老尴尬了,英语博主四级没过宣布停更引热议:单身汉教人追姑娘
其实,通过这件事也进一步说明了一个道理,英语四六级考试的难点在于语言运用,而不仅仅是背诵单词,这也是很多大学生英语四六级备考的误区,很多人天天背诵单词,结果却不理想。从现在的英语四六级题型分值占比来看,听力、阅读是大头,这两项表现出色,通过考试几乎没有悬念,如果要考高分,就需要在翻译和写作上有突破,各个...
爸爸在新华社工作会说五种语言,儿子英语竟然只考了28分!
妈妈是俄罗斯人,圣彼得堡人文工会大学英文翻译专业,还是以最高级成绩毕业的。然而……他们的儿子,英语却只考了28分,女儿还不会母语俄语,家长会上老师问孩子父母是做什么工作的,孩子父母说是“在中国做家政的”[捂脸][捂脸]不会说俄语的俄罗斯小姑娘,哈哈哈哈……对不起,原谅我我真的没忍住啊。原来学霸父母也教...
对不起,你的中式英语老外真的听不懂!
所以,大家以后不要再用这种说法啦,而可以说IamnotgoodatEnglish,这种说法相较而言就更为准确啦。#3我觉得我不行当我们想表达“我觉得我肯定不行”的意思时,不少同学会将中文语序应用到英文语序中,说成是IthinkIcan't。也就是说,把否定会放在句子的后面,但是实际上,在英文里会把否定提前,...
“对不起,今年英语过四级,真的很容易”
此外,课上能用大白话的,就不咬文嚼字。而且学习氛围很轻松,像一场脱口秀一样,就把英语四级搞懂了!比如“纵横捭阖”听力法-教你3步定位答案,“白骨精”翻译法-快速抓主干,简直招招点中解题要害。铁汁们可以先进群抢占免费学习名额,力求通过这次直播课程,查漏补缺,“对症下药”,争取一次过!(最近一次直播课在3...
25句经典电影英语台词以及翻译
相信不少同学都是通过看英美剧或是看国外电影来学英语的,那么今天小编就给大家分享一些经典电影的台词以及译本。1."Frankly,mydear,Idontgiveadamn."GonewiththeWind,1939“坦白说,亲爱的,我不在乎。”——《乱世佳人》(1939年)...
“不是这样的”英语怎么说?可别翻译成It's no this!
原来如此(www.e993.com)2024年9月28日。对不起,错怪你了。3“说清楚”英语怎么说?想要解释清楚一件事情时,可以用givethistoyoustraight,直译是打开天窗说亮话,这句话通常用于男女朋友分手时,就算再难开口,也要把话说清楚。I'mgonnagivethistoyoustraight:Idon'tloveyouanymore....
翻译家汪班:向英语圈观众介绍青春版《牡丹亭》
毕业之后,他先后在哥伦比亚大学、纽约大学教授中国语文与中英翻译,并以英语讲授中国文学课程。汪班独创的教学方式和生动细腻的讲授,非常受学生欢迎;他的英文水平,以及他对于中国古典文学与传统文化的独到见解,令同在哥大任教的中国现代文学史大家夏志清激赏,夏志清曾开玩笑地说汪班和自己是当代两大“苏州才子”——夏志清...
高珺(上):做字幕翻译最重要的不是英语,而是它 | 影享
如果第一问没问题,那么接着第二问:你会说人话吗?这个问题可能有些冒犯,敬请谅解。其实我想说的是,当翻译们面对一些长难句组成的英语字幕时,会觉得“我懂他的意思,我可以把他的意思准确地转述给你听,但是要我把它翻译成中文字幕,对不起,做不到。”...
有一种英语,叫四六级神翻译……
咕噜咕噜:把“温泉”翻译成guluguluwater,我就知道这次又凉了砰砰砰:怦然心动:makemyheartpengpengpeng~~~“叩头”不知道怎么翻,就翻译成了:letyourheadduangduangduangontheground特效都不用加。喷泉怎么走:Whereisthepiupiuhualala?从泉水...
《大学英语B》题型分类版内部资料
---你的英语说得真好。—___.---谢谢你这么说。A.ThankyouforsayingsoB.Idon'tthinksoC.No,Idon'tspeakwellenoughD.Certainly话题六:道歉7.—I’msorry.Iamlateduetoheavytraffic.---对不起,由于堵车,我迟到了。—___---没关系。A.Wel...