起之后的‘chickpea’却变成了鹰嘴豆。鹰嘴豆大家是不是很少见到?因为此类粮食品种分布于黎巴嫩、印度等地,它营养成分全、含量高,是制作黎巴嫩特色食品霍姆斯酱的主...
从下乡知青到外交大使,曾任邓小平翻译,铁娘子傅莹有多不好惹?
但是邓小平没有怪罪傅莹,反而幽默地调侃道:“好呀!我有返老还童术,竟然一下子与布兰特夫人一样年轻咯!”这一诙谐的解释引得全场哄堂大笑。在第二天,《人民日报》刊登了现场这欢乐的一幕,题名为《翻译误译引出笑声》。这一小小的插曲成为了一段佳话,记录着中挪两国友好的往来。外交部的工作锻炼的不仅是傅莹...
2004年考研英语易混淆词汇比较记忆(三)
laughv.笑,大笑,用于一般的笑或出声的大笑。roarv.怒吼,咆哮,引申为放声大笑,哄堂大笑。Heroaredwhenheheardthejoke.听完这个笑话,他哈哈大笑。sneerv.冷笑,嘲笑,指以语言、表情、和声调表示轻蔑或嘲弄。Hesneeredattheofferandsaiditwastwolow.他对报价嗤之以鼻,说它太低了...