地铁站名增设英文,打造国际友好消费环境
比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式……请领导关注。”另外,也有河南郑州网友提出类似问题,“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反...
俄罗斯专家预测逐渐消失的职业:售票员、收银员、邮递员等
米尔扎巴拉耶娃预测认为,逐渐消失的职业将包括:速记员、讲师、旅行社人员、保安、翻译、收银员、售票员、值班员、电梯操作员、停车服务员、邮递员、博物馆礼堂巡视员、包装员、厨师、搬运工、干洗店人员、邮递员、公车售票员和街道清洁工等。而未来最受欢迎的专业包括程序员、数据库开发人员、大数据分析专家、数字营销...
人文高端论坛特辑 | 彭春凌:历史观念的横向层累
非社会性的英文是unsocial,强调消极地不去社交,不跟人打交道,和反社会的差别是很大的。这个翻译松弛了个人主义带给东亚儒家社会的紧张感,让人更容易接受斯宾塞的社会有机体说。而章太炎领悟到,岸本提供的“非社会性”、“消极”等论说,进一步使儒学观念中不甚光彩的“废”、“隐”等逃群举动,获得了价值正当性。
事实证明,“85生天花板”的黄轩,逐渐消失在大众视野是有原因的
不久之后,流言蜚语便消失了。到了2016年,黄轩和杨幂又传出了绯闻。当时,两人主演的电视剧《亲爱的翻译官》正在宣传阶段,在官方公布的花絮中,有一段视频引起了争议。当时黄轩将穿着短裙的杨幂背起之后,居然顺手摸了杨幂的大腿好几下。这就惹得杨幂的粉丝,尤其是男粉丝不高兴了。事后,黄轩回应称,自己是在帮...
自闭症基因治疗新进展:打一针后,小鼠的社交障碍逐渐消失了
“如果自闭症领域也会出现类似英国批准的CRISPR/Cas9基因编辑疗法,那我们应该是在努力的团队之一”,仇子龙此前在评价全球首个基因编辑疗法有条件获批时表示。01打一针过后,自闭症小鼠的社交障碍逐渐消失了在这篇名为《Whole-braininvivobaseeditingreversesbehavioralchangesinMef2cmutantmice》的论文...
“小学最该提前学的是英语!”孩子上初中后,我才明白的道理
方法一:引导孩子爱上英语爱因斯坦说过:“兴趣是最好的老师(www.e993.com)2024年10月20日。”当孩子对做某一件事产生兴趣,才能激发内驱力,可以积极主动地完成。而英语并非孩子们日常交流使用的母语,若想孩子能认真、主动学习,首先要做的就是让他对英语产生好奇并逐渐爱上它。Tips:如果孩子喜爱看动画片,就可以播放一些英文版的动画片,让他在...
太空中的语言政治
该比赛的选择与翻译机制非常有趣“如果其原始语言是日语,将被翻译成英语;如果是英语,则翻译成日语。请理解,我们不接受任何关于选择和翻译过程结果的异议或上诉[9]。”2013年,NASA的“去火星”(GoingtoMars)活动发起了和该火星探索任务相关的诗歌创作比赛,所有条目都必须遵循俳句的经典三行结构。刻录了一千多首...
AI时代不用学英语了?高考志愿填报英语专业毕业即失业?
实际上,我的英语应用能力是在国航欧洲航班合作业务中逐渐积累起来的。每天都在给欧洲航空公司写邮件、发电报(航空专线电报),几乎每个月都会与瑞士、奥地利、芬兰、罗马尼亚、瑞典、意大利、英国等国的民用航空同行谈判、开会,一半在国内,一半在欧洲。开始时,我只能为部门业务领导做翻译,后来慢慢地全英文独立主持商务会议...
2024上海书展丨这些译文好书不入手,逛遍书展也枉然!
《巴比伦怪物:魏玛共和国犯罪鉴证实录》是陆大鹏的新作,陆大鹏是国内知名的世界史研究者,翻译过大量英语、德语类的世界史著作。本书的主题是魏玛德国的刑警史和有组织犯罪史,也可以说是关于人性和犯罪的社会史。关于魏玛德国的著作,国内已有诸多引进,但关于这一时期的刑警和犯罪史,本书是一次全新而独特的尝试。以...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。