匈牙利夫妇首游中国,吐槽地铁环境戴口罩怕染病,称再也不来北京

不仅如此,在匈牙利游中国俄视频当中,曾当多次吐槽中国人几乎都不会说英语,确实,中国一共有14亿的人口,所有人的母语都是中文,就像韩国人的母语是韩语,日本人的母语使用日语。相信在他们的国家中,英语也不是一项必要学习的语言,而且现在网络已经很发达了,翻译软件完全可以解决这些困难。除此之外,在匈牙利夫妻打车...

...卫报》中英文双语精读版训练--男性害怕“示弱”,更不愿戴口罩

翻译划线句,长按文末小程序码进行打卡,答案下期公布~这种让自己看上去坚强的压力,不仅让男性不戴口罩,还妨碍了他们表达自己的情绪,无法在心理健康出现问题时寻求帮助。这也是男性死于自杀的可能性是女性的3.5倍的原因之一。Reluctancetoshowanysignofweaknessalsofactorsintowhymendon’tgotothed...

...报告:陌生老外不戴口罩现身小区!出动:紧急征集俄语翻译志愿者...

幸好，江浦路街道志愿服务中心马上出动，在多个志愿者群里发布招募俄语翻译志愿者信息，仅仅一小时后，就有复旦大学俄语系的两名学生举手报名，通过远程翻译，帮助居委干部摸清情况，又成功说服外籍人士承诺今后会戴口罩出门。一场虚惊解除，居民们都放了心。其实，为了开展防输入的社区管理，又一村居委已经在居民中招募...

翻译硕士 | 新冠疫情下的英语翻译

Maskhole:口罩混蛋someonerefusingtowearamaskdespitenoticesbeinginplace(政府)发了通知却依旧拒绝戴口罩的人coronnial:“疫”一代someonewhowasbornaroundthetimeofthecovid-19pandemic出生在新冠病毒大流行时代的婴儿。quaranteen:居家小神兽ateenagerinthetimeofthecovid-...

戴口罩的手语翻译:上海让听障人士更懂新冠

戴口罩的手语翻译：上海让听障人士更懂新冠新华社上海3月8日电（记者许晓青杨恺）“真清晰，一目了然。”“打败病毒，一起加油！”“90后”教师、手语翻译陈伊佳最近经常收到听障学生发来的微信留言。陈伊佳平时在上海应用技术大学担任课堂手语翻译工作。新冠肺炎疫情来袭，她成为上海市新冠肺炎疫情防控系列发布会6...

巴西法官要求总统博索纳罗戴口罩 否则每天罚2000雷亚尔

北京时间24日消息,巴西一位联邦法官周二下令,总统博索纳罗在公共场合必须戴口罩,如果他继续违反一项旨在减缓新冠病毒传播的地方法令,将面临每天2000雷亚尔(约合387美元)的罚款(www.e993.com)2024年11月17日。目前巴西确诊新冠肺炎病例数量仅次于美国。根据巴西卫生部的数据,过去24小时该国新增确诊病例39436例,累计确诊数量已超过110万例,新增死亡病例137...

《营养翻译官》之多糖,调养免疫强动力:与戴口罩同样重要的是调养...

《营养翻译官》之多糖,调养免疫强动力:与戴口罩同样重要的是调养免疫力《营养翻译官》是新华网为助推“国民营养计划”而推出的一档以“权威营养解码,享往美好生活”为主题的全新营养科普节目。该节目聚焦特医食品、乳制品、保健食品、农产品、肉蛋类、休闲食品、滋补品、饮料、地方特产等细分行业,携手院士、营养专...

戴口罩缺氧综合症现已席卷全球 ?这个传言有多处错误

(1)网传讯息翻译自《NewsTarget》网站的文章,该文作者S.D.Wells的言论多数含有对COVID-19疫情或疫苗的错误叙述。(2)戴口罩会导致缺氧、高碳酸血症的传言2020年就已在英文世界流传,当时多家媒体和国际事实查核机构皆已证实为错误说法。(3)医师表示,长期戴口罩会导致正常人的血氧浓度下降早就被证明...

不戴口罩的游客回来了,日本人有些不知所措

这种感受彼此都有。随着不愿戴口罩的游客回归,日本的特立独行在国内引发了争论。从第一天起,日本就基本遵循自己的抗疫方针——避免封闭隔离、大规模病毒检测和强制性疫苗接种,转而选择一种技术含量低、遵循常识的做法。尽管政府从未强制要求人们佩戴口罩,但鼓励民众在几乎所有社交场合戴口罩是该方案的核心内容。早在疫...