36岁还想学一门外语,38岁才开始学吉他,晚了吗?
传统观念认为,大脑会随着年龄增长而钝化,变得越来越不能接受新事物——正如英语里一条谚语说的:“老狗学不会新把戏”(anolddogwilllearnnotricks)。这条谚语最早出现在一本18世纪的谚语集里。而早在那以前,它就可能有数百年的历史了。上世纪60年代,研究者终于开始研究成年人大脑的可塑性,当时他们的发...
电影没有欺骗你——神秘的幻术戏法居然真的存在过
可以说,他就是一位披着方士外衣的技艺精湛的幻术师。鸠摩罗什是东晋时期的高僧,也是我国著名的佛经翻译家,自幼聪颖的他除了翻译佛经和娶妻纳妾闻名于世之外,也因懂得幻术而为人称道,“乃以五色系作绳,结之烧为灰末投水中,灰若出水还成绳者,病不可愈。”这就是鸠摩罗什的拿手好戏——烧绳诊病。可以看出,幻术...
病例分享 l 减重“魔法”之四两拨千斤:34岁女性-库欣综合征-切除...
把戏,意思是变戏法或杂耍的技艺或表演。明·刘若愚《酌中志·内臣职掌纪略》:“所扮者备极世间骗局丑态……杂耍把戏等项。”英文trick的名词解释也不外乎与戏法、诡计、花招、骗局、引起错觉(或记忆紊乱)的事物等相关。所以把戏怎么看起来都是偏于贬义词,减重把戏不外乎经过包装的其实机理为利尿、腹泻的各种药物、...
万圣节真的不是Halloween!为什么老外要庆祝这个节日?
trick/tr??k/n.花招,诡计,骗局;窍门,技巧;戏法,把戏;恶作剧candy/??k??ndi/n.糖果看完这篇文章,你了解万圣节的起源了吧。特别提醒,很多人都把“万圣节”翻译成“Halloween”,这是不准确的。Halloween是每年10月31日的万圣节前夕。而正式的万圣节则是11月1日,英文表达应该是Hallowmas,或是All...
【人文潍坊】二十里堡烟业往事(下)|杨家庄|张锡昌|烟农|烟叶_网易...
看烟的时候一到,翻译领着洋技师来到烟堆前,一个一个挨着查验。洋技师嘴里叼着香烟,并不开口说话,“学我国星相家一派的风度,闭着嘴用笔答”。洋技师看过一堆烟,在这堆烟的白卡片上用笔划拉几个英文字母或阿拉伯数字,一旁的翻译立时扯着嗓子翻译出来。如果是写的“y2、35”,翻译就喊:“二等黄呀,三十五—...
《哈利·波特》:盘点韦斯莱双子发明的那些有趣东西
虽然为了搞他们的小发明,两人没少因为试验失败而弄得灰土土脸,但这么多年下来,二人确实发明了不少有意思的东西,而且大多数都在他们经营的韦斯莱魔法把戏坊(也翻译做韦斯莱笑话商店)“上架”了(www.e993.com)2024年9月8日。今天,小斯就来为大家盘点一下,韦斯莱双子发明的那些有趣东西。
李兴时:祖孙二人演皮影
李娟对李兴时说:“爷爷你放心,我就是吃馒头啃咸菜也要把皮影干下去。别的女孩儿喜欢这个喜欢那个,没有说喜欢皮影的,但我是真喜欢。”凭着这股子执着劲儿,李娟不仅精通传统的皮影表演,还学英语、学日语,把戏里的台词翻译过去,直接唱外语,为的是让外国朋友在欣赏皮影时能一下子明白故事情节。