专访|布克奖得主萨曼莎·哈维:第一个购买《轨道》翻译版权的是...

萨曼莎·哈维在书的后序中表示,“尽管《轨道》是一本关于太空的书,但它的蓝图并不是《2001:太空漫游》或《沙丘》,而是《乡间一月》。我心想:我要在太空中写《乡间一月》。现在我明白这是我的一个不太实际的想法,但还是想写。小说往往是灵感的古怪碰撞。我想捕捉那种文学田园的感觉,那种充满感官的美……”萨曼莎...

考研英语翻译常考的100个热词!背熟考研不吃亏

考研英语翻译常考的100个热词!背熟考研不吃亏??

翻译公司:办公家具出口大势,翻译成就国际舞台之美

例如,一家办公家具企业在出口一款新型办公椅时,通过翻译公司将产品说明书翻译成多种语言,包括英语、法语、德语、西班牙语等。这些翻译后的产品说明书不仅在语言上准确无误,而且在表达方式上也符合当地客户的阅读习惯,为产品在海外市场的推广起到了重要作用。合同翻译办公家具出口涉及到大量的合同签订,包括销售合同、采...

2024年中国科协第四季度新闻发布会

中国科协第四季度新闻发布会现在开始,首先,我介绍一下出席今天新闻发布会的各位发布人:他们是中国科协国际合作部副部长何巍同志,中国科协组织人事部副部长宫飞同志,中国科协企业创新服务中心副主任邓帆同志,中国国际科技交流中心副主任秦久怡同志,山东省科协党组副书记、副主席廉凯同志,浙江省科协党组成员、副主席曾肖芃同...

阿里巴巴国际部门称新AI翻译工具击败谷歌和ChatGPT

他的想法是，语境翻译更可能促使消费者做出购买决定。他举了一个例子，如果只按字面意思翻译拖鞋的口语化中文描述，而没有理解其隐含含义，英语消费者可能会对此失去兴趣。张先生表示：升级后的翻译引擎将为消费者带来更好的双十一体验，因为表达方式更加真实。双十一是由阿里巴巴主导的每年以11月11日为中心的购物...

AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

北京大学外国语学院英语系副主任林庆新专门在系里做过一次讲座,比较了ChatGPT和之前几种翻译工具的区别,也谈了人工智能时代译者功能的转变(www.e993.com)2024年11月20日。林庆新告诉我,以往机器翻译很容易出错的一个地方就是当一个单词有多个含义时,它并不能判断在文本的上下文中到底应该选择哪个意思。而基于大语言模型的ChatGPT正是在把握语境上有...

绿色小鸟软件发疯始末丨晚点周末

想让用户不“逃学”,课程要足够碎片化。多邻国的每个题干严格限制单词个数。默写题只给4个词,进阶版的英语课也只给7个词,用户平均两三分钟就能做完一小节课(session),如果用时超过5分钟就有问题,可能要重新调整一节课的知识含量。每做对一道题,产品都会弹出鼓励的文案,“叮叮”的音效带来超级玛丽...

网易有道进入收获期:广告领航,AI赋能,复利涌现

今年第三季度,网易有道上线了旗舰词典笔X7Pro,这款AI加持下的高端产品,可以提供7800万词库和AI摄像头,支持基于大模型的全科答疑产品小P老师、全球首个虚拟人口语教练HiEcho等AI原生应用,带动部分词典笔款型激活量同比翻倍。尤为值得一提的是,X7Pro还是业内首款支持离线大模型翻译的学习设备,解决了用户的一大痛...

有道一季度业绩超市场预期 “AI”+“教育”双轮驱动业务健康度...

有道拥有庞大的用户基础和算法驱动产品的长期经验。一季度,有道的AI功能驱动订阅服务取得亮眼表现。该业务包括有道词典、有道翻译、HiEcho及提供翻译、语言学习等服务的国际APP。报告期内,该类服务GMV接近5000万元,同比增长超过140%。据悉,该业务已经连续五个季度同比增长超过50%。

苹果发布新 iPad mini,3999元起 / 华为官宣发布会,纯血鸿蒙或有...

据调研机构Canalys近期发布的报告显示,在2024年第三季度,全球智能手机出货量同比增长5%,连续四个季度实现增长。具体排名及市场份额如下:三星智能手机出货量占全球的18%,以微弱优势力压苹果,占据市场第一的宝座苹果市场份额达18%,位居第二小米以14%的市场份额,继续保持第三大智能手机厂商的地位...