杨绛最治愈的9句话,句句暖心

杨绛先生曾翻译过一句诗:“我和谁都不争,和谁争我都不屑。”这也是他们夫妻二人在人际交往中真实态度的写照。他们皆不是圆滑之人,不擅长应酬交际、人情往来,有时阴差阳错得罪了人,也不知其缘由。但他们也并不为此苦苦纠结,而是顺其自然,不争论,不强求。融不进去的人际关系,不硬挤,得不到的认可,不勉强。

“各级政府必须真正过紧日子”上热搜,这句话用英语怎么翻译?

Wewilltakestrongstepstoaddressthepracticeofformalitiesforformalities'sake,bureaucratism,hedonism,andextravagance,andreleaseourprimary-levelofficialsfromthefettersofpointlessformalitiessoastogivefullreintotheirdrive.Wewillstandbehindofficialswholiveup...

【早读】中国“顶级女团”家庭背景曝光后,这封妈妈写给女儿的信火了

孩子,妈妈想介绍给你的第一个女团成员,就是中美高层战略对话爆火的翻译张京。她来自杭州,从小就对外语感兴趣。父母发现了她的兴趣,就经常陪她看大量的外语动画,还经常力所能及地带她出国,给她创造说英语的机会。在父母的大力支持和鼓励下,张京对英语的热爱更加浓烈,并立志要当一名外交官。如今,她真的实现了...

“四世同堂”怎么翻译?网友英语四级考题又翻车,爆笑对答案

上述报道称,据此前召开的2019年下半年全国大学英语四、六级考试委员会全体会议讨论情况,全体委员一致认为:CET考试体系仍需进一步完善,并建议尽早将CET口语考试纳入必考科目,这有利于高校英语教学。要取消四六级考试吗?观点不一今天,“四六级考试过时了吗”的话题同样位列热搜,引发讨论。全国大学英语四、六级考试系教...

爱虽无声胜有声 成都6岁女孩在修脚店给听障父亲当翻译

暖心!6岁女儿给听障父亲当翻译每天傍晚,是店里生意的高峰期。忙碌的同时,也是胡勇一天最开心的时候。女儿妞妞从幼儿园放学后总会准时出现在店里。妞妞:我是两岁开始学手语的,是爸爸妈妈教的,我4岁就来这里帮忙了。妞妞爸爸胡勇:开修脚店这么多年,没有想到能够因为妞妞火了。妞妞火了这件事情给我带来很大帮...

英文情话暖心短句带翻译

英语情话最暖心短句1、我遇见你很晚,可是我会陪伴你很久(www.e993.com)2024年11月10日。Imetyouverylate,butIwillaccompanyyouforalongtime.2、我和我的猫都很想你,可是我没有猫,也没有你。MycatandImissyouverymuch,butIdon'thaveacatandIdon'thaveyou....

软硬兼施!AI引爆英语智能化学习浪潮

用户只需要一通电话,就可以同Echo谈天说地,作为AI虚拟人,她的知识储备可是极为丰富的,而且还能在类似“恋人吵架”“考试不顺”等话题上进行感同身受式回答,暖心人设给予用户极强的场景带入感,而在对话完成后,Echo都会为整个过程打分并提供完整对话报告,涵盖发音、语法、单词三个方面的问题与优化建议。

无声修脚店里,6岁小女孩帮聋哑修脚爸爸当“翻译”

妞妞和爸爸妈妈在一起。近日,一段“6岁小女孩帮聋哑修脚爸爸当‘翻译’”的视频火遍全网。视频里,聋哑父亲正用手语跟女儿交流,小女孩接到信息后,立刻声情并茂地给客人传达,还贴心地告诉客人需要用什么药,修脚后怎么护理。熟练且灵活的手语、稚嫩响亮的童声以及灿烂阳光的笑容,成了这家无声修脚店的温暖底色。

《奇葩说》的英文翻译是“I can I bibi”,你真的理解吗?

ICanIbibi是一句中式英语!“奇葩说”节目翻译为“IcanIbibi”,这句话的完整的说法是“youcanyouup,nocannobibi”,是网友自创的一句中式英语,很有态度。虽然现在很多中式英语如“addoil”都已经开始被国际权威词典认可,但如何用地道英语怎么表达出“你行你上,做不到就闭嘴”的意思呢?快跟...

疫情期间,这些江苏“外援”给力又暖心

苏州:韩国“翻译官”、意大利“门卫”、美国“送菜员”齐上阵3月初,苏州迎来外籍人士返苏小高潮,语言上的障碍让不少社区工作者面临沟通难题。一群外籍志愿者挺身而出,他们操着熟练的英语、韩语等,向居民宣传、沟通、解释疫情防控情况,给大家满满的安全感。