健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

它们吃什么,靠哪里来的营养,又与我们人类有何关系呢?讲座将一一道来,给同学们展示一个从未了解的地球生命新世界!2.《揭开恐龙化石奥秘》恐龙灭绝了,却留下了化石。化石隐含着恐龙世界大量生物学、生态学、古地理学和演化等方面的信息,使我们得以了解恐龙的前世后生。那么,科学家又是如何破解恐龙化石的奥秘,报告...

采访历史学家汤姆??霍兰

他言简意赅,能够用寥寥几个拉丁词表达非常丰富的涵义,而要翻译成英文就需要二三十个词。罗马皇帝和特朗普陆:你的《王朝:恺撒家族的兴衰》一书详细描写了从奥古斯都开始的罗马帝国最初几位皇帝,即尤利乌斯-克劳狄家族的统治。提比略、卡利古拉和尼禄三位皇帝对贵族元老千方百计的羞辱和压制,是个人的暴虐和具体政治...

英语新闻翻译训练 罕见的北美恐龙

它可能太忙于咀嚼而没有注意到周围的世界正在发生变化。但对于最近描述的这种新发现的物种的科学家来说，它的化石提供了关于白垩纪中期（1.45亿到6600万年前）生活的线索，当时不断上升的气温和海平面正在改变陆地上的森林栖息地。这种食草动物是早期的鸟脚类动物，这是一组大多数是二足的草食恐龙。到白垩纪末期，...

当10公里的陨石撞击地球会发生什么?重现恐龙灭绝,翻译配音重制

所幸,从旧世界的灰烬中,幸存者出现了。鸟类是恐龙的直接后代,它们最终将成为地球上的主要动物。如果没有小行星,谁知道今天地球上的生命会是什么样子。目前尚不清楚人类的时代将持续多久。到目前为止,现代人类已经存在了数百万年,相比恐龙的时代微不足道,我们应该明白,人类的世界并不是永恒,如果我们不小心,它可能...

为什么汉语有作为总称的“牛”和“羊”,而英语却没有?

接下来就是更加有趣的部分了,在英语中有两个常见物种是有总称的:一个是鱼,一个是恐龙。为什么这两个物种会有总称呢?欧美人是普遍比较讨厌吃鱼,除了北欧几个少数的国家,大部分的西欧人对鱼类并不感兴趣,因为不感兴趣,所以他们把水里游的这些动物,给出了一个总称鱼(fish)。

恐龙灭绝之谜引关注:鸟类是否由恐龙演化而来?

“确实有一些恐龙和鸟类亲缘关系比较近:它们体型较小、拥有羽毛(www.e993.com)2024年11月16日。”王维介绍,像中国辽宁发现的小盗龙化石等,保存很好,在细腻的泥沙掩埋之下,留存了羽毛的痕迹。此类化石的发现,进一步佐证恐龙的一支,一步步演化成了鸟类。”“围绕着恐龙,还有许许多多的谜团,比如它们是不是温血动物?怎么在地球上出现的?这些都有待...

四六级精读 | 鸟儿为什么会迁徙呢?

其中一个理论是鸟类会变成适应季节的不同身体。例如,夏季花园柳莺被认为会在每个冬天变成黑头柳莺。事实上,这是两个不同的物种——形状和大小相似,但从未同时出现。在随后的几个世纪里,人们说鸟会变成人类、植物,甚至是船木材。许多基督教神职人员尤其喜欢最后一种变化。如果雁鸭真的由木头制成,它们可以被视为素食...

懂设计、会社交的它们没你想的如此简单!颠覆想象的鸟类天赋

《鸟类的天赋》出色地将知识性与趣味性熔于一炉,英文版出版后获得多项大奖,引进国内之后更获得有科普界的“鲁迅文学奖”之称的吴大猷科普著作奖翻译类佳作奖。珍妮弗·阿克曼田野搜集素材“珍妮弗·阿克曼与一线鸟类学者保持着密切的联系,为了搜集创作素材,她遍访世界各地的鸟类学实验室,与诸多研究者进行了直接而深...

只有人手掌大小的恐龙近亲

但是,K.kely变成了化石的骨骼并不能证明那上面曾经有羽毛状的绒毛覆盖(这并不令人惊讶,羽毛是很难变成化石的),其他一些包括恐龙与翼龙在内的鸟颈总目物种的化石上的确有羽毛保存下来。研究人员补充到,鸟颈总目的各个物种为了保持身体的温暖,进化出了包括细丝到羽毛在内的皮毛。

琥珀中的“最小恐龙”是乌龙?作者:正在准备回应

记者注意到,在论文的通讯稿中,作者称这个动物的骨骼特征有些“四不像”,有的特征像恐龙,有的像非常高级的鸟类。学者们没有找到特定的头骨特征来将眼齿鸟确切归入鸟类、非鸟恐龙,或其他主龙类。甚至,学者不能完全排除这个头骨属于别的动物。此外,论文作者也提到了该鸟类的一些形态令人困惑。