不等双11!英语新闻每天更新,5档蓝思自由调节,还有最后30个名额
点击“ReadtoMe”,就可以听到英语/法语/西班牙语/阿拉伯语/中文等5种语言的母语人士的真人朗读音频。视频、图像和交互地图等功能,能够辅助孩子更深入地了解新闻事件。以这篇“冰岛火山爆发”的新闻为例,不仅提供了4张现场照片,包括火山爆发的景象、总统的回应、城镇的现状等,下方还配有文字说明。内置的视频...
2025考研英语二考试大纲解析:翻译部分
英语(二)考查篇章层面的翻译,同学们需要先了解整篇文章的大体内容,并理解其中心思想,这对梳理句子内部逻辑关系及理解词汇、语法等难点很有帮助,同学们可根据文章主题及情感态度进行合理的词义推断和上下文语义推断。接着是词义理解,这里主要指词义的选择。英语(二)中一词多义的现象比较普遍,多考查熟词僻义。备考时,...
中式英语横扫外网,黑神话:悟空功不可没,老外泪求教程
在过去的几十年里,《牛津英语词典》共收录了50多个中式英语词汇,例如电视剧中常见的“longtimenosee”,以及“addoil”均源自中式英语。这样的发音通常比普通英语更简洁,更能直接传达说话者的意图。这说明,随着时代的进步,人们的学习方式也需要发生变化。多种文化的交融共存,使得学习之路变得漫长而又遥远。
地名翻译中的目标语倾向性
本族语人士读起来都有困难,且信息量含量很低;有些译文质量不高,如:“城北客运站”翻译为NorthCityLongDistanceBusStation,是将“客运站”释义为“长途汽车站”后再按后者的字面意思翻译的,这不是地道的英语,长途客运站,英语称为CoachStaiton,coach指跨市的长途公共汽车,如:CambridgeCoachStation:剑桥...
第六届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛启动
3.诗歌创作限用中文,主题自定,体裁须为现代诗,内容健康向上,篇幅10~80行;多语种翻译为外译中,外译中的英语、德语、俄语、法语、日语、西班牙语诗歌原文由组委会提供(见附件1~6);4.参赛者可同时参加创作及多语种翻译两个赛道;创作赛道限投1篇,翻译赛道各语种限投1篇;...
四六级备考 | 英语四六级翻译题预测61篇
语音单词:&&&新闻英语:&&&歌曲TED:&&&&美文故事:&&&&名字外教:&&&&&微信公众号改版,订阅号消息不再按时间排序,为了防止迷路,希望小可爱们可以动动小小手点个“在看”或者将“小芳老师”添加到★“星标”☆中!让系统知道这是你喜欢看的公众号,这样我们就可以一直就可以永远...
正在招人!一大批优质岗位来了→
应聘毕业生承诺书(详见文末附件3)、教育部留学服务中心学历学位认证书或“留学生声明”(详见文末附件4)、入学录取通知书原件、成绩单(或课程表)及翻译材料(加盖翻译公司印章),成绩单要求有就读的相关信息(学校、院系、专业、课程起始时间等);如有国内本科教育学习经历的还需提供国内毕业证、学位证、成绩单、学籍在...
随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
谈到“龙”的译法,努尔米奥认为可以翻译为loong,因为“西方的dragon一词不能真实反映中国文化中‘龙’的含义”。吴芳思认为,按照目前受众理解和接受程度,可考虑翻译为Chinesedragon(中国龙)。日前,《牛津英语词典》收录Chinesedragon为标准词目,在注释中也加入了“龙”在中国文化中的正面含义。
甘源食品股份有限公司 独立董事候选人声明与承诺
声明人张锦胜作为甘源食品股份有限公司第五届董事会独立董事候选人,已充分了解并同意由提名人甘源食品股份有限公司第四届董事会提名为甘源食品股份有限公司(以下简称“该公司”)第五届董事会独立董事候选人。现公开声明和保证,本人与该公司之间不存在任何影响本人独立性的关系,且符合相关法律、行政法规、部门规章、规范性...
甘源食品股份有限公司 独立董事候选人声明与承诺
声明人张锦胜作为甘源食品股份有限公司第五届董事会独立董事候选人,已充分了解并同意由提名人甘源食品股份有限公司第四届董事会提名为甘源食品股份有限公司(以下简称“该公司”)第五届董事会独立董事候选人。现公开声明和保证,本人与该公司之间不存在任何影响本人独立性的关系,且符合相关法律、行政法规、部门规章、规范性...