毛泽东之子牺牲,为何40年后才发烈士证?抚恤金只有320元
毛泽东看出了彭德怀的担心,对彭德怀说:“这回我这个当爸爸的,替岸英向你彭司令求个情。你到了朝鲜,免不了要跟苏联人、美国人打交道,需要一个翻译,岸英会讲俄语、英语,可以给你当翻译。既然他愿意到战场锻炼自己,有你在我也放心,你就收留了他吧!”既然主席都同意了,彭德怀也没话说,只好答应了。毛岸英...
意大利写作者亚历:以“纪录片式”的文字呈现广阔的中国
中文也走进了亚历的思维和精神世界。他开始用中文写作,用中文挖掘情感、思考生活、探索社会。从2020年开始,亚历以ale为笔名在豆瓣发表日记,撰写随笔专栏,这些文字让他在最孤单的时期找到精神寄托,也认识了现在的伴侣和编辑刘水。2022年底,他第一次用中文撰稿,给“正面连接”写了一篇文章。文章上线那天,收到了新经典...
刘仲珊:我在志愿军战俘管理处工作的回顾
这们这批同志当中,除少数曾有过英语翻译工作的经历以外,绝大多数都是只具有高中英语水平的青年学生干部。大家感到既喜又忧:喜的是,我们即将能亲身参加伟大的抗美援朝、保家卫国的战斗行列;忧的是,怕辜负领导上的期望,担负不了这项重要任务。省委组织部领导,向我们介绍了朝鲜前线迫切需要英语翻译人员的情况,...
回顾《地下交通站》中配角:牛人数不过来,客串的成相声界大佬
刘大头(袁苑饰)“量小非君子,无毒不丈夫,脑袋掉了碗大的疤,20年以后,我又是一条好汉···奸”交通站里面的反派,由演员袁苑出演。袁苑,颜值不高,面露凶狠,天生的反派演员,在他演艺生涯中,几乎没有演过好人,现实中没有绯闻,没有大红大紫,很多观众甚至叫不出他的名字,然而他的演技却得到圈内导演的认可。
同一寝室的两位南开姑娘拿下牛津和剑桥“双offer”
天津北方网讯:最近,南开大学外国语学院同一寝室的翻译系2020级本科生丁怡瑞和英语系2020级本科生刘心语双双拿到了牛津大学和剑桥大学的硕士录取通知书。丁怡瑞(左)和刘心语(右)同一寝室的她们有很多的不同:怡瑞是水瓶座,心语是天蝎座;怡瑞爱好自由潜水
四川轻化工大学2024 年硕士研究生招生简章
▲085602化学工程16①101思想政治理论②204英语(二)③302数学(二)④804化工原理复试:化学综合1加试:物理化学、分析化学01化工新材料02化工过程与装备王洪辉、颜杰、刘小楠、李敏娇、杨虎、黄斌、卫晓利、张发兴、覃孝平、范未峰、杨郭、潘志成、杨虎、刘兴勇、杨帆、晏敏皓、邢波、张峰榛、杜怀明、雷英、...
一支钢笔惹出事故,为了翻译上面信息,刘添璋查阅大量资料
刘培林:解决供应链脆断问题,需在关键环节提高库存冗余度8月18日11:44|睿见Economy中国企业中欧夜读·散文老邹写检讨8月18日21:06|媒体速报李扬谈施密特劲爆演讲:很多话石破天惊,但有一句讲得非常中肯8月17日10:33|睿见Economy2“墨子号”:让一个“疯狂设想”变为现实|科技自立自强...
难哭翻译小姐姐的“格路”用英语到底怎么说?东北话十级学者来了...
他蹦了三个字“格路吧”。这三个字让很多听不懂东北话的记者面面相觑,更是给现场的翻译出了难题。不懂东北话的翻译小哥只能翻成:“IthinkI’mquite…gelu?”看来没有东北话十级,根本没法做成速滑翻译。啥是“格路”呢?原来这是一句地道的东北方言,在东北话中,代表的是“格外不同,路数不大众...
《道德经》英语翻译的文化对比研究——以S.Mitchell译本、林语堂...
本文以杨鹏翻译的DaoDeJing为主要研究对象,与美国另两大通行版本S.Mitchell的TaoTeJing、林语堂翻译的TaoTeChing对比,把研究重点放在《道德经》深厚文化底蕴的转换上,探究三位译者对《道德经》丰富文化和哲理思想传递的具体差异及形成原因。关键词:《道德经》英语翻译文化对比...
学术观点 | 方昱、刘海涛:译者风格的计量语言学研究
1方昱2刘海涛1同济大学2浙江大学译者风格研究近年来,基于语料库的译者风格研究是语料库翻译学的重要课题之一,该研究模式由"英语翻译语料库(TEC)"创始人MonaBaker教授于2000年提出。此研究不同于一般意义上以源文本、原作者文体或风格为关注焦点的翻译文体研究,而是以某一位或几位译者的文学翻译文本为语料...