李新雨|翻译之为精神分析家的任务

不过,在从“快乐”的德语转向“现实”的英语的翻译转换中——前者是精神分析遵循其“快乐原则”的“原初过程”的语言,后者则是遵循其“现实原则”的“次级过程”的语言——弗洛伊德的德语也不可避免地变成了精神分析遭到驱逐的“失乐园”,而英语则在分析家们不得不“适应现实”的异化中,成为精神分析的“官方语言”...

学英语送文创?是谁心动了,我不说!

练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。618活动活...

原来想要孩子听话的秘诀,是父母的聊天,这也太简单了吧!

比如,关于英语。仔仔不爱学英语,说真的,这让我们头疼了好一阵子。然后,我们便想了一个“损招儿”,那就是在家用英语沟通,让仔仔听不懂我们在说什么,无论他怎么问,我们就只是神秘一笑。好家伙,这熊孩子,竟然录音了,然后再去翻译。直到有一天,仔仔说:“你们别用英语说话了,我听得懂了!”不过半年的时间,...

中国游客飞机延误,一群人在国际机场齐声大喊“Go back to China...

“GobacktoChina、GobacktoChina!!”从字面意义上来说,这句话其实并未有什么不妥。按照中式英语翻译,这些归心似箭的中国游客一声声喊的应该是“想要回中国,想要回中国”。每个人都在自己理解的世界里声嘶力竭,一句句口号表达的也是自己想回家的急切心情。...但是...稍微懂点英语的小伙伴应该都知...

“我想要一台智能电饭煲,到家就能吃上一口热乎饭……”期待你为她...

程**:想要一支英语翻译笔心愿编号:202403270001多年来,我身体一直不好,2019年祸患甲状腺乳头癌,摘除双侧甲状腺;2021年因肺部毛玻璃结节,进行手术切除。家中有一个孩子在读小学,无奈经济拮据,希望能得到一支英语翻译笔,帮助孩子学习。刘**:想要一个行李箱...

Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?

中英翻译&地道表达25年来,潘通流行色不断影响着时装、彩妆、产品设计的色彩和消费审美,甚至影响了时代精神(www.e993.com)2024年11月1日。那么今天,一起来看看最近10年的代表色用英语都怎么说:2023年度流行色:万岁洋红??VivaMagenta2022年度流行色:长春花蓝??VeryPeri...

大咖说电影|刘健:电影可以饱满地实现我的想法

其他的点,包括德国人对哲学的态度、美国人对哲学的态度,这些引发的观众的笑声可能是有点意料之中。当然,其中很重要的一个原因还有,想让外国观众真正看懂,字幕翻译要非常准确。我们邀请的翻译是一位在纽约长大的也会说中国话的电子音乐人,他和搭档一起来翻译,翻得很好,有很多英语的那种俚语口语。

在南昌怎么去云南旅游呢英语,How to Travel from Nanchang to...

总的来说,云南丽江是一个非常值得一去的旅游英语旅游目的抚仙湖地,它拥有丰富的文化和历史底蕴,以及壮丽的自然风光,无论您是热爱文化的人还是热爱自然风光的人,都能在这里找到属于自己的乐趣。希望我的推荐能为您的旅行提供一些帮助,同时也祝愿您在丽江有一个愉快且难忘的旅行体验。

扬戈维奇:我想扎根中国联赛,执教中超是我多年心愿

◆俱乐部给你配的是英语翻译,似乎用英语执教对你来说也是个挑战。准确地说,是用英语加汉语一起执教。其实我可以用汉语表达一些意思,尤其是训练中的一些足球术语,我都可以用汉语表达。也许未来某一天,我可以用汉语接受你的采访。◆我很期待那天的到来。那么接手球队后你做了哪些工作让球队的成绩稳步提升?

你是害怕说“不”的人吗?NVC帮助你有效拒绝

翻译/Jessica校对/Arrow编辑/翀子图片/稿定设计很多时候,我们都会觉得开口说“不”很难,可能是不好意思,同样,当我们被别人拒绝的时候,也会感到不快。现在,NVC(非暴力沟通)想要告诉我们,这两者其实远没有我们想象中的那么难。一起来看看吧!另外,如果你对NVC(非暴力沟通)感兴趣,可以点击、查看详情...