【旧文重发】深度学习发展史:相信和看见
IlyaSutskever加入后,基于这个概念,给机器提供英文和法语对应翻译的语料,模型在分析英语和法语后,会在两种语音之间建立向量连接,他这套系统翻译效果超过了当时效果最好的解决方案。IlyaSutskever看来,这种方法不仅可以用来翻译,只要有合适的数据,还可以用来进行一系列生成场景,比如很快提炼文章核心要义,比如提炼图片中核心...
研究生毕业前夕,英语角认识的云朵,老来找我,惹师弟们羡慕嫉妒
“Sortof,”云朵笑了笑,没再多解释什么,“我经常来这里练习口语,感觉在英语角,大家都能放开些,你觉得呢?”“是的,平时说英语的机会不多,这里是个好地方。”张明点点头,心中却对云朵的“sortof”产生了好奇。接下来的时间里,两人加入了一个小组,开始讨论当下流行的科技话题。张明发现,云朵不仅英语流利,...
王梅:在哈佛我看见有同学为英语不好道歉
比如过去我带的学生中,如果是从体制内学英语上来的,听力里的重听题可能会导致他们听力拿不到30。为什么呢?因为重听题主要是结合上下文的一种态度表达,这里有的时候有俚语,有的时候有讽刺和反话,对上下文语境不是很敏感的孩子,听不出来。如果是国际学校的孩子,反而可能是阅读的词汇题有点麻烦,因为实在不爱背单词。
我请来余秀华,为每个不被看见的你,跳舞
“阴影”指的是我们内心不被看到、不被自我和其他人接纳的部分。这些诗歌被翻译成英语,再翻译成肢体语言,再由舞团改编成舞蹈动作。诗句里抚慰人心的力量,就这样穿过文字,抵达了观众的眼睛。●舞台装置上的英文诗句摄影:罗鸿05|余秀华练舞记动作非常快人真是一种奇妙又充满遗憾的造物。与这样笨拙的肢体相...
我看见了火流星(上、下部)|解释鸿沟
??会员抢先看第5集:我看见了火流星(上、下部)陈嘉映的学生们周濂,1974年生于浙江遂昌。先后获得北京大学哲学学士、硕士学位,香港中文大学哲学博士学位。现为人大哲学系外哲教研室主任,中国人民大学哲学院教授,先后担任牛津大学哲学系访问学者,哈佛燕京访问学者。著有《现代政治的正当性基础》(2008)、《你永远都无...
感谢命运给了我那么多看见
感谢命运给了我那么多看见成君忆,文化学者,畅销书作家(www.e993.com)2024年10月14日。2003年出版《水煮三国》,被翻译成多种文字在海外出版,2023年出版《你好,优诗美地》。1986年农历正月某日,晚上约摸10点多钟,有一个衣着贫陋的少年被人群裹挟着,脚步虚浮地出了北京站。春节刚过,气温仍旧寒冷。那个少年穿着衣袖短缩的棉袄,外面罩着一件...
他们在上海做英语播客(侨界关注)
“我们最初担心,用英语在国内做播音节目,可能不会太顺利。”杨家幸说,“出乎意料的是,国内听众对我们这种带有跨文化性质的对话节目非常感兴趣。当然,我们的节目也能成为他们学习英语的一个渠道。”当前,人们习惯于接收碎片化信息。长时间的节目如何吸引受众?杨家幸尝试截取节目精华部分,翻译成中文,并制作短视频...
亚洲首位盲人登顶珠峰:我看不见这个世界,但想让世界看见我
一个盲人为什么要去登珠峰?张洪的回答是:“我看不见这个世界,但我想让世界看见我。”2020年,导演范立欣被这句“心灵鸡汤”打动,决定记录张洪攀登珠峰的故事。一年多后的2021年5月24日,失明25年的张洪从珠穆朗玛峰南坡成功登顶,从2015年的“户外运动小白”,成为亚洲第一位、世界第三位登顶珠峰的盲人攀登者。三...
挺膺担当·进博有我丨国家展“小叶子”与他们的十八般武艺
在展馆内,孙嘉一被问到的问题更为具体,多是和展品本身息息相关的。她告诉记者,最开始她其实也不清楚这些问题的答案,是通过一次又一次的虚心请教和学习,她才累积起对这些展品了解的点点滴滴。展商用英语向她介绍,她记住以后再用中文翻译给其他人听。记者在现场观察到,伊朗的展商时不时会指导孙嘉一,他们交流时...
在姜萍的身上,我看到了张锡峰式鸡娃的短视
她用的教材整本书都是英文的,里面还全是专业术语,但姜萍硬是凭借翻译软件和一本《英汉小词典》一点点啃了下来,学完了三分之一。预选赛的两天里,姜萍除了吃饭、睡觉,其余时间都沉浸在数学的世界里。因为热爱,所以专注。因为专注,所以容易出成果。