跟着《老友记》,100天开口说英语
“I'mgonnagogettheclothesfromthelaundryroomnow.”(我现在要去洗衣房拿衣服)在美国的公寓,房间没有配备洗衣机的,所有的租客一般会共用一个很大的LaundryRoom(洗衣房)。因为不允许在阳台上晾衣服,所以洗完之后还会放到烘干机里烘干。看,一个小细节,就把美国有关“洗衣服”的文化学会了。《...
跨境电商,一人搞定?我们雇阿里国际的AI开了家店,赚遍全球市场
图片方面,AI则基于全网海量电商广告素材,学习并抽象出了设计师的设计范式。这就包含了一件商品和文字的摆放位置、对齐关系、商品背景、设计元素风格匹配规则等。当给定输入的设计内容后,我们就可以让AI自适应排版和布局,实时合成创意图片了。作为一家女装店,卖个鞋不过分吧(手动狗头)精准投放广告设计完成后,AI...
案例研究:国际直销与直销 美国的代发货
您应该记住,仍然青睐英语广泛使用的市场。实用提示:Shopify应用市场中有许多翻译应用程序,它们可以帮助您获得不错的翻译,而无需手动操作。单击此处浏览最新选项。国际代发货时考虑购买力因为那里的生活成本已经相当高了,看来很多挪威人其实还可以花30美元买一件T恤。然而,对于墨西哥这样一个庞大而有吸引力的市场的...
过去一年,我居然搞到钱了
所以,我想通过线上英语翻译的兼职,去提高自己的英语水平。接到活时,我很激动,虽然它预计到账只有150元。完成任务的过程中,我心里想的是:这份工作在提高我,而不是我在花时间和精力搬砖,我花的每一分钟都是值得的,哪怕赚不到多少钱,我也心甘情愿。@可可29岁自媒体接广告,500元搞到钱是个意外。我的外...
世界著名的英文广告语!翻译的很美~
世界著名的英文广告语!翻译的很美~Welead,otherscopy.我们领先,他人仿效。(理光复印机)Impossiblemadepossible.使不可能变为可能。(佳能)Taketimetoindulge.尽情享受吧!(雀巢)Therelentlesspursuitofperfection.(lexus)不懈追求完美。(凌志轿车)...
广告英语翻译实例对比
7.FreshupwithSeven-up.(饮料广告)a)“七喜”饮料会使您提神醒脑(www.e993.com)2024年11月27日。b)君饮“七喜”,醒脑提神。言以洁为“美”,尤其是在广告英语中。译文a与译文b相比,美感甚少,原因在于它缺乏广告语简短、有力的特点;而译文b则构型短小,文字醒目,很好地表现了广告语言的风格。
新疆人打个广告,把全国都笑出内伤
“漂亮不用你说服装店”,店主也懒得恭维显瘦衬人,直接告诉你,穿上我家衣服你就是整条街最自信最美丽的人。新疆的店铺老板,本意是无限向实用主义靠拢,却反而多了分淳朴的灵气。毕竟《商标法》规定了牌匾名称的使用规则,但没有框死每一个字。△图源小红书@侃侃而谭女士,已获得授权...
南京广告公司回应“神翻译”:都是软件惹的祸
至于英文翻译出现的错误,韩经理称,这是由于设计部的工作人员太马虎,用网上的翻译软件直接翻译,导致翻译出现错误。“当时要过年了,公司的工作量太大,所以设计人员急急忙忙,没有搞明白就印了。”韩经理说。另外,韩经理表示,今明两天,润美广告公司将会安排工作人员,尽快把这一组公益广告撤下来,并请专业人士翻译恰...
真实版《流浪地球》大洋洲篇|悉尼|美洲|南美|哥伦比亚|翻译_网易...
上车和我回中国吧,路边过往的行人她们看懂了我车上的西班牙语征婚广告。我真服了自己,安第斯高原山脉一千多公里,一只手开车又跑了半个月,终于又到了卡塔赫纳港口。去年九月从巴拿马上船进入哥伦比亚卡塔赫纳港口的,今天我又回到卡塔赫纳港。找不到翻译只好在微信上寻找小伙伴们电话帮我救急,西班牙语和葡萄牙语竟然...
“市场”线下招聘会重磅回归!356个优质岗位周六“职”等你来!
1、日语翻译1名月薪:10000-15000元,具体面议要求:本科及以上学历;日语N1水平。1、程序开发/维护4名月薪:8000-12000元,具体面议要求:本科及以上学历,计算机相关专业;有基本的英语交流能力;熟悉SQL数据库指令;有AS400、JAVA开发经验、ERP从业经验者优先;拥有良好的沟通能力和分析能力;具备团队合作精神和责任...