【每日推荐】宿州信息网每日精选职位汇总(11月8日)

招聘职位(一)普通高中学科教师:语文2-5人、数学2-5人、英语2-5人、物理4人、化学2人、生物2人、政治2人、历史2人、地理2人。(二)高考复读中心教师:语文、数学、英语、政治、历史、地理、物理、生物各2名(待遇从优)(三)高考体育培训专长教师:4-6人。(四)小语种教师:俄语2人、日语2人、西......

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

旧中国的遗迹在其首都的街道上仍然随处可见:小贩挑着担子,一头装小碗,一头装着茶壶;纺织工在露天工厂弯腰坐在手摇纺织机前;面馆里的店员在手工擀面;锡匠沿街行走时他的锡器发出叮叮声;鞋匠在顾客门前修鞋;小孩手捏着中间是一个方孔的铜钱,迫不及待地看着小贩制作糖果;推着吱吱作响独轮车的男人们,车上高高堆起的...

苏提达晚宴造型温柔,一袭粉色连衣裙出镜,英语流利不需要翻译

外媒放出一组美照，是苏提达王后赴宴的时候拍摄的，让网友直呼好惊艳。组织者是巴西联邦共和国Crioula帆船队老板EduardoPlass先生，苏提达显然是现场最重量级的女嘉宾。当天苏提达最有特色的单品，就是纯手工打造的手提袋。主要的材料是水葫芦，由泰国的能工巧匠打造而成，苏提达这次外访，也不忘宣传泰丝和手工艺品。在...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

旧中国的遗迹在其首都的街道上仍然随处可见:小贩挑着担子,一头装小碗,一头装着茶壶;纺织工在露天工厂弯腰坐在手摇纺织机前;面馆里的店员在手工擀面;锡匠沿街行走时他的锡器发出叮叮声;鞋匠在顾客门前修鞋;小孩手捏着中间是一个方孔的铜钱,迫不及待地看着小贩制作糖果;推着吱吱作响独轮车的男人们,车上高高堆起的...

我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言

那时我已经18岁,从0开始学习一门外语,其实已经错过了最好时机。特别是刚入门时,不断受到英语思维干扰。因为两种语言都是字母组合,但语法体系却完全不同,而且,西班牙语的复杂程度,比英语要大得多。第一学年结束,几乎张不了嘴,也听不懂。第二学年,还是说不了什么,就像一个高度近视的人,努力把眼睛睁大,也还是...

...的基本概念“Kommunikation”“Verkehr”的翻译与马克思的传播观

本文以《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版（MEGA2）为依据，将其中这两个词以及相关的Transport（运输）一词的原词、派生词、复合词共计1213处，对照约1200万字的现有《资本论》及其手稿的中译文，制作各种比照表格和写出分析文字约50万字(www.e993.com)2024年11月9日。确认相当多的Kommunikation、Verkehr被译为“交通”“交通运输”，而当代汉语...

深居福州的美籍翻译家葛凯伦

福州是中国近代翻译家的摇篮,黄加略、辜鸿铭等人将中国经典翻译给西方,让西方了解中国文化,严复、林纾则将西方文化译介给国人。当代中西文化交流中,有一位外国学者常年深居福州,致力于将中国现当代文学作品译介到西方,她就是美籍翻译家葛凯伦教授。葛凯伦(KarenGernant)本科就读于美国西密歇根大学,获英语与历史专业...

跨越语言,连接世界:第二届雅努斯论坛“致敬翻译的力量”

在人工智能翻译技术日益精进的今天,手工翻译的独特空间与价值体现在何处?面对AI技术的高歌猛进与人类情感的细腻幽微,我们又该如何让二者相得益彰?2024年4月23日,以“跨越语言,连接世界——致敬翻译的力量”为主题的第二届雅努斯计划颁奖礼暨雅努斯论坛在安徽合肥科大讯飞总部举办,学者、译者和作家围绕人工智能时代的文学...

一本什么样的书,定价千元,会升值到万元?

事实上,像西方的书,它很早的时候,文艺复兴时期甚至更早,它们几乎都是手工制作的书,许多也很精美。而欧洲版画的起源也可以追溯到文艺复兴时期。那么,当时那些书,比如一些家族史、手抄经书,等等,它们为什么不能称之为艺术家手作书?这个问题很深刻,很少有人问到。它涉及到对艺术史和中世纪史的了解。首先,我们谈到艺...

环游库尔德斯坦见闻录:旅行的意义是什么?-虎嗅网

结果所有租车行的人都不会说英语——事实上我这次土耳其东部的整个行程中,除了个别酒店前台之外,路上只碰到过一个会说英语的土耳其人,英语的普及率之低跟南俄有一拼。这主要有两方面的原因,首先,土耳其的邻国都不是英语国家,缺乏语言环境;他们出国的机会也不多,你很少会在世界各地碰到土耳其人。其次,土耳其人受...