AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。吕宇珺原来担任过新东...

英文合同中长句的翻译技巧——分译法

“eachplanecarryingathousandpapercartons",和“eachcartoncontaining200to400irradiatedflies”是两个独立主格结构作状语。这两个结构可以译成两个分句。摘自《国际商务合同的文体与翻译》

人工智能 无限可能

搜索引擎会自然而然演化成为问答引擎文/本刊记者刘沁娟提起搜狗,大部分人第一时间想到的是它的输入法与搜索,而在第三届世界互联网大会上,搜狗CEO王小川在"移动互联网论坛"首次展示全场最精彩的"黑科技"——机器同传,展示了实时机器翻译技术,将演讲嘉宾的中文讲话实时语音识别并同步翻译为英文在...

别摆烂了!教你学英语都“保姆级”了!(附200G资源)

听力宝有两个核心功能,是适合学前到初中孩子学剑桥英语的:“分级听力”的学习功能;“AI情景对话”学口语的功能。先让孩子参加自带的测评,然后AI自动定级,在从这个级别开始学习。首先打开听力宝时,看到的是这样的界面——智能分级,这就是分级测试。这个分级对标的国内外权威英语等级标准和中小学英语考试,比如CE...

在抖音,靠英语翻译做副业,在家月入3-4万,你也可以!

仅限200个名额!《英语翻译速成记》指导价599元,现在0元免费加入无需集赞、分享进群即可抢免费学习名额少刷1个小时抖音每月多赚1万块3双师教学进步快课程内容秒杀其他机构《英语翻译速成记》是耿建超老师历时8个月打磨出的精品课程,仅4天时间,能让你掌握70%翻译核心内容!

剑桥雅思6Test2阅读Passage2原文翻译 Greying Population Stays...

剑桥雅思6Test2阅读Passage2原文翻译GreyingPopulationStaysinthePink,今天中国教育在线就来为大家分析这个问题(www.e993.com)2024年11月18日。GreyingPopulationStaysinthePink老年人仍然健康剑桥雅思6Test2Passage2阅读原文翻译第1自然段Elderlypeoplearegrowinghealthier,happierandmoreindependent,sayAmericanscientis...

《大学英语B》题型分类版内部资料

英语统考不属于冲刺类考试,仅靠考前几天冲刺不能保证通过考试。认真坚持复习一个月,必定会有丰厚的汇报。期待您顺利通过的好消息!石大在线网考辅导教师附:大学英语(B)试卷结构与题型《大学英语B》备考方案《大学英语B》统考备考一定要熟背“题型分类版”内部资料,登录“练考系统”进行反复练习,按时...

翻译小知识:“禁止”不要再翻译成Don't

翻译小知识:“禁止”不要再翻译成Don't与汉语类似,同样的意思在英语中也可有多种表达方式,而不同表达方式之间的差别往往在于语气和情感,语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语翻译一定要考虑具体的场合与对象,考虑被提示对象的阅读心理与情感,意思正确只是翻译的第一步。下面我们以提示语为例进行说明。

200天兵败3年无大赛 国足与卡马乔互相埋葬可悲

200天后,国足三年内再无大赛可踢,卡马乔依然会带队,但仅仅是为遥远的2018做着准备,如果对比世界各国国家队主帅的任命和解约规律,从某个角度来说,作为一支把世界杯和亚洲杯作为目标的球队,卡马乔已经算是进入了“内退”状态……遗憾90后小将未获锻炼机会

笔底烟霞总关情——略谈翻译中的情感表达

翻译语言同样可以生动形象点击进入译点通专家简介:张明权,安徽省固镇县人,江苏大学外国语学院副教授,英语语言文学硕士,上外博士课程班进修。主要从事英语语言学和翻译学研究,在国内外学术期刊发表论文10余篇,出版译著两部,发表其他文章20余篇,有大量翻译实践经验,翻译总字数接近200万。Email:mqzhang@ujs.edu....