1955年“美国间谍”李敦白释放后,为何毛主席、周总理向他道歉?
周总理补充道:"你是一个好同志,是我们的好朋友,把你牵连到这个案子里,是我们不对。"这番话,道出了组织对李敦白的信任。两位领导人的坦诚,让这次道歉显得格外珍贵。在当时的国际环境下,中国最高领导人向一个美国人道歉,这本身就是一件不寻常的事。李敦白没有因此心怀芥蒂。他说,这次入狱经历是党对他...
韩媒:韩总理在踩踏事故外媒记者会上 “开玩笑”?引发争议后道歉
对此,总理办公室负责翻译的工作人员用英语向在场记者道歉。这时,韩德洙则将头扭向这位工作人员,用韩语开着玩笑说道:“那么(翻译设备里)听得这么不清楚,负责翻译工作的人自始至终的责任到底又是什么呢?”韩德洙的这番发言很快引发了争议。对此,有媒体表示总理似乎是借此提到了前面那位美国记者的提问,并进行了“文字...
利物浦大学中文提醒学生不要舞弊 校长:为错误带来的伤害道歉
有网友则是直接以同样的方式回击利物浦大学的做法:“这里是利物浦大学。我发现有些英国员工不能理解中文里‘种族歧视’一词的意思,因此我提供了翻译:racism。”↓除此之外,更有超过1000人在公益请愿网站change上签名,要求利物浦大学校方就此事公开道歉。请愿书写道:“这是一种不负责任、傲慢且带有歧视性的行为...
当事人的道歉
我没有选择回避或指责被告,决定临时休庭,以一种平和的态度,向被告解释法律文书的含义、诉讼程序的重要性以及法院工作的基本原则,将法律条款用通俗易懂的语言“翻译”给被告。看到我耐心诚恳地解释,老王紧锁的眉头逐渐舒展,原本激动的情绪也平复了下来。他意识到自己的冲动,向我鞠躬道歉:“我不懂法律程序,态度也不好,...
尼克松访华50年,中美翻译再度同台!为何尼克松曾向他含泪道歉?
尼克松向傅立民“含泪道歉”在中美代表团中,年纪最小的可能要数两边的翻译,中方是27岁的唐闻生,美方是27岁的傅立民。时隔50年,在唐闻生和傅立民共同出席了美中政策基金会举办的尼克松访华50周年研讨会,共同把我们带回到那段珍贵的回忆中。由于尼克松访华的高度保密性,当年在美国国务院东亚局任职的傅立民,对自己...
普京向翻译道歉:我以为是在自己家,所有人都懂俄语
普京向翻译道歉:我以为是在自己家,所有人都懂俄语美国华裔大妈疯狂力挺特朗普,抨击哈里斯,魔性口音成亮点数百张选票被焚毁!凌晨时分,美国再有两处投递箱遭纵火以色列报复伊朗后,拜登希望“到此为止”,但有人公开唱反调民调对美国大选究竟有什么意义?民调如果不准确,又会怎样?神十八乘组11月4日回家中国外交...
普京向翻译道歉:以为在家所有人懂俄语
2024-05-1621:50:5600:470来自香港凤凰卫视国际凤凰卫视国际类节目精选
误会解除?杨帆赛后向科索维奇道歉:起跳时确实没有看到他
直播吧5月17日讯中超第12轮,梅州客家1-4不敌十人成都蓉城,开场杨帆蹬踏科索维奇,吃到直红,赛后杨帆也找到科索维奇致歉。杨帆通过翻译向科索维奇传达道歉,表示自己起跳时确实没有看到他。科索维奇接受了他的道歉。两人寒暄后道别。特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并...
突发!Kanye侃爷正式向「犹太人」道歉!
简单翻译一下,大概意思是:"我为我的言语或行为造成的意外爆发向社区真诚道歉,我无意伤害或不尊重,我对我可能造成的任何痛苦深感遗憾。我致力于从自己做起,从这次经历中学习,以确保未来有更大的敏感性和理解力。你的原谅对我很重要,我致力于弥补和促进团结。"...
霉霉炮轰卡戴珊,15年炼成复仇天使!施暴者掉粉130万后回应:你真是...
施暴者的回应是:你真是喋喋不休这些年来,霉霉凭借着才华影响力逐渐风靡全球之后,有媒体挖出这段历史,求证于金卡戴珊。2019年1月:金·卡戴珊回应声称没有和霉霉不合。2019年3月:霉霉的回复是,这两人从未向她道歉。一年后的2020年3月,黑客翻出金卡戴珊电脑中的原始录音,霉霉得以沉冤昭雪。