笑疯!外国小哥说中文最大的难点是量词毫无规律,例如欠一屁股债

点评:的确是,比如那你们英语星期几还要用不同的单词呢,我们就周几周几。4.网友:还有一蓑烟雨、一腔热血……点评:别问那么多为什么,问为什么就是固定搭配。我学英语的时候我的英语老师也是这么回我的。5.网友:一把黄土和一抔黄土虽然都是黄土,但是意思是不同的,一盆花和一株花虽然也都是花,但是意思也是...

笑话十条:幸好给你试了下,要不我就上当了!

昨天去中国大饭店吃饭,邻桌是三个欧美人,结账的时候,陪她一起的翻译说不用给小费。其中一个欧美人就用英文跟翻译说,结账给小费是我们国家的传统,是对服务生服务的肯定,你阻止我给小费,就是破坏我们国家的传统,我可以解雇你。。翻译就不敢说话了一对男女同学去看电影,在电影院里,男同学的手悄悄的从靠椅背后...

你知道月季与文学的关系吗?陈丹燕带着“翻译家”月季说给你听

在活动现场，辰山植物园园艺景观部工程师周丹燕捧上了一盆花型繁复、正在盛放的白色月季。这株新的月季被命名为“翻译家”，寄托着美好的情怀与敬意。法语文学翻译家、学者袁筱一和英语文学翻译家、出版人曹元勇在现场共同接过了这盆“翻译家”。袁筱一笑道：作为养花从不成功的“花的杀手”，她从未想过自己和花会...

常见英语交替传译6大类速记符号笔记方法归纳梳理(个人笔记)

一、缩略词（缩略词的写法一般为5种方式）（1）拿掉所有元音MKTmarketMGRmanagerMSGmessageSTDstandardRCVreceive（2）保留前几个字母INFOinformationINSinsuranceEXCHexchangeIOUIoweyouI/OInsteadof（3）保留开头和结尾个发音字母WKweekRMroomPLpeople（4）根据发音RareTHOthoughTHRUthrough（...

一对跨国夫妻与三个孩子的流动与留守

到老挝没多久,我就认识了老挝姑娘阿敏。她比我大三岁,当时还在一所大学读书,学英语和会计。我们是通过一个华侨朋友认识的。一开始,我加了她QQ,我们在QQ上聊天,发照片给对方,我觉得她长得挺好看的。阿敏在学校时,通过自学,会说一点汉语,我那时完全不懂老挝语,所以有时我们使用翻译软件。

《在另一个宇宙的1003天》:抑郁症患者作家张春求生之路

然后她真的找了店里一个准备从厦门骑行到杭州的客人,用一个冰激凌做镖金,把一盆花苗绑到车篮上,让他带给我(www.e993.com)2024年10月31日。她在盆里放了形形色色的花苗。为了让我能够认出它们,她细心地给每种花苗配上画——紫花地丁、波斯菊、罗勒、二月兰、薄荷,还附了一个画册。”始终努力地生活,认真地对待别人也是张春抵御抑郁症的一...

著名翻译家李文俊去世,享年93岁

谈话自然离不开翻译,李文俊坐在书柜前,每说到一本书就站起来去书柜里翻找。“我现在都是在做收尾的工作,免得死了以后这些工作还没有结束。”说这话时,他手里拿着刚出版的《李文俊译文自选集》,书里收录着他的“得意之作”。《李文俊译文自选集》,作者:李文俊译编,版本:漓江出版社2013年5月...

大学最委屈的10个专业,你是哪一个?

每次回家最怕见到各种亲戚朋友,自从知道了我是学物流管理的,他们总是会说“你是寄快递的是吧?太好了,叔叔这边有个快递正准备去寄,你帮忙寄一下吧,什么时候能到?你寄快递是不是可以打折”。委屈你知道背物流术语还得学物流专业术语英语什么感觉么,你知道掺杂金融学管理学人力资源学工商管理学仓储管理学采购...

“虎爸”傅雷如何与傅聪一起成长

这一点也可以从傅雷对待傅聪、傅敏兄弟两个人的差别看出来,他或许就是认为傅敏没有当钢琴家的天资,所以不许傅敏弹琴,傅敏当然也很委屈,但还是听从了父亲的安排,最终做个高中的英语老师。我们一直关注傅雷对傅聪的教育,其实对傅敏的教育同样值得关注,所以我也会在接下来推荐这方面的内容。毕竟不是所有的孩子都是天赋...

美食引出一段跨国姻缘(图文)

相识相知的岁月中,两颗孤单的心慢慢靠在了一起。汉克喜欢曾身上特有的温柔善良、含蓄体贴,曾欣赏汉克的热心细致、浪漫能干。他认为曾就像正在盛开的鲜花,芳香美丽,故给曾取了个英文名Blossom(该词的英文意思是花卉的总称)。“Youaremyqueen.(你是我的女王)”这是汉克经常对曾说的一句话。