【转载】平板耳机电声科普杂谈(一):“是什么”与“为什么”
它的英文名称有两个,首先是最常见的PlanarMagneticHeadphone,用得最多的说法,中文翻译一如既往地简单粗暴——平板耳机,好家伙,谁家耳机是块板子啊?明明是“膜”好嘛。这个说法其实指的是——耳机单元驱动力的来源,动圈耳机依靠活动的音圈驱动振膜,所以叫“动圈”(MovingCoil),平板耳机依靠整面的电磁力驱动振膜...
探照灯好书11月入围24部中外类型小说发布
这是一个长生不死的凡人,坐看沧海桑田,历经纪元更迭,最终成为长生仙尊的故事!翻译虚构|中短篇类型小说集|科幻《银河边缘15:倒悬的巴别塔》杨枫主编李帕图[美]雷·布拉德伯里王真祯[美]乔·霍尔德曼青筝[加]罗伯特·J.索耶陈雪[美]亚历克斯·施瓦茨曼[美]罗伯特·杰舍尼可著胡绍晏...
《异形5》剧本封面曝光,故事承接《异形2》,异形王后或再登场
这是一句爱伦坡的诗歌,翻译过来就是“我们所有看过和看到的事情,不过是一个接着一个的幻梦”。4、Warishell。这是美国内战时期著名将领威廉·特库赛·谢尔曼的一句话,翻译过来就是“战争就是地狱”。我们都知道,《异形5》在筹备没多久就宣布了影片故事将会直接承接《异形2》,跳过《异形3》和《异形4》,外...
漫威这几个话唠放在一起,翻译崩溃,字幕组自尽,反派死于吐血!
钢铁侠在漫威电影中可是取外号的高手,他和美队才是真爱,复联1中第一次见美队的时候,二人在抓住洛基坐飞机返回的时候,就曾叫过美队是百岁老人,二人甚至有一次吵嘴,美队说钢铁侠就是个穿着铁甲冒充大侠,脱掉战甲什么都不是,钢铁侠直接回怼:“我还是富二代,花花公子,慈善家。”KO!甚至洛基都没有逃过钢铁侠的嘴,钢铁...
又一周,好玩的事情,总是不少。
影片故事关于一对年轻夫妇去一个偏远岛屿上造访一家餐厅,据说这家餐厅的厨师会为人提供惊喜的菜单。由之引出一个意想不到的故事……本片将于本周末北美上映,回头大家也可以关注下。10女版加勒比·海盗没戏了玛格特·罗比在接受媒体采访的时候透露,原计划由她主演的“加勒比海盗”将不再上映。
香!微信8.0.18更新:支持异形封面等十余项新功能!
1、发送消息动画想必大家已经在安卓微信8.0.17内测版中看到过这个更新的内容了,这里就不多解释了,大家亲自上手即可体验出来(www.e993.com)2024年10月19日。2、新增边写边译在本次更新新增了边写边译的功能,对部分小伙伴们来说,简直是一翻译神器了。开启方法:给你的好友或者群聊中发送三句英文句子即可触发。
《异星灾变》:雷德利老爷子首次执导小荧幕 机器人和异形全都有
这翻译成《异星灾变》完全就是沾不上边啊?言归正传,简单说一下《异星灾变》究竟是一个什么故事。在不遥远的未来,人类分为两派,一派是信仰派,一派是无神派,两者在地球上爆发了旷日持久的战争,最后地球毁于核战争。信仰派制定了方舟计划,将部分人类引入方舟,准备移民到开普勒行星。而于此同时,无神论派为了...
Netflix又出高分神剧,血腥、暗黑、机器人一个都少不了
在中文翻译的具体语境里,有两个名字神似的导演,一直有着神坛般的地位。这里面一位是大卫·芬奇,以下这篇文章的“男主角”之一;还有一位则是大卫·林奇。《爱,死亡和机器人(12.360,1.80,17.05%)》是最近在互联网圈很火的一部动画,每集5-15分钟不等,讲述一些关于机器人的小故事。这个剧集的“有意思”在于时...
美漫志|铁血战士打过施瓦辛格,打过异形,也打过蝙蝠侠
“异形大战铁血战士”系列(Alienvs.Predator),逐渐成为一个品牌简称叫做“AVP”,出了电影、漫画、动画、电子游戏、小说等。《异形大战铁血战士》漫画一则这个故事体系自然也得到了“异形之父”雷德利·斯科特的“加持”,具体关系图如下↓↓↓目前的对于异形和铁血战士两个系列故事关联的官方设定...
“异形与我”:1979年的雷德利·斯科特访谈
导语:一早起来,新闻里听到雷德利·斯科特老爷子宣布《异形:契约》已定档6月16日登陆中国……遥想1979年,《异形》公映并席卷票房后,电影杂志《Cinefantastique》曾对部分影片主创人员进行访问,挖掘了不少幕后花絮,以及当时他们对这个系列未来的展望——其中一些已经实现,另一些则变幻莫测。我翻译过其中的三篇内容,首先在...