喜讯|市会展集团成功获得第二届“良渚论坛”主论坛运营项目!

综合用好我国丰富的文化资源,发挥良渚遗址实证中华五千年文明史的作用,将历史视角和全球视角相结合,全方位展示中华优秀传统文化的精粹和当代文化事业发展成就,彰显中华文明为人类文明发展作出的重大贡献。服务共建“一带一路”充分发挥文化在共建“一带一路”中的重要作用,结合浙江省对外开放的实践案例,讲好中国故事,...

文明求索:让文物说话 让历史说话 让文化说话

在良渚古城遗址,延伸参观点,也可以让游客更直观、更深刻地理解文化遗址的价值。良渚博物院执行院长马东峰介绍,这两年良渚开展绿道建设,通过长约17公里的绿道串联起良渚博物院、杭州国家版本馆、良渚古城遗址公园、瑶山遗址公园、双坝遗址等重要节点,并将其与当地文化特色相结合,形成良渚遗址独特的管理模式。事实上,文化遗...

激活千古丹青蕴含的基因密码(古悦新喜)

研究阵地也从一校向一域辐射,“中国历代绘画大系”典藏馆落户浙江余杭,这里是良渚遗址的所在地,悠久灿烂的良渚文化遗存实证了中华五千年文明历程,如今以盛世典藏勾勒的图像文明与熠熠生辉的良渚文明隔空对话,在构建典藏保护、陈列展示体系的同时,还将进一步集结跨专业人才,以多学科视角破解难题,不断推动中华优秀传统文化...

良渚之光|把中国“翻译”给世界 文化研究者盛赞良渚是文明对话之地

而“良渚论坛”恰恰就是这样一个平台,可以把中国文化生动形象地“翻译”给世界,让更多人直观地了解真实的中国。“帮助所有人心灵相通,这也是‘良渚论坛’的创造性体现”。“当今世界最大的特点之一,我认为叫做理性多元主义。”包大为认为,全球化语境下,每种文明都有存在的道理,“包容是基本前提,只有这样我们才能够...

跟着总书记探寻中华文明|一卷秦简 一名小吏 看见中国

总书记指出,良渚遗址是中华五千年文明史的实证,是世界文明的瑰宝。在悠远的历史长河中,中华文明以独树一帜的创新创造、一脉相承的坚持坚守,树立起一座座文明高峰。为更好保护遗址,良渚古城在发掘后进行了回填保护。同时,遗址采取“现场+场馆”结合的展示体系,运用场馆展示、场景再现考古模拟展示、小品雕塑等手段,全面...

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”

本次对谈是“鲤·沙龙”系列第四期,将以文学翻译作为主题,深入探讨翻译在跨文化传播中的作用(www.e993.com)2024年11月24日。活动嘉宾皆在翻译、创作两大领域深耕数年,具备丰富的文学经验和深厚的业界影响力。这一次,我们将从翻译生涯的开端追溯而起,探寻译者是如何开展“文学翻译”这项充满浪漫想象的工作,如何处理自身与不同语言、与原作者、与...

东西问·镇馆之宝|马东峰:良渚黑陶罐上的刻画符号是中国最早的...

马东峰：文字解读需要有“翻译本”，如苏美尔人的楔形文字有固定泥板供解读，但在良渚古城遗址出土的刻符陶罐存在样本数量不足、不够集中等问题，还不足以解读原始文字。如果有一天，我们找到良渚人原始文字的“密码本”，相信一切都能真相大白。在四川成都博物馆举办的“汉字中国——方正之间的中华文明”特展上，...

2023,我的中华文化情缘

????2023年,中国举办了中国—中亚峰会、第三届“一带一路”国际合作高峰论坛,开展了中西文化和旅游年活动,举办了首届良渚论坛、艺汇丝路—中阿知名艺术家采风作品展、纪念费城交响乐团访华50周年演出,成立了亚洲文化遗产保护联盟,实施“文化丝路”计划,举办“欢乐春节”“茶和天下·雅集”等一系列活动,推动文明交流...

良渚黑陶罐上的刻画符号是中国最早的文字吗?

马东峰:文字解读需要有“翻译本”,如苏美尔人的楔形文字有固定泥板供解读,但在良渚古城遗址出土的刻符陶罐存在样本数量不足、不够集中等问题,还不足以解读原始文字。如果有一天,我们找到良渚人原始文字的“密码本”,相信一切都能真相大白。在四川成都博物馆举办的“汉字中国——方正之间的中华文明”特展上,展览展...

文化

2023年,中国举办了中国—中亚峰会、第三届“一带一路”国际合作高峰论坛,开展了中西文化和旅游年活动,举办了首届良渚论坛、艺汇丝路—中阿知名艺术家采风作品展、纪念费城交响乐团访华50周年演出,成立了亚洲文化遗产保护联盟,实施“文化丝路”计划,举办“欢乐春节”“茶和天下·雅集”等一系列活动,推动文明交流互鉴,不...