西部大开发又传新信号、美剑指半导体核心环节、底特律新危机
西部大开发:中国第一大省连续发出新信号本月初,包括熙菱信息、立昂技术、东方环宇、新疆交建、天富能源等在内的新疆板块企业一度上涨。消息面看,一是近日国务院发布《中国(新疆)自由贸易试验区总体方案》(以下简称《总体方案》)。其主要要点有:●带动数据中心相关产业向新疆转移,推动新疆积极参与“东数西算”工...
2023考研英语翻译日常练习:西部大开发
2023考研英语翻译日常练习:西部大开发WesternDevelopmentisanimportantpolicyofChinaaimingatpromotingeconomicdevelopment.SinceChinaadoptedthereformandopening-uppolicy,andespeciallysincethespecialeconomiczonesweresetupinthecoastalcitiesinsoutheastChina,theChinesee...
2023考研英语翻译常见十大句式
西部大开发一定能成为沟通世界各国和中国的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣。TheGreatWesternDevelopmentisboundtobeabridgebetweenChinaandtherestworld,promotingthecommoneconomicdevelopmentandprosperityofChinaandtheworldatlarge.Justwarsareboundtotriumph...
2016英语六级翻译参考译文:西部大开发
1.西部大开发是中华人民共和国中央人民政府的一项政策:即“是中国政府制定的一项政策”,此处可处理为定语从句,译为China'sWesternDevelopmentPolicyisapolicymadebytheCentralPeople'sGovernmentofthePeople'sRepublicofChina.其中过去分词短语madeby...作policy的后置定语。2.剩余经济发展能力:其...
大学英语四六级翻译7大篇章结构+万能黄金模板
参考翻译:ShenzhenisanewlydevelopedcityinGuangdongProvince,China.Beforethereformandopening-up,Shenzhenwassimplyafishingvillagewithjustover30,000people.Inthe1980s,theChinesegovernmentcreatedShenzhenSpecialEconomicZoneasanexperimentalgroundforthepractice...
如何翻译“西部大开发”?
国内媒体对“西部大开发”的翻译有许多种,如China'sWesternCampaign;China'sWesternDevelopmentProgram;theDevelopmentofChina'sWesternRegion(s);WestChinaDevelopmentDrive等不一而足(www.e993.com)2024年10月16日。在China'sWesternCampaign中,“Campaign”的意思不够清楚,前面应该加上修饰词development,就像electioncamp...
六级翻译常考7大篇章结构+万能黄金模板
一共有8大篇章结构+万能黄金模板,阁主还准备了了对应的真题/模拟题翻译模板PDF版免费下载本号后台回复押题即可祝大家顺利过级!考后记得来对答案!考后实时更新!四六级翻译黄金模板01一、民族类@沪江英语四六级常见篇章结构:XX民族是中国少数民族之一,有…人口,分布于…。XX民族有自己的语言…...
中国社科院举行深化和提升西部大开发研讨会
对这个问题,真正得有一些人做很好的、长期的研究,刘以雷同志在兵团工作,是兵团的一个领导同志,他结合兵团的建设、结合西部大开发、结合那里的实际进行了大量的研究,所以文集、诗卷就是一个体现,主要是体现了戍边屯垦、新疆的发展,以及国家的发展战略,又吸取中外的经济理论精华,把自己的试验经验总结出来在这里去实践,...
【人文潍坊】赵宏与欧慕然的跨国亲情
在此期间,赵宏一直做欧慕然夫妇的陪同翻译,全程照顾他们一家。欧慕然叫赵宏英文名Helen(海伦)。在欧慕然看来,赵宏工作能力很强,不光有责任心,还有满腔热情,因此对她有很好的印象。赵宏与欧慕然在风筝会现场欧慕然的中国情缘随着和欧慕然的相处,赵宏知道了这位老人与中国深厚的渊源。
2018年成人高考高起点史地综合考试必做试题及答案六
点击查看答案一、选择题参考答案:BACAADDCDDDDCDDCBBCDBBBACCCCDBCAAACCADBBDBCDC二、非选择题参考答案:41题答案:(1)武汉京广(2)长江沿岸(或长江中游)水陆交通方便、水资源丰富(3)水稻洪涝(或者伏旱)42题答案:答案:(1)主要内容:①废除余粮收集制,实行粮食税;②实行租借制和租让制,允许发展私有企业;③废除...