中国同声传译行业市场运行动态及投资前景预测报告—智研咨询
同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发...
爱范儿
据微信派,正确使用该功能的第一步,是先通过「我-设置-通用-翻译」设置翻译语言,设置语言即就默认翻译成该语言。目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共...
第20届上译杯翻译竞赛英语组评委点评
翻译的过程中他们可以随时沟通与讨论,由此完成翻译初稿;第二步,由文学翻译、原作者与英语剧作家三个人一起讨论,最终由英语剧作家来完成第二稿;第三步,由戏剧导演、英语剧作家以及演员进行朗读、排练和演出,从而完成第三稿,这一稿才是相对准确的、适合于演出的最终定稿。
特斯拉无人驾驶出租车亮相亮相,消息称海康威视大规模人员缩编
(IT之家)2、TikTok回应在马来西亚裁员:推进内容审核自动化,预计全球范围影响数百人据多家媒体10月11日消息,TikTok发言人证实公司正在全球范围裁员,其中包括马来西亚,“由于各国的就业法规不同,我们目前无法提供确切的裁员人数,但预计全球将有数百人受到影响”。该发言人称,此次裁员与TikTok不断努力提升内容审核能力的战...
2024中山大学年硕士研究生招生考试科目的考试范围或参考书目
考试范围包括翻译硕士考生入学应具备的外语词汇量、外语语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。考试采取客观题和主观题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。241英语①《新编英语教程》(1-3册),李观仪等,上海外语教育出版社,2012。244法语新公共法语(初级、中级和高级教程)吴贤良,上海外语教育出版社...
AI 在教育中的优势与风险
基于模拟的培训:使用AI驱动的模拟进行实践学习,而不会冒着真实患者的风险(www.e993.com)2024年10月18日。AI教学代理teachingagents的应用鉴于该解决方案的应用范围之广,我相信人工智能教学代理teachingagents的使用将真正改变教育的游戏规则。每个实际的教育者都是有限的、不可扩展的商品。人工智能代理可以提供大量可扩展的、交互式的和...
【惠企政策通】上海市2024年度合成生物学领域项目申报即将开始!
研究内容:系统挖掘、表征和改造可用于多肽翻译后修饰的新型酶,研究多肽翻译后修饰方法,以及适用于不同翻译后修饰多肽的展示方法,并建立结构多样的活性多肽展示库;通过高通量筛选和活性评价获得抗感染候选药物,解析其抗感染作用机制,并运用合成生物技术实现高效制备。
GB/T 150.1-2024 英文版/翻译版 压力容器 第1部分:通用要求
d)核能装置中存在中子辐射损伤失效风险的容器;e)直接火焰加热的容器;f)内直径(对非圆形截面,指截面内边界的最大几何尺寸,如:矩形为对角线,椭圆为长轴)小于150mm的容器;g)搪玻璃容器和制冷空调行业中另有国家标准或行业标准的容器。1.6容器界定范围...
香港公司章程翻译
二、香港章程翻译的挑战法律术语的精准性香港和中国大陆的法律体系不同,法律术语在两地的使用和含义也有所差异。翻译香港章程时,需要确保法律术语的精准性,以避免误解和法律风险。语言结构的差异中文和英文的语言结构差异较大。在翻译香港章程时,需调整句子结构,使其符合中文的表达习惯,同时保持原文的法律严谨性和...
潮声| “人工智能嘴替”暗藏风险,AI技术滥用该如何监管
由此可见,目前在全球范围内对于生成式AI的规制尚停留在公法领域下的监管性要求,而对于AI侵权问题等私法领域,依然没有得到有效的规范和界定。AI技术暗藏风险。图源:视觉中国AI技术暗藏风险,治理方案需要全球合作目前,马千里所在的公司也在积极应对潜在的版权问题,比如他们结合区块链技术,对AI创作的图片、漫画与视频作...