大戏看北京 | 7月8-14日文艺资讯_腾讯新闻

这部莎士比亚的名作,在百年前经翻译大家朱生豪潜心翻译,让国人也深受启迪。7月初,已经打磨八年的国家大剧院制作莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》将首登北京艺术中心,再现朱生豪的“哈姆雷特”,带领我们步入中式情怀的莎翁宇宙。在侵略者的轰炸声中,朱生豪病入膏肓坚持译莎,揭开了国家大剧院制作莎士比亚经典话剧《哈姆雷特...

51Talk小学员成《天天向上》小翻译,英语实力屡获佳赞!

因此,51Talk的外教老师在教学方法能够十分有经验和技巧,就如此次登上《天天向上》舞台的小学员介绍的那样,在51Talk上课时,有时会跟老师联系英语话剧、音乐剧,通过再现语言环境,提供沉浸式的在线英语学习环境,让孩子更容易获得“喜欢学、学得会、用得上”的学习效果。2019年年初,51Talk提出要做第一个全国普惠...

“唱”rap,“讲”脱口秀,手语翻译让表演变得有声

7月31日,美国芝加哥Lollapalooza音乐节上,和MeganTheeStallion一起出现在舞台上的除了伴舞团,还有一位特别的表演者——手语翻译凯莉·库尔迪(KellyKurdi)。她站在舞台前方,飞快地跟着节奏做出手势,表现出“各种窒息和呕吐的动作”,比编舞更加直观有力地解释了火辣的歌词。7月31日美国芝加哥Lollapalooza音乐节上,...

哪些证书放到简历中最有用?大学生必看

口译证书有全国翻译专业资格证书(CATTI)、全国外语翻译证书(NAETI)、上海口译资格证书、商务口译证书。全国翻译专业资格证书由国家人事部统一规划,权威性和专业性更大,认可度最高;全国外语翻译证书(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办;上海口译资格证书由上海市高校浦东继续教育中心实施,在上海乃至长三角...

金湾艺术中心,志愿者招募开启!

1、负责装拆台、排练及演出期间的舞台翻译工作,可提供专业术语词汇。岗位要求:男女不限,英文口语较好,能流利表达;认真负责,执行力强,能全程参与本次志愿者服务。02服装助理招募人数:10名服务时间:11月9日-11月12日11月14日-11月17日13:00-22:00...