音乐资讯丨古典音乐喜剧二人组“双琴侠”宣布解散;王羽佳宣布更换...

由BrettYang和EddyChen组成的古典音乐喜剧二人组“双琴侠”(TwoSetViolin)本周在Instagram上发帖宣布二人合作的结束。“双琴侠”成立于2013年,在YouTube上拥有超过430万粉丝,并与詹姆斯·埃内斯、郎朗、希拉里·哈恩、珍妮·杨森和马克西姆·文格洛夫等诸多世界顶级音乐家合作过。以下是推文原文及翻译:“Thiswill...

广角??看点┃中式脱口秀的探索之路

粤语将单口喜剧翻译为栋笃笑,代表人物便是黄子华。从《娱乐圈血肉史》开始,他一年一度的表演令观众如痴如狂、一票难求。从栋笃笑开始,单口喜剧逐渐为中国观众所熟悉。本世纪初,湖南经视汪涵、马可主持的《越策越开心》,东方卫视刘仪伟主持的《东方夜谭》,都具备单口喜剧的元素。2002年,华裔生化学博士黄西在美国开...

吴尊儿子说英语沙溢没听懂,小小春变身翻译!明星家暴露双语育儿

吴尊儿子说英语沙溢没听懂,小小春变身翻译!明星家暴露双语育儿2024-04-2710:43:49芒果新闻tv辽宁举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败芒果新闻tv434粉丝传播正能量,社会更美好01:03狗子第一时间发现危险,乡村小路一定慢点开01:35...

国家大剧院制作喜剧《一仆二主》,当代视角呈现哥尔多尼喜剧

《一仆二主》是意大利戏剧的代表人物之一哥尔多尼于1745年创作的喜剧作品,当年首演便大获成功,后世更是被翻译成多种语言并在世界各地上演。而这部备受瞩目和好评的喜剧在问世之初,也给剧作家带来了不少“麻烦”:由于哥尔多尼致力于对喜剧样式进行改革,他反对之前传统的假面喜剧和幕表制喜剧,开始主张戏剧元素和人物形象...

路演现场发喜糖,这部港产喜剧片关注都市恐婚族

《还是觉得你最好2》上海路演。香港无厘头喜剧电影《还是觉得你最好2》2月24日元宵节上映,影片作为港产喜剧票房冠军《还是觉得你最好》续作,由江志强监制、陈咏燊自编自导,邓丽欣、张继聪、王菀之、林明祯、陈湛文领衔主演,讲述恐婚男女们如何阴差阳错地踏入婚姻的故事。

影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释

近日中央广播电视总台推出的英文版系列微纪录片《来龙去脉》，以AI技术赋能声音识别、文本翻译、声线克隆、分轨替换等全译制流程，高度还原中文原片的文风以及旁白的“性格龙设”(www.e993.com)2024年11月25日。人机协同降低译制成本、确保译制精准度，极大提升译制效率，为影视译制制作打开新思路。《光明日报》（2024年05月29日15版）来源：光明...

翻译翻译。什么叫惊喜。

速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败楠妹厨房呀86粉丝热爱生活,从热爱美食开始,让生活充满阳光04:56千古第一拽姐李清照:初婚二十年不生小孩,二婚把老公送进监04:14印度绝世宠妃,竟被活活宠死02:17原来刘震云才是“社交恐怖分子”,人脉遍布各圈层,朋友交到...

王森演绎“暖萌”直男入木三分 新剧《我们的翻译官》凭实力上桌

在《我们的翻译官》中,王森同样贡献了一些明场面,各种猜不透女孩心思的窘态,成为全部剧的喜剧担当。虽然喜剧效果满分,但剧中女友还是被王森太过直男的表现伤了心,这让追剧党一路着急,放下狠话要看王森虐妻一时爽追妻火葬场的名场面。观众们入戏至深,赞也好骂也好怒其不争也好,其实正是对一个演员最大的肯定。

魏翔:红不红,我这一辈子都做演员丨人物

在之后的喜剧作品中,魏翔确实展现出极强的语言天赋,使用各种不同的语言去诠释角色。拍《这个杀手不太冷静》时,片中有10句意大利话,他专门找了一个翻译,背了6天。在相声术语中,模拟方言被称为“倒口”。魏翔算了下,自己现在用过的“倒口”将近10种。

盘点影视爆笑神翻译,想到什么翻译什么,一个比一个搞笑

Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败爆笑大聪明丫12粉丝搞笑视频带来轻松的感觉,笑一笑十年少12:59罗翔爆笑普法名场面,不愧是一百万请的律师,就是有水平!11:33结婚路上不幸遭遇车祸致瘫痪,丈夫不离不弃相守26载!!纪录片10:37福利院长大的男孩考上大学,辅导员带着他千里迢迢找寻亲人!!