纽约高知学霸,纯正美音,多维度趣解人类历史5大阶段

现今台湾、夏威夷群岛上的原住民很可能就是河姆渡人的后裔。另外还有诸如“世界上所有的马都有一个共同的马祖先”、“中世纪的黑胡椒居然卖到了4000+人民币/斤(换算成今天的购买力)”等等。09历史和英文一起学“人类大历史”跟其他中文历史课相比,还有一个很大的不同,那就是它是用英文教授的。讲者James...

案例研究:国际直销与直销 美国的代发货

选择一个人口讲英语的国家假设您不打算投入金钱和时间将整个商店翻译成另一种语言,您应该考虑所选受众中说英语的人群。例如,只有5%的巴西人说英语,而在丹麦,说英语的人口为86%。幸运的是,传统的电子商务设计使得无论客户使用哪种语言,从在线商店购买都非常直观。当我经营一家商店时,我收到了来自世界各地非...

英语长难句翻译学习

[参考译文]美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的，在这种经济中，消费者很大程度上通过在市场上为那些他们最想要的货品和服务付费来决定什么应该被制造出来。2.Thus,intheAmericaneconomicsystemitisthedemandofindividualconsumers,coupledwiththedesireofbusinessment...

【现场】美国多地游行抗议特朗普限制家庭移民:你的祖父也是移民

自1965年移民改革以来,家庭团聚成为亚裔进入美国的主要途径之一。截至2016年,美国亚裔人口已高达2100多万,占全国人口的近7%。1965年的“移民与国籍法”以绝大多数的两党支持,奠定了现行的合法移民制度。在此次集会的演讲中,发言者一再提及美国从一开始就是由移民创立的,开国元勋们就是移民或移民的后裔。几十年来...

纽约200万人不会讲英语 常住人口850万

美国人口调查局发布的最新数据显示,纽约常住人口约850万,其中不会讲英语的市民居然接近200万。为了给这个不断增长的人群提供服务,纽约警察局率先增加了一系列翻译服务。但很多不会讲英语的纽约人表示,他们以母语向警方求助时,常常不被理睬。多元警察队伍专业电话翻译...

中国美国史研究会学术快闪:“移民史溯源”纪实

我们现在常常讲非裔、亚裔、拉美裔、印第安人的历史都是美国移民史的一部份,美国历史上核心问题之一的奴隶制也是一种强制性的移民(www.e993.com)2024年12月19日。而在美国占大多数的白人同样也是通过移民来到美国,所以除了我刚才提到的少数族裔的移民历史,白人研究(WhitenessStudies??)也包括对于欧洲移民的研究。比如马修·弗莱·雅各布斯在《不同...

晚潮|告诉你真实的美国和美国人

美国的移民十分复杂。白种人数量在美国约占总人口的三分之二。所以,构成美国主流社会的是白种人。美国的移民有一个规律性现象,就是先移居美国的“老移民”与后移居美国的“新移民”的争斗,不管是白种人之间、有色人种之间,还是白种人与有色人种之间,起起伏伏,始终没有停止。德国移民在美国的数量十分庞大。约翰·...

英语一翻译:不做可惜 做了虐心

首先thesetraits要具体指代出内容,再者modified要根据上下文翻译。翻译有两股力量形成了美国:一是带来了各种思想、习俗和民族特征的欧洲移民,二是这个新的国家融合了上述特征后所带来的影响。

关于美国移民人口的真相

在美国的外国出生人口中,有四分之一是非法移民根据皮尤研究中心对人口普查调整后数据的最新估算,在美国,大部分移民都是合法的(76%),只有近四分之一是非法移民。2016年,有近45%的移民拥有美国国籍,27%是永久居民,近5%是临时居民,还有近24%是非法移民。从1990年到2007年,美国非法移民人口的数量增长了两倍——...

美国新移民法案难产的背后

电话发明家亚历山大·贝尔和电报之父萨缪尔·莫尔斯等人也是移民或移民的后裔。此外,亚洲的中国、日本和菲律宾等国移民带来了农业和园艺技术,意大利移民则在煤气、电力、自来水等市政建设技术方面功不可没。迄今,外籍、移民劳工仍是美国经济繁荣背后的一支重要力量、无名英雄。目前有3520万外国人居住在美国,占美国总人口...