探照灯好书9月入围32部人文社科翻译佳作发布

中国科学技术出版社·中科书院2024年9月提名评委:唐山内容简介:温迪·A.沃洛森是美国拉特格斯大学卡姆登分校的历史学教授,最近出版了《抵押:美国从独立到大萧条期间的典当》一书,并合编了《煤气灯下的资本主义:照亮19世纪美国经济》。这本书探索了便宜货如何征服美国人。自18世纪以来,各种便宜货便逐渐渗入美国...

中德双向翻译工作坊在南京开幕,共叙文化交流新篇章

开幕式由译林出版社社长葛庆文主持。今年是中德建立全方位战略伙伴关系十周年,中德合作不断深化。译林出版社对德国的关注也由来已久,在国内率先引进了诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯、埃尔弗里德·耶利内克、托马斯·曼,德国当代重要哲学家哈贝马斯、社会学家卡尔·曼海姆、历史学家塞巴斯蒂安??哈夫纳等人的著作,翻译出版畅...

上千种精品好书,七场精彩活动,名作家和您现场面对面 | 就在2024...

王理行(译林出版社编审,浙江越秀外国语学院教授,《语言与文化论坛》执行主编,曾任《译林》杂志社社长兼执行主编等职)时间:2024年7月7日17:05—17:55地点:全国优秀出版单位展区(东)舞台区2024年是中法建交60周年。60年人文交流中,从法国文学作品,如《追忆似水年华》和《蒙田随笔集》,到翻译理论著作,如“许...

译林出版社首任社长李景端出版新著

本报讯(记者陈香)出版家、译林出版社首任社长兼总编辑李景端新著《翻译选择与翻译传播》由浙江大学出版社出版。本书为“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目“中华译学馆·中华翻译研究文库”中的一本,主要围绕如何选择翻译选题和如何传播翻译成果两大主题展开。李景端创办了《译林》杂志,并出任译林出版社首...

译起向未来 | 译林出版社2024品牌盛典暨新书发布会

译林出版社起源于1979年创刊的《译林》杂志,成立于1989年。多年来,译林社秉承“垂直化、专业化、市场化”战略,构建起包括世界文学、人文社科、新知通识、教育图书、少儿读物、期刊六大板块在内的精品出版体系;致力于建设国内世界文学出版领军基地、人文社科出版重要平台,成为英语教育内容资源与服务的优质提供者,努力打造...

译林出版社2024年度新书书单发布(少儿)

假期将至,新学期也即将来临,还在为选新书而发愁吗?译林出版社2024年度新书书单(少儿)发布!新的一年,期待每一位小朋友、大朋友与小译林共同进步(www.e993.com)2024年11月15日。国家地理神话故事宝库系列作者:[美国]唐娜·乔·纳波利绘者:[英国]克里斯蒂娜·巴利特美国国家地理重磅出品,儿童文学家、语言学家专为青少年创作...

“出版社很缺这类编辑!”他们为何成为社里的“香饽饽”?

出版社:华东师范大学出版社授权德古意特出版社出版出版时间:2023年9月《冯契文集第三卷·人的自由和真善美》英文版由华东师范大学出版社授权德古意特出版社于2023年9月出版。冯契是20世纪著名的哲学家和哲学史家,华东师范大学哲学学科的奠基人之一,其“智慧说”体现时代精神,融会中西马,是当代中国哲学的重要创获。

带你“探班”法兰克福书展~

《走近清华简(增补版)》英文版亮相法兰克福书展10月16日,在第76届法兰克福书展上,清华大学出版社(以下简称“清华社”)与泰勒弗朗西斯集团在中国出版联合展台活动区举办《走近清华简(增补版)》英文版图书发布会。清华社党委副书记陈娟、泰勒弗朗西斯全球图书业务总裁贝谨立参加活动并致辞。清华大学出土文献研究与保护中心刘...

最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?

当时，国内对这位出生于坦桑尼亚、以英语写作的作家十分陌生，他的中译作品仅见于2013年12月由译林出版社出版的《非洲短篇小说选集》当中。在这部由“非洲现代文学之父”、尼日利亚著名作家钦努阿·阿契贝与英国肯特大学教授C.L.英尼斯编辑、査明建等翻译的《非洲短篇小说选集》中，收有古尔纳的《囚龙》《博西》两...

译林出版社2024品牌盛典暨新书发布会在京举行

今年适逢译林出版社成立35周年。1月11日，译林出版社在北京隆重举行2024品牌盛典暨新书发布会，共话“译起向未来”。译林出版社起源于1979年创刊的《译林》杂志，成立于1989年。多年来，译林社秉承“垂直化、专业化、市场化”战略，构建起包括世界文学、人文社科、新知通识、教育图书、少儿读物、期刊六大板块在内的...