专访|布克奖得主萨曼莎·哈维:第一个购买《轨道》翻译版权的是...

萨曼莎·哈维在书的后序中表示,“尽管《轨道》是一本关于太空的书,但它的蓝图并不是《2001:太空漫游》或《沙丘》,而是《乡间一月》。我心想:我要在太空中写《乡间一月》。现在我明白这是我的一个不太实际的想法,但还是想写。小说往往是灵感的古怪碰撞。我想捕捉那种文学田园的感觉,那种充满感官的美……”萨曼莎...

985博士妈妈: 小学娃先搞定语文英语,再谈数学, 性价比最高

等以后娃基本通关RAZ或同水平后(预计在三、四年级),学习《新概念英语》和ReadingExplorer,学习英文写作。小学英语我们不打算用教辅,语言类还是以大量输入为主。如今翻译软件越来越智能,为什么我们还要花大量的时间和精力学英语呢?我觉得主要有以下几个原因:首先是应试教育的需求;其次,语言与思维、文化是密切相关...

5个贼牛逼的微信隐藏功能,我打赌99%的人都不知道!!

边写边译相当于一个实时翻译软件它总共支持英语、日语、韩语三种外语基本能覆盖我们的日常需求操作栏里没有这个选项的老爷连续输入三句英语就能激活它英语不好的同学也不要慌这里提供一个三句模板你和外国人聊天或者出国旅游再或者想装逼又怕出错的时候都可以直接用这个功能看似没什么用其实是一出...

46年毛主席接受美国记者采访,因不满翻译,创造一新单词流传至今

46年毛主席接受美国记者采访，因不满翻译，创造一新单词流传至今1946年8月，延安杨家岭的一场特殊采访，不仅记录了一段重要的历史时刻，更创造了一个流传至今的英文单词。当时，美国女记者安娜·路易斯·斯特朗来到延安，希望通过对毛主席的采访，向全世界展示中国共产党的真实面貌。这次采访的地点虽然简单——就在窑洞...

考研英语做题什么顺序好

一、英语一时间:180分钟1、做题顺序大作文-小作文-四篇大阅读-新题型-完形-翻译。理由:适合复习的效果比较好的同学,挑战大一些。大作文-然后做两篇大阅读-然后小作文-然后两篇大阅读-新题型-完形-翻译理由:适合基础不太好的同学,有一个很……

从一个细节,看墨西哥的国家气质

那天,我在墨西哥城的圣胡安市场闲逛,一个会英语的墨西哥人非常热情,主动跟我打招呼(www.e993.com)2024年11月19日。但他的英语水平,还不足以介绍他正在吃的东西,我的英语水平,也不足以听懂那么专业的词汇。所以,我们到最后只能通过翻译器沟通。原来,他正在吃一盘臭鼬肉,他对我说:“犰狳、鬣蜥、乌龟、蛇,凡是你能想到的,我什么都试过了,但...

考研英语二翻译能得多少分

在考研英语二中,翻译是一个重要的题型,也是考生们比较关注的部分。那么,考研英语二翻译怎么得分呢?下面就来分享一些经验和技巧,希望对大家有所帮助。1.理解原文首先,考研英语二翻译怎么得分,关键在于理解原文。在考试中,一定要仔细阅读原文,把握文章的主旨和核心内容。只有深刻理解了原文,才能准确地表达出来。

洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多以中...

第1期

还有曹禺先生翻得好,曹禺先生作为一个剧作家,又是清华英语专业毕业的高材生,曹先生翻译《罗密欧与朱丽叶》是最好的版本。还有一位译者我觉得也有特别值得我们学习的地方,原人艺院长、著名演员做的,他和曹禺有共同的地方,知道翻译戏剧和小说不大一样,要求落地彩,这句话说出来就要有反应,不可能说到家里还要想,这是...

2025考研英语题型分值

2025年的考研英语考试将继续保持三个题型,即阅读理解、完形填空和翻译。这三个题型在考试中的分值占比也是不同的,掌握好每个题型的特点和分值分布,对于备考非常重要。1.阅读理解阅读理解一直是考研英语中最重要的题型之一,占据了相当大的分值。在2025年的考试中,阅读理解的分值可能会更高,因此备考时要重点关注这...